ES
VENTAJAS DE LA APLICACIÓN
- Acceda a recetas desde cualquier lugar.
- Controle la velocidad, el tiempo, la
temperatura y la potencia calorífica desde la
aplicación.
- Siga la receta seleccionada paso a paso con
la información necesaria para cocinarla.
- Reciba notificaciones sobre el estado de la
receta.
- Disfrute de nuevas recetas.
- Guarde las recetas que más le gustan para
poder consultarlas cuando desee.
- Busque recetas desde la página principal.
EN
APP ADVANTAGES
- Access to recipes wherever you are.
- Control speed, time, temperature and
heating power from your App.
- Follow the recipe step by step and check all
the information required to cook it.
- Receive notifications of the recipe status.
- Enjoy new recipes.
- Save your favourite recipes and check them
when you wish.
- Search for recipes from the home page.
FR
AVANTAGES DE L'APP
- Accédez aux réglages depuis n'importe où.
- Contrôlez la vitesse, le temps, la
température et la puissance calorifique
depuis l'App.
- Contrôlez la recette sélectionnée étape
par étape et avec toutes les informations
nécessaires pour la réaliser.
- Vous recevrez des notifications sur l'état de
la recette.
- Préparez de nouvelles recettes.
- Enregistrez vos recettes préférées pour
pouvoir les refaire.
- Recherchez toutes les recettes depuis la
page d'accueil.
DE
VORTEILE DER APP
- Zugriff auf Rezepte von überall her.
- Steuern Sie Geschwindigkeit, Zeit,
Temperatur und Heizleistung mit der App.
- Folgen Sie dem ausgewählten Rezept Schritt
für Schritt um es zu kochen.
- Erhalten Sie Benachrichtigungen über den
Status des Rezepts.
- Genießen Sie neue Rezepte.
- Speichern Sie Ihre Lieblingsrezepte, damit
Sie jederzeit darauf zurückgreifen können.
- Suchen Sie auf der Startseite nach Rezepten.
6
IT
BENEFICI DELLA APP
- Accedere alle ricette da qualsiasi luogo.
- Controllare la velocità, il tempo, la
temperatura e la potenza di calore dalla App.
- Seguire passo a passo la ricetta selezionata
con le informazioni relative alla preparazione.
- Ricevere notifiche sullo stato della ricetta.
- Godere di nuove ricette.
- Salvare le ricette che più ti piacciono per
consultarle quando vuoi.
- Cercare ricette dalla pagina principale.
PT VANTAGENS DA APP
• Aceda às receitas desde qualquer lugar.
• Controle a velocidade, o tempo, a
temperatura e a potência calorífica através
da App.
• Siga a receita selecionada passo a passo
com todas as informações necessárias para
a preparar.
• Receba notificações sobre o estado da
receita.
• Desfrute de novas receitas.
• Guarde as receitas que mais gostar para
poder consultá-las quando quiser.
• Procure receitas desde a página principal.
NL VOORDELEN VAN DE APPLICATIE
- U heeft overal toegang tot recepten
- Controleer de snelheid, tijd, temperatuur en
warmteafgifte via de APP.
- Volg het geselecteerde recept stap voor stap
met de nodige informatie om het te koken.
- Ontvang notificaties over de status van het
recept
- Geniet van nieuwe recepten.
- Sla uw favoriete recepten op, zodat u ze
kunt bekijken wanneer u wilt.
- Vind recepten op de home page.
PL
ZALETY APLIKACJI
- Dostęp do przepisów z dowolnego miejsca.
- Kontroluj prędkość, czas, temperaturę i moc
kaloryczną z aplikacji.
- Postępuj zgodnie z wybranym przepisem
krok po kroku, podając niezbędne informacje,
aby go ugotować.
- Postępuj zgodnie z literą przepisem krok po
kroku, podając informacje, aby go ugotować.
- Ciesz się nowymi przepisami.
- Zapisz przepisy, które najbardziej Ci się
podobają, aby móc z nich skorzystać w
dowolnym momencie.
- Przepisy wyszukiwania ze strony głównej.
CZ
VÝHODY APLIKACE
- Přístup k receptům odkudkoli.
- Ovládání rychlosti, času, teploty a
výhřevnosti z aplikace.
- Postup podle zvoleného receptu krok za
krokem s nezbytnými informacemi k jeho
vaření.
- Oznámení o stavu receptu.
- Užijte si nové recepty.
- Uložte si recepty, které se vám nejvíce líbí,
abyste je mohli kdykoli konzultovat.
- Hledat recepty z hlavní stránky.
7