Gossen MetraWatt A2000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gossen MetraWatt Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. A2000
  6. Manual del usuario
Gossen MetraWatt A2000 Manual Del Usuario

Gossen MetraWatt A2000 Manual Del Usuario

Analizador de red, multifunción
Ocultar thumbs Ver también para A2000:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Descripción de los interfaces
A2000
Analizador de red, multifunción
3-349-128-07
Protocolo de comunicación según EN 60870
12/1.10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gossen MetraWatt A2000

Resumen de contenidos para Gossen MetraWatt A2000

  • Página 1 Descripción de los interfaces A2000 Analizador de red, multifunción 3-349-128-07 Protocolo de comunicación según EN 60870 12/1.10...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Página Cuadro general de los comandos al A2000 según EN 60870 ............4 Tipos de comandos: abreviados, de control y registros completos ..........5 Registros abreviados ............................5 Registros de control ............................5 Registros completos ............................6 Datos primarios incluidos con el Protocolo – GA, FF, PI, DB ............7 Dirección del instrumento (GA) ..........................
  • Página 3 Índice Página 6.5.1 Control estado A2000 (PI = 20h) ........................28 6.5.2 Borrar tensiones, corrientes, potencias máx. (PI = 24h, 25h) ................28 Especificaciones del instrumento (PI = 30h ... 3Fh) ................... 29 FFT, Armónica (PI = 80h ... 8Dh) ........................31 Reloj de tiempo real /data logger (PI = 90h ...

  • Página 4: Cuadro General De Los Comandos Al A2000 Según En 60870

    Cuadro general de los comandos al A2000 según EN 60870 Comandos al A2000 Se aplica a los datos siguientes Respuesta del A2000 Comentarios (vía  ...registro) (cuando el parámetro índice PI = ..h) Ejecuta instrument reset Ejecuta puesta a cero del hardware ...

  • Página 5: Registros Abreviados

    Registros de control Los registros de control sólo se transmiten en la dirección de consulta desde el A2000 y permiten la consulta de todos los datos que no pueden consultarse con los registros abreviados, ya que requieren especificaciones más detalladas.

  • Página 6: Registros Completos

    (FF) hasta un total de control (PS) Marca final (EZ) Registros completos En el A2000 los registros completos se usan: • para transmitir comandos y parámetros al instrumento • para descargar datos del instrumento Cuadro de registros completos: Carac.

  • Página 7: Datos Primarios Incluidos Con El Protocolo - Ga, Ff, Pi, Db

    Datos primarios incluidos con el Protocolo – GA, FF, PI, DB Dirección del instrumento (GA) • Longitud: 2 bytes • Byte alto = 00h • Byte bajo = 0 ... 250, alcance dirección instrumento individual = dirección interface Addr • 255, todos los instrumentos conectados a un único bus pueden consultarse simultáneamente con esta dirección.

  • Página 8: Índice Parámetro (Pi)

    Los índices parámetro documentados en el apartado cap.cap. 6 son los únicos índices que pueden ser consultados en el A2000. Todos los demás son reconocidos con un mensaje de error. •...

  • Página 9: Longitud Y Formato De Bloque De Datos (Db)

    8 / 16 bits byte LS primero campo de bits Validez de comando – Unidades y alcance de datos El A2000 comprueba los carácteres del comando recibido según las tablas siguientes: Abreviado: Control completo: Carac. n° Criterio Carac.

  • Página 10: Contenidos De Los Comandos

    Requerimientos datos categoría 2 Los datos de medida y de salida más importantes del A2000 están incluidos en un único paquete. Las consultas cíclicas de estos valores pueden ejecutarse de forma compacta (registro abreviado). Ejemplo: dirección del instrumento = 250...

  • Página 11: Ech, 13H  15 Bits Iph1 = 5,100 A

    5.2.1 Datos de clase 2 El bloque Datos de clase 2 se selecciona del grupo 0xh PI y es independiente de la configuración de medida seleccionada: sistemas de 4 ó 3 conductores. Para la configuración de 4 conductores, los 29 carácteres incluidos en los datos de ciclo tienen el siguiente formato (configuración 4L): N°...

  • Página 12: Petición De Datos De Clase 1

    Ejemplo: dirección instrumento = 250 Consulta desde el master 10h 7Ah FAh 00h 74h 16h (registro abreviado): bajo alto Respuesta del A2000 68h 08h 08h 68h 08h FAh 00h 21h 2 x FSW 23h 16h (registro completo, comp.cap. 2.3): FSW 1 / 2...
  • Página 13 Palabra 1 de estado de error (circuito de medida). Sólo lectura Car. N° bits Valor Significado Comentario U1 < 0,7% del alcance medida o ninguno U2 < 0,7% del alcance medida o ninguno U3 < 0,7% del alcance medida o ninguno I1 <...
  • Página 14 Palabra 2 de estado de error (varios). Sólo lectura (write bits 0, 1) Car. N° bits Valor Significado Comentario Alarma 1 (relé 1) activa Alarma 2 (relé 2) activa Satisfecha condición para alarma 1 no guarda en memoria Satisfecha condición para alarma 2 no guarda en memoria Conexión 3 cond.

  • Página 15: Petición De Datos Desde El A2000

    Petición de datos desde el A2000 Todos los valores, parámetros, configuraciones, condiciones, identificación del instrumento, etc., pueden consultarse en esta forma de comunicación. Los datos se consultan individualmente mediante el índice parámetro (PI). En el capítulocap. 6 se incluye una lista completa de todos los índices parámetro.

  • Página 16: Transmisión De Datos Al A2000

    No se proporciona protección contra la sobreescritura de datos. La posición del conmutador LOCK es irrelevante. El valor transmitido es comprobado por el A2000 en cuanto a su alcance. Si el valor no se encuentra dentro del margen/alcance permitido, no se guarda en la memoria - bit 9, “valor no válido”, se marca en estado error palabra 2 y el bit de “solicitud del operador”...

  • Página 17: Datos Del Índice Parámetro Correspondiente (Pi)

    Además del índice parámetro para datos individuales, el formato y la longitud de los bloques de datos en el registro completo son también importantes para la consulta de datos desde el A2000, o la transmisión de datos al mismo. Ver también - entre otras - columna "Nº carácteres", tabla "Resumen"...
  • Página 18 Grupo base Nº carácteres Valor Observaciones Comandos de control / Consultas de estado Estado de maniobra Estado de fallo sólo lectura Tensiones máximas, borrar corrientes sólo escritura Potencias máximas / borrar FFT sólo escritura Borrar contadores de energía sólo escritura Resetear parámetros sólo escritura Activar salidas analógicas...
  • Página 19 Grupo base Nº carácteres Valor Observaciones Armónicos, FFT sólo lectura Coeficiente de distorsión no lineal / Fundamental Coeficiente de distorsión no lineal U1 / Tasas armónicas Coeficiente de distorsión no lineal U2 / Tasas armónicas Coeficiente de distorsión no lineal U3 / Tasas armónicas Coeficiente de distorsión no lineal I1 / Armónicos Coeficiente de distorsión no lineal I2 / Armónicos Coeficiente de distorsión no lineal I3 / Armónicos...

  • Página 20: Unidades, Rangos Y Resolución Valores De Medida

    Unidades, rangos y resolución valores de medida Los siguientes datos figuran en todos los diagramas (tanto valores de medida como parámetros). Los multiplicadores (posiciones de los puntos decimales, parámetros "dim") quedan definidos introduciendo los valores de medida primarios (ver PI = 3Bh, 3Ch) y se pueden consultar por medio de PI = 32h.

  • Página 21: Tabla De Valor De Medida (Pi = 00H

    Tabla de valor de medida (PI = 00h ... 0Fh) El índice parámetro PI = 00h se extiende hasta 0Fh para valores de medida. Los valores de medida sólo pueden leerse. No es posible la escritura de valores de medida. Valor de medida Formato Valor de medida...
  • Página 22 Valor de medida Formato Valor de medida Formato 1 x  15 bits Potencia aparente: Int efectivo 10 x  15 16 bits Int transcurrido bits 1 x  15 bits 16 bits Int max 16 bits 1 x 16 bits Int efectivo...

  • Página 23: Tabla De Relés Y Magnitudes De Salida De Impulsos Y Analógicas (Pi = 10H

    Tabla de relés y magnitudes de salida de impulsos y analógicas (PI = 10h ... 1fh) Parámetro Formato Unidad Margen/alcance valor Comentario Histéresis relé 1 Unidad de la 16 bits 0... 9999 Histéresis relé 2 cantidad a 16 bits  15 bits Límite relé...

  • Página 24: Configuración Relé (Pi = 11H)

    Parámetro Formato Unidad Margen/alcance valor Comentario Salida analógica: Fuente 1 8 bits véase Fuente 2 8 bits cap. 6.4.3 página 25 Fuente 3 Fuente 3 / 4 = 0, cuando no se 8 bits Fuente 4 aplique la característica A1 8 bits Configuración 1 8 bits...

  • Página 25: Fuentes De Salida Analógicas Y Relés (Pi = 11H Ó 16H)

    6.4.3 Fuentes de salida analógicas y relés (PI = 11h ó 16h) N°bits Valor Significado Función 0 ... 3 fase 1 ó 12 número de fase del valor fuente (sin función para frecuencia) fase 2 ó 23 fase 3 ó 31 suma Corriente residual sólo valor base = 2, 3 (corriente)

  • Página 26: Ordenes De Control Y Consultas De Estado (Pi = 20H

    Las órdenes de control y las consultas de estado están incluidas en el grupo de índice de parámetro 20h ... 29h. Parámetro Formato Margen valor Comentario Control estado A2000 16 bits véase la página siguiente Error estado A2000 2x 16 bits lectura sólo, compara datos evento, cap.

  • Página 27: Control Estado A2000 (Pi = 20H)

    6.5.1 Control estado A2000 (PI = 20h) N° bits Valor Función Comentario 0 ... 6 — Entrada impulso activo lectura sólo 0 / 1 Relé 1 activo / inactivo sólo puede establecerse mediante interface, si fuente = externa 0 / 1 Relé...

  • Página 28: Dim. U

    Especificaciones del instrumento (PI = 30h ... 3Fh) Parámetro Formato Alcance valor Comentario Identificación instrumento 8 bits sólo lectura Equipo 8 bits véase equipamiento sólo lectura Valor medida- dimensiones sólo lectura - determinado a partir de tensión  7 bits –...
  • Página 29 Equipamiento (PI = 31h) N° bits Valor Función Característica Equipado con salidas analóg. 3 y 4 Equipado con salidas S0 Equipado con salida sincronización Equipado con interface LON Equipado con data logger Reloj del tiempo real Modelo Profibus Reservada — Representación potencia reactiva (PI = 38h) Valor Representación Comentario...

  • Página 30: Fft, Armónica (Pi = 80H

    FFT, Armónica (PI = 80h ... 8Dh) Parámetro Forma Comentario Parámetro Forma Comentario 80h Valores instantáneos THD/ 87h Máx. THD/fundamental: 16 bits sólo lectura 16 bits sólo lectura fundamental: I1 THD I1 THD Fundamental I1 16 bits Fundamental I1 16 bits I2 THD 16 bits I2 THD...
  • Página 31 Parámetro Forma Comentario Parámetro Forma Comentario 83h Máx. U3 THD/armónicos: sólo lectura 8Ah Máx. U3 THD/armónicos: sólo lectura U3 THD 16 bits U3 THD 16 bits Fundamental U3 16 bits Fundamental U3 * 16 bits U3 2. armónica 16 bits U3 2.

  • Página 32: Reloj De Tiempo Real /Data Logger (Pi = 90H

    Reloj de tiempo real /data logger (PI = 90h ... 9Fh) Margenes de valor para memoria Parámetro Formato Margen valor Comentario Segundos 8 bits 0 ... 59 grabación reinicia RTC Minutos 8 bits 0 ... 59 Horas 8 bits 0 ... 23 Día 8 bits 1 ...
  • Página 33 Parámetro Formato Margen valor Comentario Data logger, configuración sólo lectura general para grabación memoria Información N° de ventanas (v) dispon. 8 bits 1 ... 99 N° de ventanas empleadas 8 bits 1 ... v, 100 ó modo disparo ó % ocupación del logger 0 ...
  • Página 34 Parámetro Formato Margen valor Comentario Datalogger, sólo lectura parámetros específicos de una ventana de registro Cabecera Número ventana 8 bits 1 ... v Información Tiempo stamp para 1r disparo 6 x 8 bits véase página 37 Data logger, formato tiempo Stamp Tiempo stamp último disparo 6 x 8 bits véase página 37 Data logger, formato tiempo Stamp...
  • Página 35 6.8.1 Data logger, intervalo de muestreo Indice Intervalo Índice Intervalo Índice Intervalo Índice Intervalo 1 ciclo medida* 1 segundo 1 minuto 1 hora 2 ciclo medida * 2 segundos 2 minutos 2 horas 5 segundos 5 minutos 4 horas 10 segundos 10 minutos 8 horas 12 horas...
  • Página 36 6.8.4 Data logger, selección y asignación de valores de medida Para los canales de grabación 1 -12 de la lista de canales: La grabación se efectúa con todos los canales empezando por el canal 1 y hasta el primer canal de la lista que tenga la marca “OFF”...
  • Página 37 6.8.5 Data logger, formato tiempo Stamp N° bytes Contenido Formato N° bytes Contenido Formato segundos 8 bits binarios día (del mes) 8 bits binarios minutos 8 bits binarios 8 bits binarios horas 8 bits binarios década y año 8 bits binarios GMC-I Messtechnik GmbH...

  • Página 38: Valores De Muestreo

    Valores de muestreo Valor Comentario U1 – Valores de muestreo: sólo lectura  15 bits 1. Valor de muestreo U1  15 bits 32. Valor de muestreo U1 = 64 Byte U2 – Valores de muestreo: sólo lectura  15 bits 1.

  • Página 39: Servicio Postventa

    Servicio postventa En caso necesidad rogamos se dirijan a: GMC-I Messtechnik GmbH Servicio postventa Hotline Teléfono +49 911 8602-500 Telefax +49 911 8602-340 E-mail support@gossenmetrawatt.com GMC-I Messtechnik GmbH...
  • Página 40 Redactado en Alemania • Reservado el derecho a modificaciones • Este documento está disponible en formato PDF en Internet Teléfono +49 911 8602-111 GMC-I Messtechnik GmbH Telefax +49 911 8602-777 Südwestpark 15 E-Mail info@gossenmetrawatt.com 90449 Nürnberg • Germany www.gossenmetrawatt.com...

Tabla de contenido