ABC Design MALLOW Instrucciones De Uso página 37

цирана според по-строги условия, от тези за
„универсалната" класификация.
• При съмнение се свържете с производителя
или продавача на ограничаващата система
за деца.
ВНИМАНИЕ:
• Производителят гарантира безопасността
на изделието, само ако то се използва
от първоначалния купувач. Поради тази
причина не се препоръчва закупуването на
употребявано столче.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Използвайте детското столче само на
седалки, които са обърнати по посоката на
движение.
• Сгъваемите автомобилни седалки трябва да
бъдат здраво закрепени.
• Ако детското столче е монтирано на пред-
ната пътническа седалка, тя трябва да се
премести максимално назад.
• Детското столче не трябва да се използва
на автомобилни седалки с въздушна въз-
главница. Ако е необходимо, деактивирайте
въздушната възглавница (обърнете се към
търговеца на автомобила)
BG
• Облегалката на пътническата седалка трябва
да се постави в изправено положение. Регу-
лируемата облегалка за глава трябва да бъде
поставена на най-ниската позиция.
• Детското столче не трябва да се захваща към
вратата на автомобила или към сгъваемите
седалки; не е позволено да се поставят
• тежки предмети върху детското столче.
• В автомобила никога не дръжте бебето в
скута си. В случай на произшествие няма
да успеете да го удържите поради големите
72
сили на въздействие.
• Никога увивайте автомобилния колан около
себе си и детето.
• Не е позволено да се извършват модифика-
ции по детското столче и коланите.
• Уверете се, че автомобилният колан за
безопасност не е повреден и е напълно
функциониращ.
• Всички колани, предназначени за закреп-
ване на ограничаващата система, трябва
да бъдат обтегнати. Коланите, с които се
придържа детето, трябва да бъдат опънати.
Уверете се, че тези колани не са усукани.
• Никога не оставяйте бебето твърде дълго в
детското столче. Въпреки че детското столче
предлага оптимален комфорт, детето Ви
трябва редовно
• да лежи по корем. Това подкрепя неговото
здравословно развитие.
• За да избегнете излагането на детето на
ненужна топлина, детското столче не
трябва да се оставя на слънце, когато не се
използва. Части от детското столче могат да
се нагорещят и да изгорят детето Ви.
• Детското столче може да се използва дори и
за къси разстояния. Точно при такива ситуа-
ции се случват повечето от инцидентите.
• Никога не оставяйте детето си без надзор в
детското столче или в автомобила.
• Дайте добър пример и винаги поставяйте
колана си.
• Не позволявайте на детето си да играе със
заключването на коланите.
• При по-дълги пътувания правете кратки
почивки, така че детето Ви да има възмож-
ност да се възстанови от напрежението при
пътуване, извън превозното средство.
• За да гарантирате безопасността на Вашето
дете, прочетете внимателно тази инструкция
за употреба и следвайте указанията за
Mallow ABC.2021.2
монтаж.
• Детското столче може да гарантира безопас-
ността само при правилна употреба.
• Детското столче може да бъде закрепено
с триточков автоматичен колан както на
предната пътническа седалка, така и на
задните седалки, при условие че отговаря
на регламент ECE R16 или на еквивалентен
стандарт. Препоръчваме Ви да поставите
столчето на задната седалка.
• Бебешкото столче не трябва да се закрепва
само с надбедрения колан.
• В автомобила детското столче трябва винаги
да бъде закрепено с коланите, дори и да
няма дете в него.
• Хлабаво поставеното столче може да нарани
пътниците в случай на аварийно спиране
или произшествие.
• Децата имат голямо желание да се движат и
затова винаги трябва да останат пристегнати
в детското столче, дори извън автомобила.
• Внимавайте да не повредите столчето по-
ради захващане в коланите на автомобила,
въртящи се седалки, предмети, поставени
върху него (например багаж) или други
подобни.
• Не извършвайте никакви промени по
детското столче. Безопасността на столчето
може да бъде нарушена.
• След произшествие (дори при ниска скорост
на удара с над 10 km/h) по детското столче
за автомобил може да настъпят повреди,
които не е задължително да са видими. В
този случай детското столче трябва да бъде
сменено. Третирайте отпадъците от столчето
по правилен начин.
• Препоръчваме Ви преди покупката на
детското столче да проверите дали може да
се монтира правилно.
• Уверете се, че всички елементи от багажа и
Mallow ABC.2021.2
предмети, които биха могли да наранят път-
ниците в случай на произшествие или рязко
спиране, са подходящо обезопасени.
• Никога не поставяйте детското столче с дете-
то в него на повдигната повърхност, като
маса, работен плот, легло или в
• количка за пазаруване. Столчета с бебето в
него може да падне.
• Инструкцията за експлоатация трябва да
се съхранява в съответното отделение на
детското столче.
• Важно: за да изпълни оптимално функцията
си в случай на произшествие, поясният
колан трябва да преминава плътно над
слабините на детето.
• Системата за обезопасяване за деца не може
да се използва без текстилния калъф.
• Тъй като текстилните калъфи са неразделна
част от системата за обезопасяване, те могат
да се заменят само с препоръчваните от
производителя материи.
• Детското столче трябва да се монтира
съгласно инструкцията за монтаж. Непра-
вилният монтаж може да бъде опасен.
• Важно указание: при деца под 15-месечна
възраст не използвайте детски столчета,
обърнати по посока на движението.
BG
73