Indicaciones De Montaje; Uso De Analizadores De Gases Con Certificados Csa Y Fm; Aparatos De Campo - Siemens ULTRAMAT 6 Serie Manual

Indicaciones de montaje

2.2.6

Uso de analizadores de gases con certificados CSA y FM

2.2.6.1

Aparatos de campo

La siguiente tabla contiene las instrucciones y las exigencias para el uso de analizadores
certificados según las normas CSA y FM en zonas peligrosas de clase 1, división 2 y clase
1, zona 2
Requisitos
para
Encapsulado El tipo de protección IP 65 del analizador de gases cumple con las exigencias; no se necesitan
medidas adicionales
Conexiones Para la instalación sólo se admiten los tipos de cables y
con cables los métodos de cableado descritos a continuación:
1. Tipo MI (Mineral Insulated, aislamiento con mineral),
tipo MC (Metal Clad, revestimiento con metal),
tipo MV (Medium Voltage, tensión media),
o
tipo TC (Tray Cable, cable plano) con
conectores terminales, o cables tendidos en los
sistemas de la ruta de cables de tal manera que
con seguridad se evita el estrés de deformación
en los terminales de cables
2. Tipo cable ITC (Instrumentation Tray Cable)
en las rutas de cables o canales de cables,
apoyados por un cable de comunicación, se necesita
protección mecánica y están tendidos de una
manera abierta o bajo revoque directamente en la
posición marcada
3. Tipo cable PLTC (Power Limited Tray Cable) según
las determinaciones del código eléctrico nacional
(National Electrical Code), artículo 725 o del
códico eléctrico canadiense (Canadian Electric
Code), regla 12-2202 o en sistemas de canales
4. Cable de bus hermético, compactado,
conexiones herméticas, compactadas.
5.Rosca de tubo aislador protegido
6. Racor intermedio de tubos de acero
7.Cada método de conexión apropiado para la clase 1,
división 1.
Gases Sólo se admiten mediciones de gases inflamables en aparatos con tubos y con una supervisión
inflamables de lavado adicional (p. ej. B. Siemens Minipurge, n° de pedido 7MB8000-1AA).
Gases No están permitidas las mediciones continuas con gases y/o mezclas de gases inflamables. Se
inflamables admiten mediciones de gases/mezclas de gases inflamables pero por corto tiempo y con poca
frecuencia y sólo en aparatos con tubos, provistos de un apagallamas y además que disponen
de una supervisión de lavado adicional.
2-10
FM/CSA clase 1, división 2 FM/CSA clase 1, zona 2
Para la instalación sólo se admiten los
tipos de cables y los métodos de
cableado descritos a continuación:
1. Cada método de conexión
apropiado para la clase 1, división 2
(v. columna izquierda)
2. Cada método de conexión
apropiado para la clase 1, zona 1.
Analizadores de gases ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F
Manual - C79000-G5278-C143-06