Unidad de indicación y ajuste externa (44 páginas)
Resumen de contenidos para Vega VEGAWAVE WE61 Serie
Página 1
Instrucciones de seguridad VEGAWAVE 61, 62, 63 Protección contra explosión de polvo por la carcasa BVS 06 ATEX E 092 X Transistor (NPN/PNP) Interruptor sin contacto Relé (DPDT) Dos hilos NAMUR 0044 Document ID: 48039...
Índice Vigencia ............................ 4 Informaciones generales ......................4 Diferentes tipos de protección ....................6 Datos técnicos ......................... 7 Condiciones de empleo ......................8 Puesta a tierra .......................... 9 Entradas de cable ........................9 Instrucciones importantes para el montaje ................9 Montaje, instalación .......................
Página 3
VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
Vigencia Estas instrucciones de seguridad se aplican al interruptor de nivel vibratorio VEGAWAVE WE6*(*).****** según el certificado de control de BVS 06 ATEX E 092 X (Número de certificación en la placa de características) y para todos los equipos con el número de instrucción de seguridad (48039) en la placa de características.
Página 5
Especificación importante en el código de tipo VEGAWAVE WE61/63(*).abcdefghij Posición Caracte- Descripción rística Homologación ATEX II 1D, 1/2D, 2D Ex ta, ta/tb, tb IIIC T* Da, Da/Db, Db IP66 Estándar / -40 … +150 °C con adaptador / -40 … +250 °C Detección de sólidos en agua / -40 …...
Posición Caracte- Descripción rística Cable PUR / -20 … +80 °C Cable FEP / -40 … +150 °C Cable PUR Detección de sólidos en agua / -20 … +80 °C Cable FEP Detección de sólidos en agua / -40 … +100 °C Cable PUR con recubrimiento de Carbocer anti adherencias, No an- Versión / Temperatura ti-corrosión/abrasión / -20 …...
VEGAWAVE WE6*(*).****** Versión del dispositivo Marca de identificación: Homologación en tipo de protección de ignición de polvo z. B. „Ex t“ Marca de identificación: Homologación en tipo de protección de ignición de gas „Ex i“, „Ex d“ Datos técnicos Versiones eléctricas y datos VEGAWAVE WE6*(*).GX** C*** con módulo electrónico integrado WE60 C: Alimentación de tensión: (Terminales 1, U = 20 … 253 V AC, 50/60 Hz o U = 20 … 253 V DC, máx. 1 W Um = 253 V AC Salida Interruptor sin contacto...
VEGAWAVE WE6*(*).GX*** Z*** con módulo electrónico integrado WE60 Z: Circuito de alimentación y señal: (Termi- En tipo de protección seguridad intrínseca Ex ia IIC nales 1[+], 2[-] en el compartimiento de Para la conexión a un circuito con seguridad intrínseca la electrónica) certificado.
En la carcasa de la electrónica, categoría 2D VEGAWAVE WE61/62/63(*).***Z***: Temperatura ambiente +36 K VEGAWAVE WE61/62/63(*).***N***: Temperatura ambiente +23 K VEGAWAVE WE61/62/63(*).***C/R/T***: 98 °C Limitada por protector contra sobretem- peratura a En la carcasa de la electrónica, categoría 1D VEGAWAVE WE61/62/63(*).***Z***: Temperatura ambiente +43 K VEGAWAVE WE61/62/63(*).***N***: Temperatura ambiente +23 K...
Tipo Rosca Diámetro del cable [mm] Torque [Nm] Hummel EXIOS MZ 1.6Z5.2000.51 M20 x 1,5 9 … 13 mm Hummel EXIOS MZ 1.6Z5.1200.70 ½ NPT 9 … 13 mm Hummel HSK-M-Ex 1.640.2000.51 M20 x 1,5 5 … 9 mm Los torques especificados son torques de prueba y sólo se pueden considerar como valores orientativos.
de carga con una amplitud máxima de 222 µm. La vida útil es de por lo menos 20 años. Fuerza de tracción en el cable de soporte, versión VEGAWAVE WE62 En el caso del sensor VEGAWAVE WE62(*).****** la fuerza de tracción homologada es de 3000N. Reducción del cable de soporte, versión VEGAWAVE WE62 En caso necesario existe la posibilidad de acortar localmente la longitud del cable de suspensión del VEGAWAVE WE62(*).****** suministrada de fábrica a una longitud específica del usuario.
Página 12
Partes metálicas sin conexión a tierra El valor de resistencia entre la carcasa de aluminio y la placa de identificación del punto de medi- ción es de > 10 Ohm. La capacidad de la placa de identificación del punto de medición fue medida con 15 pF. VEGAWAVE 61, 62, 63...