Stations Murales Pico Installation; Remarques Importantes - Lutron Pico QSWP-DM Instalación

Stations murales Pico
®
Installation
À utiliser avec la solution pour chambre d'hôtel de Lutron
QSWP-DM
QSWP-CP
IEC PELV/NEC de classe 2 24 V- 30 mA
®

Remarques importantes

Veuillez lire avant l'installation
• À faire installer par un électricien qualifié conformément à tous codes
électriques locaux et nationaux.
• Fonctionne entre 0 °C et 40 °C.
• Ne connectez pas les fils de la tension secteur aux bornes de la
station murale. Un mauvais câblage peut causer des blessures ou
endommager la commande ou un autre équipement.
• Utilisez uniquement un chiffon avec de l'eau chaude et du savon doux
pour nettoyer les plaques frontales (pas de nettoyant chimique).
Commencez ici
AVERTISSEMENT. Risque
d'électrocution. Peut causer des
blessures graves ou la mort. Coupez
l'alimentation au niveau du disjoncteur
avant d'installer l'unité.
1
Assembler
a. Insérez le connecteur du câblage de commande Pico
®
dans le trou de l'adaptateur démonté de la plaque
murale.
b. Glissez la commande Pico sur les rails de guidage de l'adaptateur
®
de la plaque murale qui correspondent à l'ouverture de la plaque
murale.
Besoin d'aide ? Appelez l'assistance technique de Lutron au +44.(0)20.7680.4481 ou consultez www.lutron.com
Composants requis
Pour chaque système, assurez-vous d'avoir :
Commande d'intimité Pico (QSWP-DM) et/ou
®
Commande de couloir Pico (QSWP-CP)
®
®
040397 Rev. A LED supérieure
04/2013
(verte)
LED supérieure
Français Bouton supérieur :
(verte)
commutateur à bascule
pour demander le
nettoyage de la chambre
Bouton :
appuyez pour
LED inférieure
activer la sonnette
(rouge)
de la porte
Bouton inférieur :
commutateur
LED inférieure
à bascule pour
(rouge)
demander à ne pas
être dérangé
Commande
d'intimité Pico
®
À l'intérieur de la chambre
+
Régulateur de chambre d'hôtel Lutron
®
(GCU-HOSP)
2
Raccorder
a. C âblez les bornes du connecteur au câblage du QS link dans le boîtier
d'encastrement. Voir les Remarques sur le câblage du QS link pour
plus de détails.
Blindage
Liaison des données : 1 paire de fils
torsadés et blindés
4 : MUX
3 : MUX
4 : MUX
3 : MUX
2 : 24 V-
1 : Commun
Câblage de contrôle IEC PELV / NEC
de classe 2 :
2 : 24 V-
1 : Commun
b. Raccordez le connecteur de la commande Pico
Régulateur de chambre d'hôtel de Lutron
+
Un pour chaque commande Pico
de la plaque murale (PWP-S1, PWP-S2, PWP-D3, PWP-D4)
Commande de
couloir Pico
®
À l'extérieur de la chambre
+
Récepteur de radiofréquences (RF) avec sonnette ou solution de sonnerie tiers avec QSE-IO.
3
Monter et installer
a. M ontez et alignez soigneusement l'adaptateur de la plaque murale.
b. F ixez l'adaptateur de la plaque murale au boîtier d'encastrement avec
les vis fournies.
c. Enfichez la plaque murale sur l'adaptateur de la plaque murale.
®
au QS link du
®
.
®
4
Associer
a. Activez l'alimentation de la commande de la station murale en mettant
le lien sous tension.
b. Les commandes des stations murales doivent être programmées
avec le logiciel de l'unité de commande du système des chambres
d'hôtel de Lutron avant que les commandes ne fonctionnent comme
®
indiqué.*
* Le fonctionnement de la sonnette nécessite l'installation et la programmation
des composants de la sonnette
Remarques sur le câblage du QS Link
: Plaque murale/kit d'adaptation
® • Tension de fonctionnement : 24 V- (IEC PELV/NEC
alimenté par le QS link ou une alimentation externe de 24 V-
• Consommation de courant : 30 mA maximum
• Consomme 1 unité de consommation électrique (PDU) sur le QS
link ; pour plus d'informations sur les PDU, consultez « Unités de
consommation électrique du QS link », pièce nº 369405 de Lutron sur
www.lutron.com
• Compte comme un appareil et aucune zone sur le QS link
• Pour plus d'informations sur les caractéristiques des câbles Lutron
veuillez voir la pièce nº 369597 de Lutron sur www.lutron.com
• Pour les chemins de câbles de plus de 610 m de long, veuillez
contacter l'assistance technique de Lutron
Bornes
• Accepte jusqu'à deux câbles de 1,0 mm
une paire de câbles torsadés et blindés de 0,50 mm
(22 AWG) ou un fil de 4,0 mm
• Pour les limites du câblage, voir le tableau ci-dessous.
Longueur des Diamètre des fils
fils du QS Link
Moins de Alimentation (bornes 1 et 2) :
153 m 1 paire de 1,0 mm
Données (bornes 3 et 4) :
1 paire de fils torsadés et blindés
de 0,50 mm
Jusqu'à 610 m Alimentation (bornes 1 et 2) :
1 paire de 4,0 mm
Données (bornes 3 et 4) :
1 paire de fils torsadés et blindés
de 0,50 mm
Dépannage
Symptômes
Pas de communication
avec le régulateur de la
pièce
Les LED de la station
murale défilent dans le sens
inverse
Les boutons de la station
murale ne fonctionnent pas.
Les LED et les boutons ne
fonctionnent pas comme
prévu
Les LED ne s'allument pas
Garantie
Pour des renseignements sur la garantie, veuillez consulter
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Warranty.pdf
Assistance technique
États-Unis / Canada : 1.800.523.9466
Mexique : +1.888.235.2910
Brésil : +55.11.3257.6745
Royaume-Uni : +44.(0)20.7680.4481
Inde : +91.124.471.1900
Émirats arabes unis : +971.4.299.1224
Chine : 10.800.120.1536
Singapour : 800.120.4491
Autres pays : +1.610.282.3800
Lutron, Pico, et ) sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc.
NEC est une marque déposée de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts
©2013 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road | Coopersburg, PA 18036-1299
TÉL. : +1.610.282.3800
de classe 2),
®
,
®
®
2 (18 AWG);
2
2 (12 AWG), généralement.
Numéro de
pièce des
câbles Lutron
®
GRX-CBL-346S
2
(18 AWG) (non-plénum)
GRX-PCBL-346S
(plénum)
2
(22 AWG)
GRX-CBL-46L
2 (12 AWG) (non-plénum)
GRX-PCBL-46L
(plénum)
2 (22 AWG)
Causes possibles
Mauvais câblage ou raccord desserré au
niveau des lignes des données 3 et 4 du
lien de commande.
La station murale est mal câblée.
La station murale n'est pas alimentée.
La station murale a été mal programmée.
Mauvais câblage ou raccord desserré
au niveau des stations murales ou
du processeur sur le commun du
lien de commande et les raccords
d'alimentation 1 et 2.
La station murale a été mal programmée.