Publicidad
ES
REGISTRO EN LA APLICACIÓN
Regístrese en la aplicación utilizando una de
las siguientes opciones:
- A través de la aplicación;
- Su cuenta de Facebook;
- Su cuenta de Google;
- Su ID de Apple.
En caso de que utilice la primera opción,
recibirá un código de verificación que deberá
introducir en la aplicación. En cambio, si
utiliza una de las tres últimas, deberá hacerlo
desde la página de inicio y le redirigirán a otra
página para terminar el registro.
EN
APP REGISTRATION
- Use one of the following to register:
- Via App.
- Via Facebook account.
- Via Google account.
- Via Apple ID.
When using the first option, you will receive
a verification code that you will have to enter
in the App. When using any of the other 3
options, do it from the home page and you
will be redirected to a different web site to
complete the registration.
FR
S'INSCRIRE SUR L'APP
Inscrivez-vous sur l'application en utilisant
une des options suivantes :
- à travers l'App ;
- votre compte Facebook ;
- votre compte Google ;
- votre ID d'Apple.
Au cas où vous utiliseriez la première option,
vous recevrez un code de vérification que
vous devrez saisir dans l'App. Par contre, si
vous utilisez une des trois dernières options,
vous devrez le sélectionner depuis la page
d'accueil, qui vous redirigera vers une autre
page pour terminer l'inscription.
DE
APP-REGISTRIERUNG
Registrieren Sie sich in der Anwendung mit
einer der folgenden Optionen:
- Mit der App.
- Mit Ihrem Facebook-Account.
- Mit Ihrem Google-Account.
- Mit Ihrem Apple ID.
8
Wenn Sie die erste Option verwenden, werden
Sie einen Verifizierungscode erhalten, den Sie
in der App eingeben müssen. Wenn Sie jedoch
die letzten drei verwenden, müssen Sie dies
von der Startseite aus tun, und Sie werden
auf eine andere Seite ankommen, um die
Registrierung abzuschließen.
IT
REGISTRAZIONE ALLA APP
Registrati alla App usando una delle seguenti
opzioni:
- App.
- Account Facebook.
- Account Google.
- ID di Apple.
Nel caso della prima opzione, verrà inviato un
codice di verifica da introdurre nella App. Se si
usano le tre ultime opzioni, è necessario farlo
dalla pagina iniziale ridirigendo a un'altra
pagina per terminare la registrazione.
PT
REGISTAR-SE NA APP
Registe-se na aplicação utilizando uma das
seguintes opções:
• Através da App.
• A sua conta do Facebook.
• A sua conta da Google.
• O seu ID da App.
Se utilizar a primeira opção, receberá um
código de verificação que deverá introduzir
na aplicação. Se utilizar as três últimas,
deve fazê-lo a partir da página inicial e
será redirecionado para outra página para
terminar o registo.
NL REGISTREREN IN DE APPLICATIE
Registreer u in de app met behulp van een van
de volgende opties:
- Via de app.
- Uw facebook account
- Uw google account
- Uw Apple ID.
Als u de eerste optie gebruikt, ontvangt u een
verificatiecode die u in de app moet invoeren.
Als u echter de laatste drie gebruikt, moet
u dit vanaf de homepage doen en wordt u
doorgestuurd naar een andere pagina om de
registratie af te ronden.
PL
REJESTRACJA W APLIKACJI
Zaloguj się do aplikacji, korzystając z jednej z
następujących opcji:
- Dzięki aplikacji.
- Twoje konto na Facebooku.
- Twoje konto Google.
- Twój Apple ID.
Jeśli skorzystasz z pierwszej opcji, otrzymasz
kod weryfikacyjny, który musisz wpisać w
aplikacji. Z drugiej strony, jeśli użyjesz jednej
z trzech ostatnich, będziesz musiał to zrobić
ze strony głównej i przekierują Cię na inną
stronę, aby zakończyć rejestrację.
CZ
ZAREGISTROVÁNÍ V APLIKACI
Přihlaste se do aplikace pomocí jedné z
následujících možností:
- Prostřednictvím aplikace.
- Váš účet na Facebooku.
- Váš účet Google.
- Vaše Apple ID.
Pokud použijete první možnost, obdržíte
ověřovací kód, který musíte zadat v aplikaci.
Pokud použijete jednu z posledních tří
možností, budete to muset udělat z domovské
stránky a ta vás přesměruje vás na jinou
stránku, aby dokončili registraci.
9
Publicidad
