Tabla de contenido
Publicidad
1070087129 / 02
PST 6xxE
Anexo
A
Anexo
A.1
Abreviaturas
ABERT
Tiempo de abertura.
Tiempo entre dos puntos de soldadura
durante el cual la válvula magnética no es
seleccionada. Sólo importante en modo de
servicio "Punto de serie".
AC
Alternate Current. Corriente alterna.
APRI
Tiempo de apriete.
Tiempo que transcurre antes del tiempo de
soldadura (corriente). Los electrodos ap
rietan el material a soldar.
CC
Contacto de continuación.
La señal es emitida después de terminarse el
transcurso de soldadura.
CEM
Compatibilidad electromagnética
CS
Control de soldadura.
También se denomina como control de sol
dadura por resistencia.
DC
Direct Current. Corriente continua.
ENFR
Tiempo de enfriamiento.
Tiempo después del último tiempo de cor
riente (soldadura) durante el cual el material
de soldadura puede enfriarse.
EP
Modo de servicio de punto individual.
Para autómatas e instalaciones de mano
ESD
Electro Static Discharge. Véase PDE
HSA
Disparo de interruptor principal.
FM
Frecuencia media
IMP
Cantidad de impulsos.
Cantidad de impulsos que forman el 2.SOLD.
kA
kilo-Amperios (intensidad de la corriente)
Regulación de corriente constante.
KSR
Mantiene constante la corriente en el circuito
de soldadura.
Regulación de tensión constante.
KUR
Regula fluctuaciones de la tensión de red.
LT
Unidad de potencia (tiristor o convertidor).
MDE
Módulos amenazados por descargas elec
trostáticas.
ms
Milisegundos.
NWZ
Tiempo de calentamiento posterior.
También se denomina 3.SOLD.
P
Períodos (períodos de red, Cycles).
Con 50 Hz de frecuencia de red: 1 P -> 20
ms.
PAUS
Tiempo de pausa.
Tiempo entre los impulsos/bloques de cor
riente (1., 2., 3.PAUS)
PDE
Abreviatura para todas las denominaciones
que se refieren a descargas electrostáticas.
p. ej. protección PDE, peligro PDE.
Electric Drives
and Controls
PE
Protective Earth. Conductor de protección.
PG
Aparato de programación / Ordenador de
soldadura.
PHA
Defasaje.
PLC
Control de programa almacenado.
POT(G)
Abreviatura general de la potencia.
Puede hacer referencia a SKT (grados de
escala) o kA.
Grados de escala.
SKT (GEs)
Medida para el defasaje eléctrico.
Slope
Rampa de corriente.
La corriente sube/baja de una potencia inicial
a una potencia final.
SLP
Salida de libre programación.
No está disponible en todos los controles.
SOLD
Tiempo de corriente (soldadura).
Se distinguen el 1.SOLD (Tiempo de sol
dadura de precalentamiento), 2.SOLD
(Tiempo de soldadura principal) y 3.SOLD
(Tiempo de soldadura de calentamiento pos
terior).
Todos los 3 tiempos de soldadura pueden
ser programados distintamente respecto al
tiempo y a la potencia.
La programación de impusos y del slope sólo
es posible en el 2.SOLD.
SP
Punto de serie.
Modo de servicio para instalaciones
operadas de forma manual.
Stepper
Reajuste de la potencia para compensar el
desgaste de los electrodos.
Temp.
Temperatura.
TSF
Tiempo slope final.
Tiempo durante el cual baja la POT (poten
cia) hasta el final del 2.SOLD
TSI
Tiempo slope inicial.
Tiempo en el que sube la potencia (POT)
desde el principio del 2.SOLD.
ÜK
Contacto de sobrepresión (Contacto de
vigilancia).
P. ej. para vigilar el cilindro de presión (que
cierra los electrodos) o para vigilar la
posición de los electrodos (p. ej. "Pinza cer
rada").
VM
Válvula magnética.
Selección de los cilindros de pinza para cer
rar los electrodos.
VWZ
Tiempo de precalentamiento.
También se denomina 1.SOLD.
Zdg.
Encendido.
Conexión y desconexión de los impulsos de
encendido para seleccionar la unidad de
potencia.
Bosch Rexroth AG
A−1
Publicidad
Tabla de contenido
