Reinigen Und Desinfizieren Des Tonometers; Nutzungsdauer; Rückgabe Des Tonometers Zur Wartung Oder Reparatur; Recycling - Icare HOME2 Manual De Instrucciones

4. Ziehen Sie den Messgebereinsatz ab.
5. Schieben Sie einen neuen Einsatz in das Tonometer.
6. Stecken Sie die Manschette zurück auf das Tonometer.
7. Drehen Sie die Manschette im Uhrzeigersinn, bis sie wieder
festgeschraubt ist. Wenden Sie keine übermäßige Kraft an.
Entsorgen Sie den benutzten Messgebereinsatz. Um neue Messgeber oder
Messgebereinsätze zu bestellen, wenden Sie sich an die Organisation, von
der Sie das Tonometer erhalten haben oder kontaktieren Sie Icare Finland.

14.2 Reinigen und Desinfizieren des Tonometers

WARNUNG! Tauchen Sie das Tonometer niemals in Flüssigkeit. Lassen Sie keine
Flüssigkeiten an das Tonometer, seine Zubehörteile, Anschlüsse, Schalter oder
Abdeckungsöffnungen gelangen. Wischen Sie eventuelle Spritzer auf der Oberfläche
des Tonometers sofort ab.
WARNUNG! Der Messgebereinsatz muss ausgetauscht werden, nicht gereinigt.
VORSICHT! Die Stirn- oder Wangenstütze kann mikrobiologische Keime (z. B. Bakterien)
übertragen. Reinigen Sie die Stirn- und Wangenstützen für jeden neuen Patienten mit
Desinfektionsmittel, um dies zu verhindern.
Um Kreuzkontamination zu vermeiden, muss die medizinische Fachkraft die
34
äußeren Oberflächen des Tonometers mit 70-100 % Isopropanol oder 70 %
Ethanol desinfizieren, bevor das Gerät an Patienten verliehen wird. Wenn
das Tonometer während des Gebrauchs schmutzig wird, sollte der Patient
es mit einem Stück Papier oder einem Papierhandtuch, das mit Wasser
angefeuchtet wurde, reinigen.
Um den Applikator zu reinigen, spülen Sie ihn mit sauberem Wasser ab und
trocknen Sie ihn dann vor der Verwendung oder Sie wischen ihn mit Ethanol
oder Isopropanol ab.

14.3 Nutzungsdauer

Die erwartete Nutzungsdauer des Tonometers beträgt 5 Jahre. Die in dieser
Anweisung beschriebene Wartung ist während der erwarteten Lebensdauer
erforderlich.
Die Haltbarkeit der Messgeber in ihrer intakten Originalverpackung beträgt
3 Jahre. Prüfen Sie das Ablaufdatum auf dem Verpackungsetikett des
Messgebereinsatzes.
Prüfen Sie das Tonometer jedes Jahr auf mechanische und funktionelle
Schäden und kontrollieren Sie dabei auch die Lesbarkeit und Vollständigkeit
der Warnaufkleber. Wenden Sie sich an den Hersteller oder den Händler vor
Ort, wenn Sie Schäden oder Verschlechterungen feststellen.
Erwartungsgemäß reicht ein Batteriesatz bei normaler Nutzung für mehr als
1000 Messungen. Die Leistung der Batterien kann je nach Batteriemarke und
Modell variieren.
Nur in Deutschland anwendbar: Messtechnische Kontrolle nach MPG
(Medizinproduktegesetz) alle 24 Monate.
14.4 Rückgabe des Tonometers zur Wartung oder Reparatur
HINWEIS! Bevor Sie wegen einer Wartung Kontakt aufnehmen, notieren Sie sich die
Seriennummer Ihres Tonometers, die CHARGENNUMMER der aktuell verwendeten
Messgeberpackung und, falls zutreffend, die Wartungs-ID-Nummer von der Anzeige
des Tonometers.
Wenden Sie sich an die Organisation, von der Sie das Tonometer erhalten
haben, oder an den technischen Wartungsdienst von Icare Finland
(Informationen zum Versand finden Sie auf www.icare-world.com). Sofern
nicht ausdrücklich von Icare Finland erbeten, ist es nicht erforderlich,
Zubehörteile zusammen mit dem Tonometer einzusenden. Verwenden
Sie einen geeigneten Karton oder einen vergleichbaren Transportbehälter
mit ausreichend Verpackungsmaterial, um das Tonometer während des
Versands zu schützen. Wählen Sie eine Versandmethode mit Versand- und
Zustellnachweis, wenn Sie das Tonometer zurückschicken.
HINWEIS! Um Unterstützung bei der Einstellung, Verwendung oder Wartung des Tonometers zu
erhalten oder um unerwünschte Betriebsverläufe oder Zwischenfälle zu melden, wenden Sie
sich bitte an den Hersteller oder dessen Vertreter.
14.5

Recycling

Entsorgen Sie das Tonometer nicht im Hausmüll. Senden Sie es an
eine geeignete Einrichtung für Wiederaufbereitung und Recycling.
Das Tonometer sollte als Elektroschrott recycelt werden.
Das separate Sammeln und Recyceln Ihres Produkts oder seiner Batterie
zum Zeitpunkt des Entsorgens hilft beim Erhalt natürlicher Ressourcen
und stellt sicher, dass es auf eine solche Weise recycelt wird, die die
menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt.
Das Verkaufspaket und die Messgeberboxen bestehen aus Karton und
können recycelt werden. Der Abfallkarton beinhaltet im Allgemeinen Papier,
Karton und Pappe. Recyceln Sie diese Materialien entsprechend örtlicher
Gesetze und Vorschriften.
Legen Sie die Messgeber in ihre Behälter zurück und entsorgen Sie diese als
Restmüll.
35