Hansgrohe 27118 Serie Manual Del Usuario página 13

Français
Scellez le mur autour du
raccord fileté à l'aide d'un
agent d'étanchéité.
Si le mur n'est pas
scellé, l'eau pourrait
éventuellement causer des
dommages.
Instale le rosace et le raccord.
Instale la rallonge à l'aide d'une clé hexagonale
de 12 mm (pas inclus).
Enlevez les deux vis localisées sur l'arrière du
panneau.
Installez la pièce d'insertion (1).
Installez la rosace de rallonge sur l'arrière du
panneau avec les deux vis (2).
Installez la vis de montage (3).
Español
Acople la pieza de montaje al niple.
Selle la pared alrededor
del niple con un sellador
impermeable.
Si no se sella la pared,
pueden producirse daños
por acción del agua.
Instale el florón et el niple.
Instale el prolongación con un llave Allen de 12
mm (no incluído).
Quite los tornillos situados en el trasero del
panel.
Instale el inserto (1).
Instale el florón de prolongación en el trasero
del panel con los dos tornillos (2).
Instale el tornillo de montaje (3).
1