Rain Bird 5000 Serie Instrucciones De Instalación página 3

Nederlandse Installatie Handleiding
A
Installeren en Verwijderen van Nozzles:
1. Steek het hulpstuk in de sleuf, draai dit 90 graden en
trek de stijgbuis omhoog. (A)
2. Schuif de te gebruiken nozzle in de daarvoor
bestemde opening en draai de afstelschroef met de
klok mee om de nozzle vast te zetten. (B)
3. Druk de juiste nozzle-identificatiedop in de daarvoor
bestemde opening aan de bovenkant van de sproeier.
B
4. Om het mondstuk te verwijderen dient eerst de
afstelschroef losgedraaid te worden. Plaats vervolgens
een platte schroevendraaier onder het uitsteeksel om
het mondstuk te verwijderen en duw het handvat naar
beneden. (C)
Türkçe kullanma kılavuzu
Nozulların yerles ¸tirilmesi ve çıkartılması:
C
1. Gövdeyi kaldırma giris ¸ine aparatı sokarak 90 derece
döndürün, ve gövdeyi kaldırın. (A)
2. Istedig ˘iniz nozulu nozul yuvasına sokun, ve mesafe
ayar vidasını saat yönünde döndürerek nozulun
yuvasından çıkmayacak sekilde yerles ¸mesini sag ˘ layın.
(B)
3. Seçtig ˘iniz nozulun tanımlama parçasını rotorun
üstündeki Nozul Tanımlama Giris ¸ine takın.
4. Nozulu yuvasından çıkartmak için, önce mesafe ayar
vidasını saat yönünün tersine çevirerek yukarıya
kaldırın. Tornavidanın düz ucunu nozul çıkartma
çıkıntısının altına sokup, tornavidayı as ¸ag ˘ıya dog ˘ru
bastırın. (C)
Οδηγ ε εγκατ σταση
Εγκατ σταση και απο κρυνση ακροφυσ ων:
1. Τοποθετε τε το εργαλε ο στη σχισ
περιστρ(τ )φετε 90 ο ρε , και ανυΨ νετε το στ(τ )λεχο του
εκτοξευτ ρα (A)
2. Τοποθετε τε το επιθυ ητ ακροφ σιο στη σχισ
ακροφυσ ου, και περιστρ(τ )φετε τη β δα ρ θ ιση τη
ακτ να εκτ ξευση πρ τη κατε θυνση κ νηση των δεικτ ν
του ρολογιο , για να ασφαλ σετε το ακροφ σιο οτη θ(τ )ση
του. (B)
3. Τοποθετε τε το επιλεγ (τ )νο β σ α αναγν ριση
ακροφυσ ου στο ανοιγ α στο π νω (τ )ρο του εκτοξευτ ρα.
4. Για να απο ακρ νετε το ακροφ σιο, ξεβιδ νετε τη β δα
ρ θ ιση τη ακτ να , τοποθετε τε το κρο του κατσαβιδιο
κ τω απ το ση ε ο απο κνρυνση του ακροφυσ ου και
πατ τε το χερο λι πρ τα κ τω. (C)
τραβ γ ατο ,
του
5000-MPR-25 Nozzle Performance
5000-MPR-25 (Red)
Nozzle Pressure Radius Flow Precip
psi ft. GPM In/h
Quarter 25 23 0.74 0.54
35 24 0.88 0.59
45 25 1.00 0.62
55 25 1.11 0.68
65 25 1.21 0.75
Third 25 23 1.00 0.55
35 24 1.21 0.61
45 25 1.38 0.64
55 25 1.53 0.71
65 25 1.67 0.77
Half 25 23 1.44 0.52
35 24 1.73 0.58
45 25 1.98 0.61
55 25 2.21 0.68
65 25 2.41 0.74
Full 25 23 2.78 0.51
35 24 3.34 0.56
45 25 3.82 0.59
55 25 4.25 0.65
65 25 4.63 0.71
5000-MPR-25 (Red)
Metric
Nozzle Pressure Radius Flow Flow Precip
Bars m m 3 /h l/s mm/h
Quarter 1,7 7,0 0,17 0,05 13,7
2,4 7,3 0,20 0,06 14,9
3,1 7,6 0,23 0,06 15,6
3,8 7,6 0,25 0,07 17,4
4,5 7,6 0,27 0,08 18,9
Third 1,7 7,0 0,23 0,06 13,9
2,4 7,3 0,27 0,08 15,4
3,1 7,6 0,31 0,09 16,2
3,8 7,6 0,35 0,10 18,0
4,5 7,6 0,38 0,11 19,6
Half 1,7 7,0 0,33 0,09 13,3
2,4 7,3 0,39 0,11 14,7
3,1 7,6 0,45 0,12 15,5
3,8 7,6 0,50 0,14 17,3
4,5 7,6 0,55 0,15 18,9
Full 1,7 7,0 0,63 0,18 12,8
2,4 7,3 0,76 0,21 14,2
3,1 7,6 0,87 0,24 14,9
3,8 7,6 0,97 0,27 16,6
4,5 7,6 1,05 0,29 18,1
Square spacing based on 50% diameter of throw.
Triangular spacing based on 50% diameter of throw.
Precip
ln/h
0.62
0.68
0.71
0.79
0.86
0.63
0.70
0.74
0.82
0.89
0.61
0.67
0.70
0.79
0.86
0.58
0.64
0.68
0.76
0.82
Precip
mm/h
15,8
17,3
18,1
20,1
21,9
16,0
17,8
18,7
20,7
22,6
15,4
17,0
17,9
20,0
21,8
14,8
16,4
17,3
19,2
20,9