Kolcraft Contours Options Hoja De Instrucciones página 17

To Install and Use Infant
Car Seat Adapter
2
Restraint Bag
Bolsa de sujeción
Seat Housing Slots
Rear Bar
Ranura de la estructura
Barra trasera
del asiento
I I n n c c o o r r r r e e c c t t A A s s s s e e m m b b l l y y
E E n n s s a a m m b b l l a a d d o o I I n n c c o o r r r r e e c c t t o o
Seat Lock Tab
Pestaña de cierre
del asiento
Para instalar y usar el adaptador
de asiento de auto infantil
Front Bar
To use Infant Car Seat Adapter, first remove
Barra frontal
1
seat by pushing in release buttons located
on side of seat frame and lift up.
Para usar el adaptador de asiento, primero
remueva el asiento empujando en los
botones para soltarlo situados en un lado de
la estructura del asiento y elévelo.
Align posts of Infant Car Seat Adapter with
2
seat housing slots.
Alinee los postes del adaptador para asiento
de auto para infantes con las ranuras de la
estructura.
Press Infant Car Seat Adapter down until a
3
"click" is heard on both sides. Pull up on
Infant Car Seat Adapter to make sure it is
secured to stroller frame.
Presione hacia abajo el adaptador de asiento
de auto para infantes hasta que se oíga un
"clic" en ambos lados. Jale del adaptador de
asiento de auto para asegurarse de que está
sujeto a la estructura de la carriola.
N N O O T T E E : : Infant Car Seat Adapter is keyed so
you can only assemble it one way. D D O O N N O O T T
force it. You can tell if Infant Car Seat
Adapter is locked in place by looking at
square window on side of seat housing slot.
If a red tab appears in that window, Infant
Car Seat Adapter is locked.
N N O O T T A A : El adaptador de asiento de auto está
establecido de manera que usted sólo puede
ensamblarlo de una forma. N N O O L L O O forza.
Puede saber si el adaptador de asiento para
auto está asegurado en su sitio mirando la
ventana en un lado de la ranura de la estruc-
tura del asiento. Si una pestaña roja aparece
en esa ventana, el adaptador de asiento para
auto está asegurado.
17