Cambio De Boquillas - Dremel 8200 Traducción De Las Instrucciones Originales

La luz verde sirve para indicar que el paquete de baterías
está en posición de carga rápida. Sin embargo, no indica el
punto exacto en que se encuentra completamente cargada. El
indicador dejará de parpadear más rápidamente si el paquete de
baterías no estaba completamente descargado.
Si el indicador verde está "ENCENDIDO", el paquete de baterías
no permite la carga.
GENERAL
La multiherramienta Dremel es un aparato de precisión de alta
calidad que se puede utilizar para realizar tareas complejas y
minuciosas. La amplia gama de accesorios y complementos Dremel
permite realizar una gran variedad de operaciones, como lijar, tallar,
grabar, fresar, cortar, limpiar y pulir.
IMAGEN 1
A. Botón de bloqueo del eje
B. Botón de encendido/apagado
C. Mango
D. Indicador del nivel de la batería
E. Interruptor de velocidad variable
F. Batería
G. Lengüetas de liberación de la batería
H. Orificios de ventilación
I. Carcasa
J. Batería
K. Lengüetas de liberación de la batería
L. Eje
M. Tapa de la carcasa o caperuza/tuerca integrada EZ Twist™
N. Tuerca de boquilla
O. Portaherramientas
P. Llave de portaherramientas
BOQUILLAS
Los accesorios Dremel disponibles para la multiherramienta pueden
tener vástagos de varios tamaños. Existen cuatro tamaños de boquilla
apropiados para los distintos tamaños de vástago. El tamaño de la bo-
quilla se identifica mediante los anillos que tiene en la parte de atrás.
IMAGEN 2
A. Tuerca de retención
B. 3,2 mm Boquilla sin anillo (480)
C. 2,4 mm Boquilla con tres anillos (481)
D. 1,6 mm Boquilla con dos anillos (482)
E. 0,8 mm Boquilla con un anillo (483)
F. Anillos de identificación
NOTA: Puede que algunos kit de multiherramientas no incluyan los
cuatro tamaños de boquilla. Los tamaños que falten se pueden
adquirir por separado.
Utilice siempre la boquilla que coincida con el tamaño del
vástago del accesorio que piensa utilizar. No introduzca a la
fuerza un vástago en una boquilla de diámetro inferior.

CAMBIO DE BOQUILLAS

IMAGEN 3
A. Llave de boquilla
B. Botón de bloqueo del eje
C. Tuerca de retención
D. Aflojar
E. Apretar
1. Pulse el botón de bloqueo del eje y, sin soltarlo, gire el eje
a mano hasta que quede bloqueado. No apriete el botón
mientras la multiherramienta esté en funcionamiento.
2. Con el botón de bloqueo del eje pulsado, afloje y retire la
tuerca de retención. Use la llave de boquilla si es necesario.
3. Retire la boquilla tirando de ella hasta separarla del eje.
4. Instale una boquilla de tamaño correcto en el eje y vuelva
a montar la tuerca de retención apretándola a mano. No
apriete la tuerca al máximo si no está instalada una broca
o un accesorio.
CAMBIO DE ACCESORIOS
1. Pulse el botón de bloqueo del eje y gire éste a mano hasta
que quede bloqueado. No apriete el botón mientras la
multiherramienta esté en funcionamiento.
2. Con el botón de bloqueo del eje pulsado, afloje la tuerca de
retención (pero no la retire). Use la llave de boquilla si es
necesario.
3. Inserte totalmente la broca o el vástago del accesorio en la
boquilla.
4. Con el botón de bloqueo del eje pulsado, apriete a mano
la tuerca de retención hasta que la broca o el vástago del
accesorio queden sujetos por la boquilla.
NOTA: Asegúrese de leer las instrucciones adjuntas al accesorio
Dremel para informarse sobre cómo se usa.
Utilice únicamente accesorios de alto rendimiento probados por
Dremel.
TUERCA/CAPERUZA INTEGRADA EZ TWIST™
IMAGEN 4
F. Caperuza/tuerca integrada EZ Twist™ (no disponible en
todas las herramientas 8200)
Esta caperuza lleva una tuerca integrada que le permite aflojar y
apretar la tuerca de retención sin utilizar la tuerca de retención
estándar.
1. Desatornille la caperuza de la herramienta y alinee la
inserción de acero en el interior del casquete con la tuerca
de retención.
2. Con el bloqueo del eje engranado, gire la caperuza hacia la
izquierda para aflojar la tuerca de retención. No apriete el
botón mientras la multiherramienta esté en funcionamiento.
3. Inserte totalmente la broca o el vástago del accesorio en la
boquilla.
4. Con el bloqueo del eje engranado, gire la caperuza hacia la
derecha para apretar la tuerca de retención.
5. Atornille la caperuza en su posición original.
NOTA: Asegúrese de leer las instrucciones adjuntas al
accesorio Dremel para informarse sobre cómo se usa.
32
c
c
u
M
s
d
C
c
l
¡
d
t
j
e
h
a
p
t
m
N
m
c
p