1. Manuales
  2. Marcas
  3. Palm Manuales
  4. Ordenadores de Bolsillo
  5. m100
  6. Procedimientos iniciales

Palm m100 Serie Procedimientos Iniciales

Ocultar thumbs Ver también para m100 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Procedimientos iniciales
con el handheld
Palm
serie m100
™

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Palm m100 Serie

Resumen de contenidos para Palm m100 Serie

  • Página 1 Procedimientos iniciales con el handheld Palm serie m100 ™...

  • Página 2: Renuncia Y Restricción De Responsabilidad

    HotSync, Palm, PalmConnect y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. o sus subsidiarias en uno o más países. El logotipo de HotSync y el de Palm son marcas comerciales de Palm, Inc. o sus subsidiarias. Otros nombres de productos y marcas pueden corresponder a marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Instalación del software Palm Desktop..........4 Conexión del cable o base de HotSync ..........5 Instalación del software Palm Desktop en un equipo Windows ................6 Instalación del software Palm Desktop en un Macintosh ...7 Sincronización de datos: Realización de la primera sincronización HotSync ................7 ¡Enhorabuena! ..................8 Capítulo 2: Introducción de datos ........
  • Página 4 No se puede realizar una sincronización HotSync ....44 Solución de problemas relacionados con la comunicación .................. 45 Solución de problemas relacionados con la sincronización de datos ..............46 Actualización de otro handheld Palm OS ........48 Página iv Introducción al handheld Palm™ m100...

  • Página 5: Capítulo 1: Procedimientos Iniciales

    Capítulo 1 Procedimientos iniciales Con el handheld Palm™ de la serie m100 podrá llegar puntualmente a citas y reuniones, recordar los nombres y detalles personales de la gente y llevar un control de sus tareas en la Lista de tareas. Dispone de una Agenda para introducir planes;...

  • Página 6: Instalación De Las Pilas

    Instalación de las pilas 1. Presione el pestillo que hay en la tapa del compartimento de las pilas del handheld y levante la tapa hacia fuera. Presione la lengüeta para abrir la tapa del compartimento El diagrama indica cómo colocar los polos + y - de las pilas 2.

  • Página 7: Configuración Del Handheld

    Palm Desktop. No se recomienda ni se admite elegir un idioma que no sea el que utiliza el software Palm Desktop, ya que se puede perder información. Si desea cambiar el idioma del handheld, debe realizar un restablecimiento completo.

  • Página 8: Acoplamiento De La Tapa

    HotSync Manager, el software de conducto y otras funciones del software Palm Desktop. Importante: Si va a realizar una actualización con otro handheld Palm OS, antes de seguir los pasos de esta sección, consulte “Actualización de otro handheld Palm OS” en el Capítulo 4 para obtener las instrucciones...

  • Página 9: Conexión Del Cable O Base De Hotsync

    Conexión del cable o base de HotSync 1. Cierre y apague el equipo. 2. Enchufe el cable o base en un puerto serial (COM) del equipo. El cable o base no puede compartir un puerto con un módem u otro dispositivo conectado al equipo.

  • Página 10: Instalación Del Software Palm Desktop En Un Equipo Windows

    2. Salga de los programas abiertos, incluidos los que se ejecutan automáticamente al iniciar, como Microsoft Office, y desactive el software de exploración de virus. 3. Inserte el CD-ROM de Palm Desktop en la unidad de CD-ROM. Si la instalación no se inicia automáticamente, haga clic en Nota: el botón Inicio de Windows, elija Ejecutar, escriba...

  • Página 11: Instalación Del Software Palm Desktop En Un Macintosh

    2. Inserte el CD-ROM de Palm Desktop en la unidad de CD-ROM. 3. Haga doble clic en el icono del CD de Palm Desktop. 4. Haga doble clic en el icono del programa de instalación de Palm Desktop. 5. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación.

  • Página 12: Enhorabuena

    Desktop. El nombre de usuario sirve de conexión entre el handheld y el equipo. Si comparte el software Palm Desktop con el usuario de otro handheld, utilice la lista Usuarios situada a la derecha de la ventana de Palm Desktop para seleccionar otro nombre de usuario.
  • Página 13 Reader 4.05 Installer. El tutorial de Windows para el software Palm Desktop, Quick Tour. Para acceder a este tutorial, vaya al menú Ayuda del software Palm Desktop y seleccione Quick Tour. La guía de usuario en pantalla, Guía del software Palm Desktop para usuarios de Macintosh.
  • Página 14 Página 10 Procedimientos iniciales...

  • Página 15: Capítulo 2: Introducción De Datos

    Hay varios modos de introducir datos en el handheld: los teclados en ® pantalla, la escritura de Graffiti , la aplicación Notas, el software Palm™ Desktop, un teclado accesorio externo y la importación de datos. Introducción de datos con los teclados en pantalla 1.

  • Página 16: Introducción De Datos Con Escritura De Graffiti

    Introducción de datos con escritura de Graffiti Los caracteres de Graffiti son similares a las mayúsculas escritas de un solo trazo. Lo que se escribe se convierte en texto en el lugar de la pantalla del handheld donde aparece el cursor parpadeante. La escritura de Graffiti es fácil, divertida, precisa y rápida (hasta 30 palabras por minuto).

  • Página 17: Introducción De Datos Con La Aplicación Notas

    “Uso de Notas” en el Capítulo 3, para obtener más información. Introducción de datos con el software Palm Desktop El software Palm Desktop permite usar el teclado del PC para introducir o importar información. 1. Abra el software Palm Desktop: Windows.

  • Página 18: Importación De Datos

    Consulte el Manual del handheld Palm™ serie m100 en pantalla y la Ayuda en pantalla del software Palm Desktop para obtener detalles.

  • Página 19: Capítulo 3: Manos A La Obra

    Capítulo 3 Manos a la obra Ajuste de la pantalla Si las condiciones de iluminación dificultan la visualización de la información en el handheld, puede utilizar el control de retroiluminación y contraste para ajustar la pantalla. Uso de la retroiluminación 1.

  • Página 20: Uso De Libreta De Direcciones

    Para aceptar la palabra, toque en el campo siguiente. 4. Cuando termine de introducir información, toque en Hecho. Sugerencia: También puede importar una base de datos al software Palm™ Desktop y transferirla al handheld durante la ® siguiente sincronización HotSync .

  • Página 21: Visualización Y Modificación De Una Entrada De La Libreta De Direcciones

    3. Toque en Registro y, a continuación, toque en Eliminar dirección. Nota: Si desea guardar una copia del elemento eliminado en un archivo histórico en el software Palm Desktop, active la casilla de verificación del cuadro de diálogo de confirmación.

  • Página 22: Uso De La Agenda

    4. Toque en OK. Sugerencia: Para eliminar una entrada también puede abrir el cuadro de diálogo Detalles de la dirección, tocar en Eliminar y después en OK. Uso de la Agenda La aplicación Agenda permite planificar con facilidad y rapidez citas u otro tipo de “eventos”...

  • Página 23: Creación De Una Cita Sin Hora

    Toque aquí para establecer la hora Toque en la hora para estable- cer la duración Toque aquí para que dure todo el día La barra de tiempo Toque aquí para muestra la duración establecer los minutos Sugerencia: Puede definir la duración predeterminada para citas de Todo el día en las preferencias de la Agenda.

  • Página 24: Creación De Una Cita Repetitiva O Continua

    Sugerencia: También se puede crear una nueva cita sin hora verificando que no exista ninguna cita seleccionada y escribiendo en el área de escritura de Graffiti. 4. Introduzca una descripción de la cita. Nueva cita sin hora No hay ninguna hora seleccionada 5.

  • Página 25: Reprogramación De Una Cita

    2. Toque en Detalles. 3. Toque en el cuadro Repetir. Toque en el cuadro Repetir 4. Toque en Día, Semana, Mes o Año para establecer la frecuencia de repetición de la cita. Sugerencia:Para una cita continua, toque en Día. 5. Escriba un número en la línea Cada para indicar la frecuencia. Por ejemplo, si selecciona Mes y escribe el número 2, la cita se repetirá...

  • Página 26: Cambio De La Vista De Agenda

    Cambio de la vista de Agenda Además de visualizar la lista de horas para un día específico, también puede visualizar una semana entera, un mes o una agenda. Toque en un icono de vista para seleccionar otra vista. Toque aquí para el día La barra indica una cita anterior El punto indica una cita...

  • Página 27: Eliminación De Una Cita

    Elimina todas las apariciones de la cita repetitiva. Nota: Si desea guardar una copia del elemento eliminado en un archivo histórico en el software Palm Desktop, active la casilla de verificación del cuadro de diálogo de confirmación. 5. Toque en OK.

  • Página 28: Uso De La Lista De Tareas

    Uso de la Lista de tareas La Lista de tareas es un lugar adecuado para crear recordatorios y asignar prioridades a las tareas pendientes. Los registros de la Lista de tareas se denominan “tareas”. Creación de una tarea en la Lista de tareas 1.

  • Página 29: Modificación De Una Tarea De La Lista De Tareas

    Modificación de una tarea de la Lista de tareas 1. Toque en el texto de la tarea que desea cambiar. 2. Toque en Detalles. Toque aquí 3. Toque en la lista de selección Vencimiento y elija una fecha para la tarea: Asigna la fecha actual.

  • Página 30: Marcado De Una Tarea Como Completada

    3. Toque en Registro y, a continuación, toque en Eliminar tarea. Si desea guardar una copia del elemento eliminado en un Nota: archivo histórico en el software Palm Desktop, active la casilla de verificación del cuadro de diálogo de confirmación.

  • Página 31: Uso De Notas

    Uso de Notas La aplicación Notas permite escribir anotaciones a mano, directamente en la pantalla. Se puede asignar un título a la nota y almacenar hasta 999 notas en el handheld. Creación de una nota 1. Pulse el botón de la aplicación Notas del handheld.

  • Página 32: Transcripción De Una Nota

    Transcripción de una nota Puede utilizar el software Palm Desktop para ver las notas e introducirlas en otras aplicaciones. 1. Realice una sincronización HotSync. Consulte “Sincronización de datos: Realización de la primera sincronización HotSync” en el Capítulo 1, para obtener más información.

  • Página 33: Uso Del Bloc De Notas

    Uso del Bloc de notas El Bloc de notas permite guardar información que no esté asociada a la Agenda, a la Libreta de direcciones o a la Lista de tareas. Un registro del Bloc de notas se llama “nota”. Cada nota puede contener hasta 4.000 caracteres de Graffiti.

  • Página 34: Revisión Y Modificación De Una Nota

    3. Toque en Registro y, a continuación, toque en Eliminar nota. Nota: Si desea guardar una copia de la nota eliminada en un archivo histórico en el software Palm Desktop, active la casilla de verificación del cuadro de confirmación. 4. Toque en OK.

  • Página 35: Uso Del Reloj

    Uso del Reloj El Reloj permite establecer la fecha y hora actuales para todas las aplicaciones del handheld, ver qué hora es y establecer una alarma para que suene dentro de las siguientes 24 horas. Establecimiento de fecha y la hora 1.

  • Página 36: Visualización De La Hora

    Visualización de la hora Realice una de las siguientes acciones: Con el handheld encendido, toque en el icono Reloj situado en el ángulo superior izquierdo del área de escritura de Graffiti. Cuando el handheld esté apagado, pulse el botón de desplazamiento hacia arriba.

  • Página 37: Uso De Preferencias Y Otros Valores

    Uso de Preferencias y otros valores Cambio de la presentación del Programa de inicio de aplicaciones De forma predeterminada, el Programa de inicio de aplicaciones visualiza cada aplicación como un icono. Puede cambiar la configuración para mostrar una lista de aplicaciones. 1.

  • Página 38: Configuración De Preferencias Generales

    Fuente pequeña Fuente en Fuente negrita grande Configuración de preferencias generales Puede establecer un intervalo de apagado automático y sonidos para su handheld, y también puede impedir que otras personas transmitan información a su handheld. 1. Toque en el icono Aplicaciones 2.

  • Página 39: Transmisión De Información

    Toque aquí para establecer el formato de número Transmisión de información Puede utilizar el puerto de infrarrojos (IR) en el handheld para transmitir la información siguiente a otro handheld Palm OS que se ® encuentre cerca y tenga también un puerto IR: El registro que se muestra en este momento en las aplicaciones Agenda, Libreta de direcciones, Lista de tareas, Notas (si está...

  • Página 40: Transmisión De Aplicaciones

    4. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Estado de la transmisión, alinee el puerto IR que aparece en la parte superior del handheld con el puerto IR del handheld receptor. 5. Espere a que el cuadro de diálogo Estado de la transmisión confirme que se ha realizado la transferencia .

  • Página 41: Transmisión De La Tarjeta De Presentación

    Simplemente, pulse el botón de la aplicación Libreta de direcciones durante unos dos segundos. Sugerencias para la transmisión Para obtener los mejores resultados posibles, los handheld de Palm deberán estar separados por una distancia de entre 10 centímetros (aproximadamente 4 pulgadas) y 1 metro (aproximadamente 39 pulgadas), y el camino entre los dos handheld debe estar libre de obstáculos.

  • Página 42: Instalación De Aplicaciones Adicionales

    1. Copie o descargue la aplicación que desea instalar en la carpeta Adicionales del directorio Palm Desktop del PC. (Si la aplicación está comprimida, descomprímala en esta carpeta.) 2. Haga doble clic en el icono de Palm Desktop del escritorio. 3. Haga clic en Instalar.

  • Página 43: Instalación De Aplicaciones En Un Macintosh

    Instalación de aplicaciones en un Macintosh 1. Copie o descargue la aplicación que desea instalar en la carpeta Add-on (Adicionales) de la carpeta Palm Desktop del Macintosh. Nota: Si el software está comprimido, descomprímalo en esta carpeta.

  • Página 44: Restablecimiento Del Handheld

    6. Seleccione la carpeta Add-on (Adicionales) del menú emergente. 7. Seleccione la aplicación que desea instalar. 8. Haga clic en Add File (Agregar archivo) archivo para incluir la aplicación seleccionada en la lista Install Handheld Files (Instalar archivos del handheld) y cierre la ventana Install Handheld Files (Instalar archivos del handheld) 9.

  • Página 45: Realización De Un Restablecimiento Completo

    3. Espere a que aparezca el logotipo de Palm™ en la pantalla y después suelte el botón de encendido. 4. Cuando aparezca un mensaje que indica que está a punto de borrar...
  • Página 46 Página 42 Manos a la obra...

  • Página 47: Capítulo 4: Dudas Más Frecuentes

    Nota: Existen miles de aplicaciones de otros fabricantes que se ® pueden utilizar con el handheld Palm OS . Si tiene alguna duda o si necesita ayuda, póngase en contacto directamente con el fabricante del programa en cuestión.

  • Página 48: No Se Puede Realizar Una Sincronización Hotsync

    Macintosh. Haga doble clic en el icono de HotSync Manager en la carpeta Palm. Haga clic en la ficha Controles de HotSync y compruebe que la opción Activado esté seleccionada.  del cable o base. 3. Pulse el botón HotSync 4.

  • Página 49: Solución De Problemas Relacionados Con La Comunicación

    Solución de problemas relacionados con la comunicación Comprobar las conexiones: 1. Compruebe los puntos de contacto del handheld y del cable o base de HotSync, y asegúrese de que estén limpios y no estén obstruidos. 2. Asegúrese de que el handheld esté bien conectado al cable o base de HotSync.

  • Página 50: Solución De Problemas Relacionados Con La Sincronización De Datos

    Si después de una sincronización HotSync no aparecen los datos en el handheld ni en el software Palm Desktop, siga los pasos que se describen en esta sección. Nota: Si ha intentado realizar la sincronización con otras aplicaciones distintas al software Palm™...
  • Página 51 Copia de seguridad e Instalar) estén definidos en Sincronizar los archivos. Comprobar la configuración de los conductos en un Macintosh: 1. Haga doble clic en el icono de HotSync de la carpeta Palm. 2. Seleccione Configuración de conducto en el menú HotSync Manager.

  • Página 52: Actualización De Otro Handheld Palm Os

    Si ya tiene un Palm OS handheld, recomendamos que instale la versión del software Palm Desktop incluida con el nuevo handheld Palm serie m100 en la misma carpeta que el software Palm Desktop actual. Cuando se instala la nueva versión en la misma carpeta que la versión anterior, se guardan todos los datos.
  • Página 53 5. Para preparar la primera sincronización HotSync entre el handheld nuevo y el software Palm Desktop nuevo , haga doble clic en HotSync Manager en la carpeta Palm y elija la opción Conduit Settings (Configuración de conducto) del menú HotSync.
  • Página 54 Cada handheld debe tener un nombre exclusivo. Después del proceso de actualización, el handheld nuevo y el handheld antiguo tienen el mismo nombre de usuario. Para evitar resultados imprevistos durante las sincronizaciones HotSync, como la pérdida de datos u otras complicaciones, cada handheld debe tener un nombre exclusivo.

Tabla de contenido