Publicidad
A
B
C
CLICK
72
FIXATION AVEC LE SYSTÈME DE CEINTURES
Pour ajuster la hauteur des sangles d'épaule, veuillez procéder de la
manière suivante:
• Ouvrez le verrouillage des sangles en appuyant fermement sur le
bouton rouge (A).
• Tirez les sangles d'épaule, y compris le rembourrage de la sangle,
par le dossier (B).
• Remettez-les immédiatement en place à la hauteur la mieux
adaptée (C).
AVERTISSEMENT! Pour une protection optimale grâce au HY5.1 TT
nachfolger, les sangles d'épaule doivent être appliquées autant que
possible proches du corps. Il faut régler la hauteur des sangles de
D
manière à ce qu'à partir du bas, elles passent par-dessus les épaules
de l'enfant.
REMARQUE! relâchez les bretelles en actionnant la touche de réglage
du régleur centralisé et en tirant simultanément les deux bretelles vers
le haut (D). Veillez è ce que les bretelles ne soient pas vrillées.
• Regrouper les deux languettes de verrouillage. Verrouillez-les dans
la fermeture des sangles avec un CLIC bien net.
• Tirez sur la sangle centrale de réglage et tendez les sangles
d'épaule jusqu'à ce qu'elles soient bien appliquées sur le corps de
votre enfant.
AVERTISSEMENT! Il faut veiller à ce que le siège pour enfant soit
dégagé de jouets et d'objets durs.
VASTZETTEN MET DE VEILIGHEIDSGORDEL
Om de hoogte van de schoudergordels aan te passen, gaat u als volgt
te werk:
• Open de gordelhouder door krachtig op de rode knop te drukken (A).
• Trek de schoudergordel inclusief de schouderkussens door de
rugleuning (B).
• Steek deze in de volgende passende hoogte weer erin (C).
AANWIJZING! Voor de optimale bescherming door de nachfolger
HY5.1 TT moeten de schoudergordels zo dicht mogelijk tegen het
lichaam aan liggen. Stel de hoogte van de gordels zo in, dat deze van
onderaf over de schouders van het kind lopen.
LET OP! Maak de schoudergordels vast door aan de instelknop op de
centrale versteller te draaien en trek beide schoudergordels naar boven
(D). Zorg ervoor dat de schouderbanden niet verdraaid zijn.
• Breng de beide gordelstekers bij elkaar. Klik deze met
een hoorbare KLIK vast in de gordelhouder.
• Trek aan de centrale verstelgordel en trek daarmee de
schoudergordels aan tot deze dicht tegen het lichaam
van het kind aanloggen.
AANWIJZING! Zorg ervoor dat het autostoeltje vrij is van speelgoed en
harde voorwerpen.
ZAPINANIE PRZY POMOCY SYSTEMU PASÓW
Aby dopasować wysokość pasów na ramionach należy postępować
w poniższy sposób:
• Otworzyć zapięcie pasów naciskając w tym celu mocno na
czerwony przycisk (A).
• Przeciągnąć pasy na ramionach łącznie z podkładkami pasa
przez oparcie na plecy (B).
• Wsunąć je natychmiast na najbardziej dopasowanej wysokości (C).
WSKAZÓWKA! W celu optymalnej ochrony przez nachfolger HY5.1
TT pasy na ramionach powinny jak najbardziej przylegać do ciała.
Wysokość pasów dopasować w ten sposób, żeby przebiegały od dołu
przez ramiona dziecka.
WSKAZÓWKA! Poluzować pasy bezpieczeństwa, włączając w tym
celu przycisk regulacji i ciągnąć do góry obydwa pasy bezpieczeństwa
jednocześnie (D). Zwrócić uwagę, aby pasy bezpieczeństwa nie były
przekręcone.
• Połączyć obydwa zaczepy klamry. Zapiąć je w zapięciu pasa,
do momentu, kiedy usłyszymy charakterystyczne KLIKNIĘCIE.
• Pociągnąć przy centralnym systemie regulacji pasa i w ten sposób
naciągnąć pasy na ramionach, tak, aby ciasno przylegały do ciała
dziecka.
WSKAZÓWKA! Zwróci uwag na to, żeby na foteliku dla dziecka nie
znajdowały się żadne zabawki i twarde przedmioty.
73
Publicidad
Capítulos
