Attaching wrist strap
Colocación de la correa de muñeca / Fixation dragonne
1
Feed the loop end of the strap through
the slot in the handlebar standoff .
Introduzca el extremo de la correa por la
ranura en el soporte del manillar.
Enfi lez le bout replié de la courroie dans la
fente située contre la poignée.
2
Bring the loop under and feed it through
the buckle until it is tight against the
handlebar standoff .
Lleve el lazo por debajo y páselo por la
hebilla hasta que esté tensa contra el
soporte del manillar.
Abaissez le bout replié et passez-le dans la
boucle jusqu'à ce qu'elle soit serrée contre
la poignée.
Adjusting the handlebar
Ajuste de la manija / Ajustement de la poignée
1
Push the buttons on the outside of the
handlebar to adjust position.
Empuje los botones en el exterior del
manillar para ajustar la posición.
Appuyez sur les boutons à l'extérieur de
la poignée pour la positionner.
20