Página 1
Central-IP híbrida Primeros pasos KX-TDA30 N modelo Gracias por adquirir una central-IP híbrida de Panasonic. Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo para futuras consultas. KX-TDA30: Archivo de software PSMPR Versión 3.0000 o superior...
Iniciar la central-IP híbrida..............17 Iniciar la central-IP híbrida ..................... 18 Personalizar la central-IP híbrida ............21 Conectar el PC.........................22 Instalar la Consola de mantenimiento KX-TDA30 ............23 Programar la central-IP híbrida..................23 Confirmar la conexión................29 Realizar llamadas ......................30 Primeros pasos...
1.1 Diagrama de conexiones del sistema Diagrama de conexiones del sistema Central-IP híbrida para el teléfono es- pecífico digital (TED), DLC8 LCOT4 la consola SDE, y la KX-T7636 / Consola (KX-TDA3172) (KX-TDA3180) extensión portátil (EP) KX-T7633 DLC4 CID4 (KX-TDA3171) (KX-TDA3193) Sistema de LCOT2 proceso de...
1.2 Desembalar Nota En este manual, se omite el sufijo de cada número de modelo (por ejemplo, KX-TDA30NE) a no ser que sea necesario. Desembalar Compruebe los contenidos del paquete. Unidad principal × 1 CD-ROM (incluye los manuales, etc.) × 1 Cable de CA* ×...
1.2 Desembalar Herramientas necesarias (no incluidas): Cable telefónico para la conexión de las extensiones: Diámetro del cable Longitud máxima del cable (ø 0,4 mm a ø 0,6 mm) ø 0,5 mm 1128 m para TR ø 0,5 mm 720 m para serie KX-T7600 ø...
2.1 Abrir / cerrar las cubiertas Abrir / cerrar las cubiertas Abrir las cubiertas Desplace el pestillo hacia la derecha y, sujetándolo, deslice la cubierta del cable hacia arriba. Entonces gire la cubierta del cable ligeramente para extraerla. Pestillo Cubierta del cable Extraiga los tres tornillos.
2.1 Abrir / cerrar las cubiertas Cerrar las cubiertas Cierre la cubierta frontal, y apriete los tres tornillos. Tornillo Fije los ganchos posteriores de la cubierta del cable de la unidad principal, y cierre la cubierta del cable de modo que los ganchos frontales se fijen en el lugar adecuado. Cubierta del cable Deslice la cubierta del cable hacia abajo hasta que se bloquee.
2.2 Instalar la tarjeta de memoria SD Instalar la tarjeta de memoria SD La tarjeta de memoria SD contiene software para todos los procesos de la central-IP híbrida y todos los datos del cliente. La tarjeta de memoria SD debe insertarse antes de iniciar el equipo. Cubierta de la ranura Tarjeta de de la tarjeta de...
2.3 Instalar las tarjetas de servicio opcional Restricciones de las ranuras La siguiente tabla muestra las restricciones de las ranuras. " " indica que la ranura es compatible con la tarjeta de servicio opcional. Tarjeta Número de ranura Tipo Máx. LCOT4 LCOT2 DID3...
2.3 Instalar las tarjetas de servicio opcional Instalar las tarjetas de líneas externas / de extensión Antes de instalar las tarjetas de servicios opcionales, corte y extraiga las placas cubiertas falsas adecuadas de la unidad principal. Placa cubierta falsa CUIDADO Por razones de seguridad, alise los bordes cortados después de extraer las placas cubiertas falsas.
2.4 Instalar las Tarjetas de líneas externas Inserte el nuevo espaciador (incluido en la tarjeta) en el orificio de la tarjeta, y apriételo para fijarla. Espaciador Instalar las Tarjetas de líneas externas Tarjeta LCOT2 / LCOT4 Ejemplo: Tarjeta LCOT4 RJ45 A línea externa Accesorios (incluidos): Espaciador ×...
2.6 Conectar las extensiones Conectar las extensiones Ejemplo: TED de la serie KX-T7600 Asignaciones de patillas TO MAIN UNIT TED y Consola SDE / PABX D1 D2 D1 D2 D1 T R D2 A la tarjeta de extensión TR de la serie KX-T7000 RJ11 Conexión a tierra IMPORTANTE...
3.1 Iniciar la central-IP híbrida Iniciar la central-IP híbrida CUIDADO • Antes de iniciar el equipo, la tarjeta de memoria SD debe estar insertada en la ranura de la tarjeta de memoria SD de la placa principal. • Antes de pulsar el Conmutador de iniciación del sistema, descargue la electricidad estática tocando una toma de tierra o usando una correa antiestática.
Página 19
3.1 Iniciar la central-IP híbrida Notas • El adaptador de CA incluido con la central-IP híbrida se debe conectar en DC IN 1. Si se conecta un adaptador de CA sólo en DC IN 2, la central-IP híbrida no se iniciará. •...
Página 20
TEDs deberían mostrar la hora como 01:00. IMPORTANTE Utilice sólo el adaptador de CA (Panasonic PSLP1244 / Panasonic PSLP1434) y el cable de CA que se entregan con la central-IP híbrida o el adaptador adicional de CA (KX-A236). Primeros pasos...
4.1 Conectar el PC Conectar el PC La Consola de mantenimiento KX-TDA30 (KX-TDA Maintenance Console) se utiliza como una herramienta del sistema general de la central-IP híbrida. La configuración rápida de la Consola de mantenimiento KX-TDA30 le permite configurar fácilmente la central-IP híbrida para recibir las llamadas internas y las llamadas de línea externa, además de aplicar ajustes básicos como la fecha...
Iniciar la Consola de mantenimiento KX-TDA30 y asignar los elementos básicos (Configuración rápida) Cuando inicie la Consola de mantenimiento KX-TDA30 con el Código del programador del nivel del instalador y la conecte a la central-IP híbrida por primera vez después de la iniciación (con el ajuste por defecto de fábrica), la configuración rápida arrancará...
Página 24
Siga el procedimiento descrito en "Iniciar la central-IP híbrida" y reinicie la central-IP híbrida. Repita el paso 5 para volver a conectar la Consola de mantenimiento KX-TDA30 a la central-IP híbrida. Siga las instrucciones del asistente de configuración rápida y asigne los elementos básicos (Configuración rápida).
4.3 Programar la central-IP híbrida Asignar el ajuste BRI (Configuración automática) En Configuración, haga clic en Ranura. Mueva el puntero del ratón hacia la tarjeta BRI. Aparecerá un menú debajo del puntero del ratón. Haga clic en Ous para ajustar la tarjeta al estado Fuera de servicio.
4.3 Programar la central-IP híbrida En Configuración, haga clic en Ranura. Mueva el puntero del ratón hacia la tarjeta BRI y haga clic en INS para ajustar la tarjeta al estado En servicio. Asignación de destino de llamadas de línea externa entrantes Para usuarios de líneas externas analógicas (Ajuste DIL): En LN y Entrada De Llamadas, haga clic en...
4.3 Programar la central-IP híbrida Haga clic en Tabla MSN. Haga clic en la ficha MSN. Configure los ajustes según sea necesario. Haga clic en [OK]. Ajustar un puerto de extensión para utilizar una consola SDE En Configuración, haga clic en Ranura. Mueva el puntero del ratón hacia la tarjeta de extensión que desee para visualizar el menú...
Página 28
4.3 Programar la central-IP híbrida 11. En Configuración, haga clic en Ranura. 12. Mueva el puntero del ratón hacia la tarjeta para visualizar el menú de opciones. 13. Haga clic en INS para ajustar la tarjeta al estado En servicio. 14.
5.1 Realizar llamadas Realizar llamadas Llamar a otra extensión nº de extensión Descuelgue. Marque el número Hable. de la extensión. Para llamar a un interlocutor externo nº de teléfono externo Descuelgue. Hable. Entre el número de acceso Marque el número de a línea automático.
Página 31
Directiva 1999 / 5 / EC de Equipos de Radiofrecuencia y Telecomunicaciones. Las declaraciones de conformidad de los productos de Panasonic descritos en este manual se pueden descargar en: http://www.doc.panasonic.de...
Página 32
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japón Copyright: Este material está registrado por Panasonic Communications Co., Ltd. y sólo puede ser reproducido para uso interno. Cualquier otra reproducción, total o parcial, está prohibida sin la autorización por escrito de Panasonic Communications Co., Ltd.