Kolcraft Contours Options Hoja De Instrucciones página 12

2
Spring Loaded Button
Botón con muelle
To Attach Seat
WARNING
D D O O N N O O T T Place car seat in stroller
seat. Car seat will not be secure.
Seat Housing Slot
Ranura de la estructura del asiento
4 & 5
Seat Lock Tab
Pestaña de cierre
del asiento
Push adjustable footrest mechanism onto
2
seat tube until spring loaded button clicks
into place.
Presione el mecanisno ajustable del repos-
apiés en el tubo del asiento hasta que el
Push Together
botón con muelle haga clic en su sitio.
Presione hasta
N N O O T T E E : : Make sure that spring loaded buttons
juntar
pop through frame. If your spring loaded
button becomes out of place, take pliers and
feed button into hole.
N N O O T T A A : : Asegúrese de que los botones con
muelle salen a través del marco. Si el botón
con resorte se sale de su sitio, vuelva a
meter el botón en su sitio con unas pinzas.
Para ensamblar la rueda delantera y
unir el reposapies
ADVERTENCIA
N N O O P P O O N N G G A A el car seat en asiento del
cochecito. Car seat no será seguro.
Place stroller upright with all 4 wheels on the ground.
1
Seat Post
Sitúe la carriola en su posición normal, con las 4
Postes del
ruedas en el suelo.
asiento
Pick up seat by seat frame and place seat in either
2
forward or reverse position.
3 & 4
Agarre el asiento por la estructura del asiento y sitúe
el asiento en la posición hacia delante o hacia atrás.
Align posts with seat housing slots as shown.
3
Alinee los postes con las ranuras de la estructura del
asiento, cómo se muestra.
Press seat down until a "click" is heard on both sides.
4
Pull up on seat to make sure it is secured to stroller
frame.
Presione el asiento hacia abajo hasta que se oíga un
"clic" en ambos lados. Jale del asiento para asegu-
rarse de que está asegurado a la estructura de la car-
riola.
Release Button
Botón de
N N O O T T E E : : You can tell if seat is locked in place by look-
liberación
ing at square window on side of seat housing slot. If
a red tab appears in that window, seat is locked.
N N O O T T A A : : Puede saber si el asiento está ajustado en su
sitio mirando la ventana cuadrada en el lado de la
ranura de la estructura del asiento. Si una pestaña
roja aparece en la ventana, el inferior de la estructura
esta asegurado.
To reverse seat, push in release buttons located on
5
both sides of seat frame, lift up and reverse seat
direction.
Para girar el asiento, presione en los botones situa-
dos en los lados de la estructura del asiento, elévelo
y dé la vuelta al asiento en esa dirección.
12