Publicidad
A
B
C
D
E
60
INSTALLATION DU SIEGE POUR ENFANT
Affichage du statut sur le siège:
• ROUGE clignotant signifie qu'il faut remplir avec plus d'air (A).
• BLEU clignotant signifie que le siège a été suffisamment gonflé,
mais afin de pouvoir l'utiliser plus longtemps, il serait préférable
d'ajouter encore un peu d'air (B).
• Si l'affichage par LED est sur le BLEU continu, le siège est prêt
à être utilisé (C).
• S'il y a trop d'air dans le système, la lampe clignote rapidement
en ROUGE. Une surpression fréquente ou de longue durée détéri-
ore le système d'air (D).
• Si l'affichage par LED est sur le ROUGE continu, les piles sont
arrivées en fin de vie (E).
AVERTISSEMENT! Lors du gonflage du siège, assurez-vous qu'il ne
soit coincé nulle part afin qu'il puisse se déployer correctement.
AVERTISSEMENT! Mais vous pouvez également effectuer le gon-
flage du HY5.1 TT nachfolger dans une station-service à l'aide de la
pompe pour vélo ou bien avec la pompe qui est comprise dans le kit
de réparation des pneus du véhicule.
PLAATSEN VAN HET AUTOSTOELTJE
Statusweergave op het stoeltje:
• ROOD knipperend betekent dat er nog meer lucht toegevoegd
moet worden (A).
• BLAUW knipperend betekent dat het stoeltje al voldoende is
opgeblazen, maar om hem langer te kunnen gebruiken is het
goed nog wat meer lucht toe te voegen (B).
• Als het LED-lampje continu BLAUW brandt, is het stoeltje klaar
voor gebruik (C).
• Als er te veel lucht in het systeem is, knippert het lampje snel
ROOD. Regelmatige of lange overdruk beschadigt het
luchtsysteem (D).
• Als de LED continu ROOD brandt, zijn de batterijen bijna leeg (E).
AANWIJZING! Let er bij het opblazen van het stoeltje op dat dit
nergens ingeklemd zit, zodat het goed kan uitvouwen.
AANWIJZING! U kunt de nachfolger HY5.1 TT ook vullen bij een
tankstation, met een fietspomp of met de pomp in de bandenrepara-
tieset van de auto.
MONTAŻ FOTELIKA DLA DZIECKA
Wskaźnik statusu przy foteliku:
• CZERWONY migający oznacza, że należy dopompować jeszcze
więcej powietrza (A).
• NIEBIESKI migający oznacza, że fotelik został już wystarcza-
jąco napompowany, ale, aby można było z niego jeszcze
dłużej korzystać, zalecane jest dopompowanie jeszcze niewiel-
kiej ilości powietrza (B).
• Jeżeli wskaźnik LED świeci się na stałe NIEBIESKIM kolorem,
fotelik jest gotowy do zastosowania (C).
• Jeżeli w systemie jest za dużo powietrza, lampka miga szybko
na CZERWONO. Częste lub występujące przez długi okres
czasu nadciśnienie w systemie uszkadza system powietrza (D).
• Jeżeli wskaźnik LED świeci się ciągle na CZERWONO, baterie
są na wyczerpaniu (E).
WSKAZÓWKA! W trakcie pompowania fotelika pamiętać o tym,
żeby fotelik nigdzie nie był zablokowany, tak aby można go było
swobodnie rozłożyć.
WSKAZÓWKA! nachfolger HY5.1 TT można również napompow-
ać na stacji benzynowej używając pompy do kół lub pompy, która
znajduje się w zestawie do kontroli szczelności opon pojazdów
samochodowych.
61
Publicidad
Capítulos
