Explication Des Pictogrammes; Chapitre I - Introduction - GIERRE BAKETEK 0564E Serie Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento

CHAPTER I - INTRODUCTION
Nous vous remecions de la confiance que vous nous avez accordée en achetant un de nos produits. Avant
d'utiliser les fours, il est vivement recommandé de lire avec attention le présent manuel.
Il contient toutes les informations nécessaires à l'utilisation et à l'entretien des fours.
Le but de ce manuel est de permettre à l'utilisateur, surtout à l'utilisateur direct de prendre toutes les
mesures et de prévoir tous les moyens, les ressources humaines et les matériaux nécessaires pur une
utilisation sûre et durable des fours. Il est remis à la personne à la quelle sont confiés, l'utilisation et
l'etretien du four et doit être conservé en bon état, à un endroit à l'abri de l'humidité de telle sorte qu'il
puisse être consulté à tout moment.
Ce manuel doit être remis à la personne qui s'en sevira et qui se chargera de le garder en un lieu approprié
afin de le rendre disponible pour la consultation et pour l'entretien ordinaire du four. Au cas où le four
devrait être revendu, le manuel devra accompagner ce dernier.
Ce manuel est destiné à l'installateur, à la mise en service et la maintenance.
L'utilisation et les configurations indiquées dans le présent manuel sont les seules admises par le
fabricant: en uaucun cas le four ne doit être utilisé sans respecter les indications et recommandations
fournies.
L'utilisation prévue suppose que les appareils soient en parfait état, au plan structurel et mécanique ainsi
qu'en ce qui concrene les circuits d'alimentation.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utilisation impropre, en cas d'utilisation par un
personnel ne possédant pas les compétences nécessaires à cet effet ainsi qu'en cas d'utilisation de piéces
détachées non originale voire non adatées aux modèles spécifiques de four.
Le manuel doit être conservé pendant toute la durée de vie de l'appareil, à un endroit prévu à cet effet de
telle sorte qu'il puisse être consulté en bon état. En cas de perte ou de détérioration, adresser au
fabricant ou au revendeur une demande de fourniture d'un nouvel exemplaire.

Explication des pictogrammes

Instructions spécifiques fours ÉLECTRIQUES.
Instructions spécifiques pour les fours à GAZ.
Pour tout malentendu dans la traduction, s'il vous plaît se référer à la langue
italienne.
Ces instructions ne sont valables que si le code de pays apparaît sur l'appareil. Si le
code n'est pas indiqué sur l'appareil, vous devez vous référer aux instructions
techniques pour adapter l'appareil aux conditions d'utilisation dans ce pays.
67
FR