Manuales relacionados para SHOWTEC Creator 2048 V2
Resumen de contenidos para SHOWTEC Creator 2048 V2
- Página 1 MANUAL ESPAÑOL Creator 2048 Código de pedido: 50732 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Creator 2048 Índice Instalación ..................................3 Desembalaje ................................. 3 Instrucciones de seguridad ............................3 Conexión al suministro eléctrico ..........................5 Descripción del dispositivo ............................. 7 Parte frontal ................................... 8 Diagrama ..................................9 Glosario ..................................10 Parte trasera ................................11 Instalación ..................................11 Preparación y funcionamiento .............................12 1 Asignación ................................12 1.1 Asignación de dímers ............................12 1.2 Asignar dispositivos móviles de iluminación ....................12... - Página 3 Creator 2048 5.10 Temporización ..............................28 5.11 Función Overlap (solapar)..........................29 5.12 Función Priority (prioridad) ..........................29 6 Secuencia .................................30 6.1 Programar una secuencia..........................30 6.2 Ejecutar una secuencia ...........................30 6.3 Conectar una secuencia a los controles .....................30 6.4 Establecer los ajustes de velocidad, crossfade y sentido .................30 6.5 Control manual de un paso de secuencia ....................31 6.6 Agregar un paso ...............................31 6.7 Desplegar una secuencia para editarla ......................31...
-
Página 4: Instalación
Guarde la caja y todos los materiales del embalaje. En el caso de que un dispositivo haya de ser devuelto a fábrica es importante que esto se haga con la caja y el embalaje original de fábrica. Su envío incluye: Showtec Creator 2048 Flightcase Cable de alimentación (1,5 m) ... -
Página 5: Importante
Mantenga el dispositivo apagado hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente. Si su dispositivo Showtec no funciona correctamente, deje de utilizarlo inmediatamente. Embale la unidad de forma segura (preferiblemente en el material de embalaje original) y devuélvala a su distribuidor de Showtec para su reparación. -
Página 6: Conexión Al Suministro Eléctrico
Creator 2048 Normas para el funcionamiento Este dispositivo no está diseñado para funcionar de forma permanente. La realización de pausas regulares en el funcionamiento garantizará que pueda disfrutar de su dispositivo durante mucho tiempo sin defectos. No se debe nunca superar la temperatura ambiente máxima ta = 40°C. ... -
Página 7: Procedimiento De Devolución
Creator 2048 Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA). -
Página 8: Descripción Del Dispositivo
Creator 2048 Descripción del dispositivo La consola Showtec Creator 2048 puede controlar hasta 200 dispositivos. Es compatible con el formato R20 de Avolites Pearl e incluye efectos de formas incorporados de círculos del movimiento panorámico/inclinación, arco iris RGB y gran variedad de secuencias. Asimismo se pueden proyectar simultáneamente 15 secuencias y 8 formas incorporadas. -
Página 9: Parte Frontal
Creator 2048 Parte frontal Fig. 01 Código de pedido: 50732... -
Página 10: Diagrama
Creator 2048 Diagrama Fig. 02 ● Attribute buttons (botones de atributos): se utilizan para seleccionar los atributos de un dispositivo de iluminación (p.ej. color, gobo, giro panorámico, enfoque) que vayan a ser controlados a través de las ruedas de control. Estos botones se iluminarán para indicar los atributos que están activos. ●... -
Página 11: Glosario
Record by Fixture (grabar por dispositivo de iluminación): este es el modo normal de funcionamiento de la consola Showtec Creator 2048. Cuando se graba un punto de referencia todos los atributos de los dispositivos de iluminación que hayan cambiado se grabarán en ese punto de referencia. De esta forma, si solo cambia la posición de un dispositivo de iluminación, se grabarán también el... -
Página 12: Parte Trasera
Creator 2048 Parte trasera Fig. 03 01) Interruptor de encendido/apagado 02) Conector IEC de alimentación de CA y fusible 03) Conexión a tierra 04) Conector A de salida DMX 05) Conector B de salida DMX 06) Conector C de salida DMX 07) Conector D de salida DMX 08) Entrada de audio 09) Micrófono... -
Página 13: Preparación Y Funcionamiento
01) En el menú inicial, pulse Patch (asignación) y a continuación <A> [Dimmer] (dímer). 02) En la segunda línea de la pantalla, la unidad Showtec Creator 2048 indicará la dirección DMX a la que se va asignar. En la tercera línea se mostrará el conector de salida A/B/C/D actual. Pulse <C>... -
Página 14: Visualización De Las Asignaciones
02) Pulse <C> [Repatch Fixtures] (reasignar dispositivos de iluminación). 03) En la segunda línea de la pantalla, la unidad Showtec Creator 2048 indicará la dirección DMX a la que se va asignar. Puede cambiar esto girando la rueda de control V. La tercera línea indica el conector de salida. - Página 15 Creator 2048 02) Pulse <D> [Patch Utilities] (funciones de asignación) para entrar en el menú de funciones de asignación. 03) Pulse <C> [Set/Reset Instant Mode] (establecer/restablecer modo instantáneo). 04) Seleccione los dispositivos deseados y pulse los botones de atributos para seleccionar los atributos correspondientes.
-
Página 16: Controlar Dímers Y Dispositivos De Iluminación
Showtec Creator 2048. Los atributos disponibles dependen del tipo de dispositivo de iluminación. Los canales del dímer solo disponen de un atributo de dímer. La consola Showtec Creator 2048 puede controlar hasta 40 atributos por dispositivo. -
Página 17: Agrupación
2.4 Revisar los dispositivos de iluminación seleccionados de uno en uno Si ha seleccionado una serie de dispositivos o un grupo, la consola Showtec Creator 2048 ofrece una función que le ayudará a revisar los dispositivos de iluminación seleccionados de uno en uno. Esta función facilita la programación de una serie de dispositivos de iluminación al no tener que seleccionar... -
Página 18: Opciones Avanzadas
Creator 2048 abanico. Los dispositivos primero y último de la serie son los más afectados mientras que los dispositivos centrales lo son menos. La magnitud del efecto de abanico se puede ajustar girando las ruedas de control. Cuando se trata de las formas, el orden en el que seleccione los dispositivos establece el funcionamiento del modo de abanico. -
Página 19: Paleta
3.1 Personalizar una paleta La consola Showtec Creator 2048 le permite seleccionar la forma de utilizar las paletas en función a sus preferencias. Pulse <Setup> (configuración) y, a continuación, pulse <Down> (abajo) para desplazarse hacia abajo. -
Página 20: Modos De Paleta
Creator 2048 04) Si ha seleccionado la opción [Save Pal. link Attr] (guardar paleta vinculada a atributos) en [User Settings] (configuración de usuario), entonces deberá seleccionar los botones de atributos para los atributos que desee guardar (el botón Dimmer guardará todos los atributos). Es mejor almacenar solo un tipo de atributo (p. -
Página 21: Eliminar Una Paleta
Creator 2048 cuando vaya a abrir la paleta. Si va a guardar una mezcla de atributos es preciso asegurarse de seleccionar los atributos correctos cuando vaya abrir una paleta. Este es un paso adicional que no puede ignorarse. ● Cuando se encuentre en el Mode 3 de Palette, los datos entrarán en el programador y reemplazarán la proyección de la escena. -
Página 22: Formas
● Puede ejecutar hasta 5 formas al mismo tiempo repitiendo el procedimiento indicado anteriormente. La consola Showtec Creator 2048 admite hasta 8 formas que se pueden ejecutar simultáneamente. ●... - Página 23 Creator 2048 En total, dispone de 3 páginas de parámetros de forma; pulse <Up> (arriba)/<Down> (abajo) para desplazarse entre ellos. Los parámetros son: ● Size (tamaño): el rango de datos del canal. Cuando se encuentre en 0 la forma se pausará. ●...
-
Página 24: Editar Una Forma De Ejecución
Creator 2048 ● Remove & Remain Offset (quitar y permanecer desplazado): las formas que se pueden ejecutar simultáneamente son limitadas en número. Si crea un bonito efecto estático con las formas y desea grabarlo como una escena, puede utilizar esta opción para grabar el desplazamiento en el programador y quitar la forma, para, a continuación, guardarlo como una escena o una secuencia. -
Página 25: Parámetros De Reproducción
Creator 2048 4.7 Parámetros de reproducción La opción Playback Parameters (parámetros de reproducción) le permite establecer los parámetros de una forma guardada en una reproducción/escena. Cuando en una escena hay un fundido de entrada, se puede determinar si la forma debería comenzar en el tamaño y velocidad máximas (estático) o si la velocidad y/o el tamaño de la forma deberían realizar también un fundido de entrada (temporizado). -
Página 26: Escenas
Creator 2048 5 Escenas El controlador cuenta con gran variedad de funciones con las que puede crear efectos de iluminación complejos, pero la parte fundamental es la escena, en la que se puede almacenar una configuración que haya creado utilizando su diseño de iluminación. Hay 15 botones Scene en 10 páginas. -
Página 27: Canales Htp Y Ltp
"Off" (desactivar) para conseguir este efecto. 5.3 Canales HTP y LTP La consola Showtec Creator 2048 puede tratar los canales de control de dos formas: ● Los canales de dímer o intensidad funcionan con el principio HTP (Highest Takes Precedence, prioridad del más alto). -
Página 28: Función Include (Incluir)
Creator 2048 ● Puede sobrescribir la escena existente completamente utilizando el botón <B> [Replace Scene] (reemplazar escena). Esta acción limpiará la reproducción y guardará el programador actual como una nueva escena. ● Si la escena incluye formas y se han seleccionado nuevas formas, las formas originales de la escena se eliminarán (tras recibir una advertencia). -
Página 29: Borrar Una Escena
Creator 2048 5.9 Borrar una escena Para borrar una escena siga los pasos a continuación. 01) Pulse <Delete> (eliminar). 02) Pulse el botón <Playback> (reproducción) deseado. 03) Pulse el botón <Playback> (reproducción) de nuevo para eliminar la escena. 5.10 Temporización Puede establecer el tiempo de fundido de entrada y salida de forma independiente para cada escena. -
Página 30: Función Overlap (Solapar)
Creator 2048 ● Mode (modo) 3: los canales HTP realizan el fundido de la forma establecida por los tiempos de HTP o con el fáder si los tiempos están establecidos en cero. Los canales LTP serán controlados por la posición del fáder (excepto los canales instantáneos). Los datos iniciales de LTP son 0. Establezca el tiempo de fundido LTP en 0 para utilizar este modo. -
Página 31: Secuencia
Creator 2048 6 Secuencia En la consola se puede editar una secuencia con hasta 600 pasos. 6.1 Programar una secuencia Para programar una secuencia debe primero configurar la iluminación de cada paso de la secuencia y, a continuación, guardarlos. Los contenidos del programador se graban como un paso. Puede, o bien, establecer todos los dispositivos de iluminación y dímers manualmente para cada paso, o puede pulsar el botón Include (incluir) para cargar la información de las escenas que ya haya grabado. -
Página 32: Control Manual De Un Paso De Secuencia
El nuevo paso se grabará como el paso final de la secuencia. 6.7 Desplegar una secuencia para editarla La consola Showtec Creator 2048 está equipada con un potente sistema de edición de secuencias. Al pulsar <Unfold> (desplegar) se desplegarán los pasos de una secuencia para cada botón <Playback>, cada paso funciona como una escena que se puede ejecutar y editar de forma independiente. -
Página 33: Borrar Una Secuencia
Creator 2048 ● Para eliminar un paso, pulse <Delete> (eliminar) y, a continuación, pulse el botón <Playback> deseado. Pulse <Enter> (aceptar) para confirmar. ● Para copiar un paso pulse <Clear> (vaciar) para vaciar el programador y, a continuación, pulse el botón <Playback>... -
Página 34: Establecer Un Tiempo Por Separado Para Un Paso
Creator 2048 [Connect] (conectar): si se cierra la conexión, la escena que se esté ejecutando se detendrá en este paso hasta que se pulse <Go+> o <Go->. 6.10 Establecer un tiempo por separado para un paso El tiempo de fundido de entrada/salida se puede establecer de forma separada para cada paso. Un paso de secuencia con un tiempo separado se denomina un paso complejo;... -
Página 35: Función Priority (Prioridad)
Creator 2048 Group Number (número del grupo): los botones Fixture del número del grupo se iluminarán, el resto de los botones se apagarán. Para añadir un dispositivo al número de grupo, simplemente pulse el botón Fixture correspondiente para que se ilumine. ... -
Página 36: Listas De Puntos De Referencia
Creator 2048 7 Listas de puntos de referencia Una lista de puntos de referencia es una serie de reproducciones guardadas en un fáder Playback. Al desplazar un fáder CueList (lista de puntos de referencia), todas las reproducciones en él se activarán. La función CueList es muy práctica para espectáculos de iluminación. -
Página 37: Establecer Un Tiempo Especial Para Un Paso
Creator 2048 03) La opción Link (vincular) se encuentra en la página 2. Si la opción Link está ajustada en ON (activado) las secuencias se ejecutarán paso a paso. Si la opción Link está ajustada en OFF (desactivado) tendrá que pulsar [Go+] o [Go-] para ejecutar los pasos. 04) Una vez que haya realizado los cambios necesarios, pulse [Enter] dos veces para guardar y salir. -
Página 38: Grabación De Un Espectáculo
Creator 2048 8 Grabación de un espectáculo Mediante la opción Show Record (grabar un espectáculo) puede grabar el orden de las reproducciones y el intervalo de tiempo entre las mismas. El espectáculo se puede reproducir después de grabarlo. Esta función ahorra un tiempo considerable a los diseñadores de iluminación. 8.1 Grabar un espectáculo 01) Pulse <Setup>... -
Página 39: Guardar/Cargar Un Espectáculo
Creator 2048 8.4 Guardar/cargar un espectáculo Es posible guardar o cargar una lista de espectáculos. ● Guardar una lista de espectáculos 01) Pulse <Setup> (configuración). 02) Pulse<E> [Show Record] (grabar espectáculo) e inserte un U-Disk. 03) Pulse <C> [Save Show List] (guardar lista de espectáculos). 04) Gire la rueda de control V para modificar los caracteres. -
Página 40: Configuración
Creator 2048 9 Configuración Pulse <Setup> (configuración) para entrar en el menú de configuración. En este menú puede implementar la copia de seguridad de datos, realizar una carga, eliminar datos, seleccionar el idioma, administrar la biblioteca, realizar la configuración de usuario y encontrar la información sobre la versión. 9.1 U-Disk Management (administrar un U-Disk) Con el objeto de realizar una copia de seguridad y leer los datos. -
Página 41: Program Record (Grabar Programas)
Creator 2048 vuelva a pulsar el botón de opción de nuevo. Entrará en el menú Advanced Channel Setting (ajuste avanzado del canal). 08) En el menú Advanced Channel Setting, gire la rueda de control V para modificar los caracteres. Pulse <Up>/<Down>para desplazar el cursor. Pulse <Delete> para eliminar un carácter. La opción <B>... -
Página 42: Actualización
Creator 2048 10 Actualización 01) Apague la consola. 02) Copie el archivo de actualización en un U-Disk e Introdúzcalo en el puerto USB de la consola. 03) Encienda la consola. Esta comenzará la búsqueda del archivo de la actualización de firmware. Una vez detectado, el software le preguntará... -
Página 43: Mantenimiento
01) Suministro eléctrico. Compruebe que la unidad se haya conectado al suministro eléctrico apropiado. 02) Devuelva la unidad Creator 2048 a su distribuidor Showtec. 03) Un efecto no responde a la unidad Creator 2048: Compruebe la dirección DMX del dispositivo y del controlador. -
Página 44: Especificaciones Del Producto
10,06 kg Medidas 595 x 460 x 128 mm (largo x ancho x alto) Peso 10,64 kg El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previa notificación. Sitio Web: www.Showtec.info Correo electrónico: service@highlite.nl Código de pedido: 50732... -
Página 45: Medidas
Creator 2048 Medidas Código de pedido: 50732... - Página 46 Creator 2048 Código de pedido: 50732...
- Página 47 Creator 2048 Código de pedido: 50732...
- Página 48 ©2015 Showtec...