Página 1
Información importante Computadora de mano Palm ™ Tungsten ™...
Página 3
Sincronice la computadora de mano vieja con el equipo para actualizar la información. • Para aprender a transferir correctamente información a la computadora de mano nueva, consulte la página www.palm.com/support/intl y haga clic en el enlace de actualización. Contenido Base USB de HotSync Adaptador de energía...
Página 4
Conexión (a) Conecte la base de HotSync® al equipo.* (b) Enchufe el adaptador a un tomacorriente y a la base. Nota: En algunas bases, el cable del adaptador se enchufa en un extremo de la parte posterior del conector USB, en lugar de a la parte posterior de la base. * Tanto los sistemas con Windows NT como los que carecen de puertos USB requieren una base serie, que se vende por separado.
Página 5
Carga (a) Coloque la computadora de mano Tungsten™ C en la base. (b) Compruebe que la luz del indicador de carga está encendida de forma continua en color verde. Esto significa que la computadora de mano está colocada correctamente en la base y se está cargando.* (c) Cárguela durante un mínimo de dos horas.
Página 6
Configuración (a) Retire la computadora de (b) Para encender la computadora mano de la base. de mano, presione el botón de encendido.* Lápiz óptico Botón de encendido 1. Inclínela hacia delante. (c) Tire del lápiz óptico. (d) Siga las instrucciones de configuración que aparecen en pantalla.
Página 7
Inalámbrico Agenda. Presiónelo para encender Navegador la computadora de mano y de 5 Correo electrónico Libreta de direcciones abrir Palm™ Web direcciones Presiónelo para Presiónelo para Browser 2.0. encender la encender la computadora de computadora de mano mano y abrir la aplicación...
HotSync. Ésta es la forma más rápida de introducir gran cantidad de información. Nota: Debe instalar la versión del software de Palm Desktop que se incluye en este paquete. Introduzca el CD-ROM con el software de Palm Desktop en la unidad de CD-ROM.
Windows: Haga doble clic en el icono de Macintosh: En la carpeta Palm, haga Palm Desktop que aparece en el doble clic en el icono de Palm Desktop. escritorio del equipo. En el software de Palm Desktop, haga clic Cree un nombre de usuario en Nueva cita, que se encuentra en la (o selecciónelo) para identificar la...
Página 10
Ahora, registre una cita en su computadora de mano. (a) Pulse el botón Agenda. (b) Toque en Nuevo. Nuevo (c) Toque para fijar la hora. Toque en Aceptar. (d) Utilice el teclado para introducir una descripción cuando aparezca el cursor parpadeante.
Página 11
Sincronización de la información entre la computadora de mano y el equipo En este paso, el proceso de HotSync sincroniza la información de la computadora de mano y del software de Palm Desktop, de modo que la información que introduce en cualquiera de ellos aparece en ambos.
En la Agenda, utilícelo para seleccionar citas Arriba o ver notas. • En la Libreta de direcciones, para utilizar Izquierda Derecha Búsqueda rápida. • En la aplicación Palm™ VersaMail™, seleccione un mensaje para verlo. Abajo • En Palm™ Photos, seleccione una foto para verla.
Página 13
• Presione el botón Inalámbrico Intercambio de correo electrónico Con la aplicación Palm™ VersaMail™, puede enviar y recibir correo electrónico de un máximo de ocho cuentas distintas utilizando cualquier conexión de red. Los usuarios de Windows pueden sincronizar el correo electrónico con Microsoft Outlook, Outlook Express y...
Página 14
Wi-Fi y el lugar donde se encuentran las más próximas. El CD Software Essentials es una gran recopilación de software para comenzar a trabajar con la computadora de mano. Para obtener información sobre cientos de otras aplicaciones disponibles, visite http://www.palm.com/intl.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Solución de problemas al cargar la computadora de mano (paso 3) La luz indicadora no se enciende. • Coloque la computadora de mano firmemente en la base. • Conecte el adaptador de energía firmemente a la base. •...
(4) Haga doble clic en el archivo autorun.exe del CD-ROM con el software de Palm Desktop. Macintosh: (1) Para abrir el CD-ROM del software de Palm Desktop, haga doble clic en el icono del CD-ROM del escritorio de Macintosh. (2) Haga doble clic en el icono del instalador de Palm Desktop.
Macintosh: • Asegúrese de que está activado el monitor de transporte de HotSync Manager: (a) Haga doble clic en el icono de HotSync Manager de la carpeta Palm. (b) En la ficha Controles de HotSync, haga clic en Activado. •...
Lectura del Manual El Manual se abre con Adobe Acrobat Reader en el equipo. Si no tiene Acrobat Reader, puede instalarlo desde el CD-ROM con el software de Palm Desktop. Windows: En el software de Palm Macintosh: Introduzca el CD-ROM de Desktop, haga clic en el menú...
Página 20
Palm, Inc. 400 N. McCarthy Blvd. Ref: 406-5231A-ES Milpitas, CA 95035, USA...