Características - Omron E5AN Manual Del Usuario

Características
Precisión de indicación
Precisión de salida
transfer
Influencia de la
temperatura ✽2
Influencia de la tensión ✽2
Período de muestreo
Histéresis
Banda proporcional (P)
Tiempo de integral (I)
Tiempo de derivada (D)
Período de control
Valor de reset manual
Rango de configuración de
alarma
Efecto de la resistencia de
fuente de señal
Resistencia de aislamiento
Rigidez dieléctrica
Funciona-
Resistencia
miento
a vibracio-
incorrecto
nes
Destrucción
Funciona-
miento
Resistencia
incorrecto
a golpes
Destrucción
E5AN
Peso
E5EN
Grado de protección
Protección de memoria
Setup Tool
Puerto de Setup Tool
Homolo-
gaciones
Estándares
Compatibili-
dad con
estándares
Compatibilidad Electromag-
nética (EMC)
✽1. La precisión de indicación de termopares K en el rango de −200 a 1300°C, termopares T y N a una temperatura máxima de −100°C y
termopares U y L a cualquier temperatura es ±2°C ±1 dígito como máximo. La precisión de indicación del termopar B a una temperatura
máxima de 400°C no se especifica. La precisión de indicación de termopares B en el rango de 400 a 800°C es ±3°C máx. La precisión de
indicación de los termopares R y S a una temperatura máxima de 200°C es ±3°C ±1 dígito como máximo. La precisión de indicación de
termopares W es ±0,3 de PV o ±3°C, en función del valor que sea mayor, ±1 dígito como máximo. La precisión de indicación de termopares
PL II es ±0,3 de PV o ±2°C, en función del valor que sea mayor, ±1 dígito como máximo.
✽2. Temperatura ambiente: −10°C a 23°C a 55°, Rango de tensión: −15% a 10% de la tensión nominal
✽3. Termopar K a −100°C máx.: ±10°C máx.
✽4. "EU" significa "unidad de ingeniería" (del inglés, Engineering Unit) y se utiliza como la unidad después de la escala. Para un sensor de
temperatura, la unidad de ingeniería es °C o °F.
✽5. Cuando el ajuste robusto (RT) está en ON, el tiempo de diferencial es 0,0 a 999,9 (en unidades de 0,1 s).
✽6. Pueden utilizarse las comunicaciones externas (R-232C o RS-485) y las comunicaciones por cable para la herramienta de configuración
(Setup Tool) de manera simultánea.
Termopar: (±0,3% del valor indicado o ±1°C, el que sea mayor) ±1 dígito máx. ✽1
Termorresistencia de platino: (±0,2% del valor indicado o ±0,8°C, el que sea mayor) ±1 dígito máx.
Entrada analógica: ±0,2% FS ±1 dígito máx.
Entrada de CT: ±5% FS ±1 dígito máx.
±0,3% de FS máx.
Entrada de termopar (R, S, B, W, PL II): (±1% de PV o ±10°C, el valor que sea superior) ±1 dígito máx.
Otra entrada de termopar: (±1% de PV o ±4°C, el valor que sea superior) ±1 dígito máx.✽3
Termorresistencia de platino: (±1% de PV o ±2°C, el valor que sea superior) ±1 dígito máx.
Entrada analógica: (±1% FS ±1 dígito máx.
250 ms
Modelos con entrada de termopar/termorresistencia de platino (entrada universal): 0,1 a 999,9 EU (en unidades
de 0,1 EU)✽4
Modelos con entrada analógica: 0,01 a 99,99% FS (en unidades de 0,01% FS)
Modelos con entrada de termopar/termorresistencia de platino (entrada universal): 0,1 a 999,9 EU (en unidades
de 0,1 EU)✽4
Modelos con entrada analógica: 0,1% a 999,9% FS (en unidades de 0,1% FS)
0 a 3999 s (en unidades de 1 segundo)
0 a 3999 s (en unidades de 1 s) ✽5
0,5, 1 a 99 s (en unidades de 1 segundo)
0,0 a 100,0% (en unidades de 0,1%)
−1999 a 9999 (la posición del punto decimal depende del tipo de entrada)
Termopar: 0,1°C/Ω máx. (100 Ω máx.)
Termorresistencia de platino: 0,1°C/Ω máx. (10 Ω máx.)
20 MΩ mín. (a 500 Vc.c.)
2.300 Vc.a., 50 ó 60 Hz durante 1 minuto (entre terminales con carga diferente)
2
10 a 55 Hz, 20 m/s durante 10 minutos en cada una de las direcciones X, Y y Z
10 a 55 Hz, 0,75 mm de amplitud durante 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z
2
100 m/s , 3 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z
2
300 m/s , 3 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z
Controlador: Aprox. 310 g; soporte de montaje: Aprox. 100 g
Controlador: Aprox. 260 g; soporte de montaje: Aprox. 100 g
Panel frontal: IP66, carcasa posterior: IP20, terminales: IP00
Memoria no volátil (número de operaciones de escritura: 1.000.000 veces)
CX-Thermo versión 4.0 o superior
Situado en la parte inferior de los modelos E5AN y E5EN.
Para conectar el ordenador a los modelos E5AN y E5EN, se necesita un cable de conversión USB-serie
E58-CIFQ1✽6
UL 61010-1, CSA C22.2 Nº 1010-1
EN 61010-1 (IEC 61010-1): Nivel de contaminación 2, categoría de sobretensión II
EMI:
Intensidad de campos electromagnéticos de interferencias radiadas: EN 55011 Grupo 1, clase A
Ruido de tensión del terminal:
EMS:
Inmunidad a descargas electrostáticas (ESD):
Inmunidad a campos electromagnéticos:
Inmunidad contra ráfagas:
Inmunidad contra perturbaciones conducidas:
Inmunidad contra sobretensiones:
Inmunidad a campo magnético de frecuencia de alimentación:
Inmunidad a caída/corte de tensión:
Controlador de temperatura digital básico
EN 61326
EN 55011 Grupo 1, clase A
EN 61326
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-6
EN 61000-4-5
EN 61000-4-8
EN 61000-4-11
E5AN/E5EN
9