Publicidad

Enlaces rápidos

OEU
IT
Traduzione delle istruzioni originali
ES
Traducción de las instrucciones originales
PT
Tradução das instruções originais
Μετάφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
EL
TR
Orjinal yönergelerin çevirisi
CS
Překlad originálních pokynů
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
Превод на оригиналните инструкции
BG
2610Z03934 02/2011
HU
19
Az eredeti előírások fordítása
RO
27
Traducere a instrucţiunilor originale
Перевод оригинальных инструкций
RU
34
SL
42
Prevod originalnih navodil
HR
51
Prijevod originalnih uputa
SR
Превод Оригиналног Упутства
58
SK
65
Preklad pôvodných pokynov
Переклад головних інструкцій
UK
72
Dremel Europe
The Netherlands
www.dremel.com
81
89
96
105
112
119
127
134
All Rights Reserved

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dremel 8200

  • Página 1 Μετάφραση των πρωτοτυπων οδηγιων Prevod originalnih navodil Orjinal yönergelerin çevirisi Prijevod originalnih uputa Превод Оригиналног Упутства Překlad originálních pokynů Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Preklad pôvodných pokynov Превод на оригиналните инструкции Переклад головних інструкцій Dremel Europe The Netherlands www.dremel.com 2610Z03934 02/2011 All Rights Reserved...
  • Página 4: Traducción De Las Instrucciones Originales

    TRADUCCIóN DE LAS INSTRUCCIONES b. Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra ORIGINALES como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra. SÍMBOLOS UTILIZADOS c.
  • Página 5: Uso Y Trato Cuidadoso De Herramientas Eléctricas

    h. Siempre que realice una operación en la que el metálicos pequeños, que pueden realizar la conexión de accesorio de corte pueda tocar cables que estén ocultos un terminal con otro. El cortocircuito de los terminales de o su propio cable, sostenga la herramienta eléctrica por batería puede ocasionar quemaduras o un incendio.
  • Página 6: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto

    desgastado el plato lijador, o si las púas de los CAUSAS DEL RECHAZO Y ADVERTENCIAS cepillos de alambre están flojas o rotas. Si se le cae AL RESPECTO la herramienta eléctrica o el accesorio, inspeccione si han sufrido algún daño o monte otro accesorio en El rechazo es un reacción brusca que se produce al atascarse o correctas condiciones.
  • Página 7: Medio Ambiente

    sometidos a un esfuerzo lateral ello puede provocar su INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS rotura. PARA TRABAJOS CON HOJAS LIJADORAS c. Siempre use para el accesorio seleccionado una brida en perfecto estado con las dimensiones y forma a. No utilice un papel de disco de lija de un tamaño correctas.
  • Página 8: Especificaciones Generales

    NOTA: El uso de cargadores o baterías que no sean de la marca ......Dremel anulará la garantía. CABLES DE PROLONGACIóN PAQUETE DE BATERÍAS DE CARGA...
  • Página 9: Cambio De Boquillas

    GENERAL 2. Con el botón de bloqueo del eje pulsado, afloje y retire la La multiherramienta Dremel es un aparato de precisión de alta tuerca de retención. Use la llave de boquilla si es necesario. calidad que se puede utilizar para realizar tareas complejas y 3.
  • Página 10: Equilibrado De Accesorios

    IMAGEN 7 junto con el accesorio y el complemento de Dremel correctos hagan el trabajo por usted. Si puede evitarlo, no ejerza presión sobre la Ajustes para revoluciones aproximadas herramienta mientras la está...
  • Página 11: Reparación Y Garantía

    SÍMBOLOS UTILIZADOS instalaciones de Dremel. Para no correr el riesgo de hacerse daño por arrancar accidentalmente la herramienta o por una descarga eléctrica, saque siempre el enchufe de la toma de corriente antes LEIA ESTAS INSTRUÇÕES...

Tabla de contenido