MIYOTA NP20 Manual De Instrucciones página 92

E) 必要に応じて、クロノ針の位置の修正をする
クロノ針がゼロのスタート位置に止まっていない場合には、（「000」の目盛りでスタートする
1/1000 のレトログラード針を除き､すべての針は12時がスタート位置です）、まず以下を行って
ください。
1. リューズを①位置まで引き出します。ボタン「A」を押し続け、1/10クロノ針と 1/100 クロノ
針をゼロ、12時のスタート位置に修正します。針が動き始めるまでに約３秒かかります。
注記：これらの針は不変的に同期されており、1/100秒針の１回転は 1/10秒針の10分の1の回転
と等しくなっています。
2. リューズを②位置まで引き出します。ボタン「A」を押し続け、1/1000 の逆戻り針が「000」
のスタート位置に来るように修正します。上記同様、針が動き始めるまでに約３秒かかります。
3. リューズを②位置のままで、ボタン「B」を押し続け、クロノ秒針をゼロ、12時のスタート位
置に修正します。針が動き始めるまでに約３秒かかります。
4. リューズを通常の位置に戻します。
5. 必要な修正が終わったら、クロノグラフ操作の項目「C」に戻ります。
タキメーターの使い方（一部のモデル）
この機能には、クロノグラフ秒針のみが使用されます。
１. 単位距離（キロ、マイル）の開始地点で「A」ボタンを押します。
２. 単位距離の終了地点で、再び「A」ボタンを押します。
３. 文字盤の外周にある目盛りを指している秒針の位置によって時速何キロメートル（マイル）
かが分かります。
４. 「B」ボタンを押してリセットします。
92