Manuales relacionados para Nilfisk ATTIX 961-01
Resumen de contenidos para Nilfisk ATTIX 961-01
- Página 1 ATTIX 961-01 ATTIX 963-21 ED XC ATTIX 965-21 SD XC Operating instructions 107401235 F (03. 2019)
-
Página 2: Tabla De Contenido
(ATTIX 963-21 ED XC , ATTIX 965-21 SD XC) ....8 3.1.3 Colocar la bolsa de filtro (ATTIX 961-01) ......9 3.1.4 Coloque la bolsa de residuos (ATTIX 965-21 SD XC) ..10 3.1.5 Coloque la bolsa de residuos (ATTIX 963-21 ED XC) ..11 Manejo / Conexiones ................12... - Página 3 ATTIX 9 STD 1 Indicaciones importantes de seguridad Señalización de indicaciones Antes de poner en marcha el equipo, lea sin falta este do- cumento completamente y guárdelo al alcance de la mano. PELIGRO Peligro que puede causar de inmediato lesiones graves e irreversibles o la muerte.
- Página 4 ATTIX 9 STD Uso previsto de la máquina El equipo es idóneo para aspirar polvos secos y no inflamables y líquidos. No está permitido aspirar líquidos con el ATTIX 963-21 ED XC. El equipo es idóneo para el uso industrial, p. ej. en Hoteles, Escuelas, Hospitales, Fábricas, Locales comerciales, Ofi- cinas Todo uso que vaya más allá...
-
Página 5: Fuentes De Peligro
2. Comprobar en intervalos regulares si el cable tiene al- gún deterioro o desgaste. 3. Haga cambiar un cable de conexión a la red defectuoso por el servicio técnico de Nilfisk o por un técnico electri- cista antes de seguir utilizando el equipo. PELIGRO Piezas conductoras de tensión en la parte superior del... - Página 6 El uso de piezas de recambio y accesorios no originales puede mermar la seguridad del equipo. 1. Utilice únicamente piezas de recambio y accesorios de Nilfisk. 2. Utilice solamente los cepillos suministrados con la má- quina o las establecidas en las instrucciones de mane- Vaciar el depósito de...
-
Página 7: Descripción
ATTIX 9 STD 2 Descripción Elementos de manejo Accesorios especiales de variantes de modelos. Traducción del Manual original... -
Página 8: Panel De Mando
18 Empalme de admisión de aire fresco 19 Empalme de soplado de aire de escape 20 Bolsa de eliminación de residuos Panel de mando ATTIX 961-01 ATTIX 963-21 ED XC, ATTIX 965-21 SD XC Accesorios especiales de variantes de modelos. Traducción del Manual original... -
Página 9: Antes De La Puesta En Funcionamiento
3.1.1 Retirar los accesorios 2. El enchufe no puede estar del embalaje aún enchufado a la caja de (ATTIX 961-01, corriente. ATTIX 963-21 ED XC) 3. Ponga los frenos de in- movilización bos rodillos de dirección. -
Página 10: Colocar La Bolsa De Filtro (Attix 961-01)
ATTIX 9 STD 3.1.3 Colocar la bolsa de 1. El enchufe no puede estar filtro (ATTIX 961-01) aún enchufado a la caja de corriente. 2. Ponga los frenos de in- movilización bos rodillos de dirección. 3. Abra las grapas de cierre (B) y retire la pieza superior del aspirador. -
Página 11: Coloque La Bolsa De Residuos (Attix 965-21 Sd Xc)
ATTIX 9 STD 3.1.4 Coloque la bolsa de 1. El enchufe no puede estar residuos (ATTIX 965-21 aún enchufado a la caja de SD XC) corriente. 2. Ponga los frenos de in- movilización bos rodillos de dirección. 3. Gire el asidero giratorio (B) hacia arriba. -
Página 12: Coloque La Bolsa De Residuos (Attix 963-21 Ed Xc)
ATTIX 9 STD 3.1.5 Coloque la bolsa de 1. El enchufe no puede estar residuos (ATTIX 963-21 aún enchufado a la caja de ED XC) corriente. 2. Ponga los frenos de inmovili- zación (A) en ambos rodillos de dirección. 3. Suelte cincha (B). -
Página 13: Manejo / Funcionamiento
ATTIX 9 STD 4 Manejo / Funcionamiento Conexiones 1. Conectar la manguera de as- 4.1.1 Conectar la manguera piración. de aspiración 4.1.2 Conexión de un aparato 1. Conecte el aparato eléctrico eléctrico a la caja de enchufe en el pa- nel de mando del aparato. -
Página 14: Regulación De La Fuerza De Aspiración
ATTIX 9 STD 4.2.3 Regulación de la fuerza Posición del Funcionamiento de aspiración interruptor La regulación de la fuerza de aspiración permite una adaptación precisa de la potencia de aspiración a las distintas circunstancias. 4.2.4 Régimen encendido/ 1. Apague el aspirador. apagado (On/Off) 2. -
Página 15: Limpieza Del Elemento Filtrante
ATTIX 9 STD Limpieza del elemento filtrante 4.3.1 " Push & Clean " (ATTIX 961-01) Sólo al aspirar sin bolsa de filtro y sin filtro de tela insertable. Cuando la potencia de aspiración decae: 1. Poner el interruptor en la posición "II" (potencia de aspiración máxima). -
Página 16: Campos De Aplicación Y Métodos De Trabajo
En caso de formación de espuma, termine inmediatamente el traba- jo y vacíe el depósito. Utilice el eliminador de espuma Nilfisk Foam Stop, para reducir la formación de espuma (no. de pedido, véase sección „Accesorios“). Accesorios especiales de variantes de modelos. -
Página 17: Después Del Trabajo
ATTIX 9 STD 6 Después del trabajo Apagar el aspirador y 1. Apague la máquina y extrai- guardarlo ga el enchufe de la caja de corriente. 2. Enrolle el cable de conexión en el asa (A). Comience a en- rollar por la carcasa, no por el extremo del enchufe, para que el cable de conexión no se retuerza. -
Página 18: Plan De Mantenimiento
ATTIX 9 STD 7 Mantenimiento Plan de mantenimiento ATTIX 961-01: después del trabajo en caso necesario 7.2.1 Vaciar el depósito de suciedad 7.2.3 Cambiar la bolsa de filtro 7.2.6 Cambiar el elemento filtrante ATTIX 965-21 SD XC: después del trabajo... -
Página 19: Trabajos De Mantenimiento
7.2.1 Vaciar el depósito corriente. de suciedad 2. Ponga los frenos de in- (ATTIX 961-01) movilización bos rodillos de dirección. Después del vaciado: limpie el bor- de del depósito y las juntas del ani-... -
Página 20: Vaciar El Depósito De Suciedad (Attix 965-21 Sd Xc)
ATTIX 9 STD 7.2.2 Vaciar el depósito de 1. Apague la máquina y extrai- suciedad (ATTIX 965-21 ga el enchufe de la caja de SD XC) corriente. 2. Ponga los frenos de inmovili- zación (A) en ambos rodillos de dirección. Retirar el depósito de sucie- dad: 3. -
Página 21: Cambiar La Bolsa De Filtro (Attix 961-01)
ATTIX 9 STD 7.2.3 Cambiar la bolsa de 1. Apague la máquina y extrai- filtro ga el enchufe de la caja de (ATTIX 961-01) corriente. 2. Ponga los frenos de in- movilización bos rodillos de dirección. Retire la bolsa de filtro con material aspirado pesado volcando el depó-... -
Página 22: Cambiar La Bolsa De Eliminación De Residuos (Attix 965-21 Sd Xc)
ATTIX 9 STD 7.2.4 Cambiar la bolsa 1. Apague la máquina y extrai- de eliminación de ga el enchufe de la caja de residuos corriente. (ATTIX 965-21 SD XC) 2. Ponga los frenos de inmovili- zación (A) en ambos rodillos de dirección. -
Página 23: Cambiar La Bolsa De Eliminación De Residuos (Attix 963-21 Ed Xc)
ATTIX 9 STD 7.2.5 Cambiar la bolsa 1. Apague la máquina y extrai- de eliminación de ga el enchufe de la caja de residuos corriente. (ATTIX 963-21 ED XC) 2. Ponga los frenos de inmovili- zación (A) en ambos rodillos de dirección. -
Página 24: Cambiar El Elemento Filtrante
10. Verifique posibles daños de la pinza antiestática (G). Si fuere necesario, haga que el servicio técnico de Nilfisk la cambie. 11. Inserte el nuevo filtro (E) en el cesto de apoyo del filtro. 12. Coloque el disco tensor del filtro (D). -
Página 25: Eliminación De Fallos
‡ El aspirador se desconecta > Depósito lleno. • Apagar el aparato. Vaciar el durante la aspiración en depósito húmedo (ATTIX 961-01) ‡ Fluctuaciones de la > Impedancia muy alta del • Conectar el aparato en otra tensión suministro de tensión. -
Página 26: Entrega Del Aparato Para Su Reciclaje
ATTIX 9 STD 9 Otros Entrega del aparato Inutilice inmediatamente el aparato fuera de uso. para su reciclaje 1. Extraiga el enchufe 2. Corte el cable de conexión a la corriente. 3. ¡No tire aparatos eléctricos a la basura doméstica! Conforme a la directriz europea 2012/19/CE sobre apara- tos viejos eléctricos y electrónicos, se tienen que recoger los aparatos eléctricos usados y entregar a un reciclaje se-... -
Página 27: Declaración De Conformidad Ce
ATTIX 9 STD Declaración de conformidad CE Accesorios especiales de variantes de modelos. Traducción del Manual original... -
Página 28: Datos Técnicos
ATTIX 9 STD Datos técnicos ATTIX 961-01 965-21 SD XC 963-21 ED XC 230 (EU,CH,GB) 230 (DK,EU) 230 (DK,EU) Tensión nominal 110 (GB) 240 (AU) 110 (GB) Frecuencia de la red 50/60 10 (CH) 10 (DK) 13 (GB 230V) 10 (DK, AU) Fusibles de red 16 (EU) 16 (EU) - Página 29 HEAD QUARTER FRANCE MEXICO SPAIN Nilfi sk SAS Nilfi sk de Mexico, S. de R.L. de C.V. Nilfi sk S.A. DENMARK 26 Avenue de la Baltique Pirineos #515 Int. Torre d’Ara, Nilfi sk A/S Villebon sur Yvette 60-70 Microparque Passeig del Rengle, 5 Plta. 10 Kornmarksvej 1 91978 Courtabouef Cedex Industrial WSantiago...