Información General - Hubbell CABLETRAK Instrucciones De Montage

1. INFORMACIÓN GENERAL
Los componentes de CABLETRAK
punta plana de 6 mm de ancho y aproximadamente 15 cm de largo.
Aunque la mayoría de la trayectoria se extienda a lo largo del eje primario, CABLETRAK
ver las figs. 1-1 a 1-3. Esta característica lo convierte en un elemento ideal para ser usado en robots y otras máquinas.
CUIDADO - Desplazarla sobre un tercer eje provocará daños en la canaleta.
EJE SECUNDARIO
EXTREMO
FIJO
EJE PRIMARIO
EJE SECUNDARIO
EJE PRIMARIO
2. IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES (Ver la fig.2)
2.1 Eslabón-marco – elemento en forma de U con una ancha vigueta nervada moldeada
integralmente y placas laterales perforadas con orificios, ranuras y espigas que calzan con
precisión.
2.2 Barra-retén – barra nervada desmontable, situada en la parte superior (extremo abierto) del
eslabón-marco y retenida en su sitio por un gancho en un extremo y una traba en el otro. Las
barras están instaladas en fábrica de modo que sólo se pueda tener acceso al compartimiento
del eslabón por un lado de CABLETRAK
extremo por extremo, para dejar acceso del otro lado de CABLETRAK
exclusiva facilita el acceso al compartimiento de un CABLETRAK
retención desmontables no disponibles con modelos de tipos HCT10114 y HCT10219.
2.3 Ménsulas de fijación – Ménsulas de acero niquelado que se fijan en ambos extremos del
®
CABLETRAK para asegurar un montaje sólido y fiable. Las ménsulas pueden pivotar 90º
para montarlas de frente o invertirse.
3. PROCEDIMIENTO PARA DESARMAR Y ARMAR
Determinar el eslabón o eslabones que se desea retirar e insertar simplemente la hoja de un
desarmador de punta plana de 6 mm de ancho entre las paredes laterales, apartándolas
suavemente hasta que la pared externa se desprenda del eslabón. Ver la figura 3-2. Repetir la
operación con cuidado en el lado opuesto de la unión y separar los eslabones.
Para armar, hacer coincidir los puntos de traba con las ranuras en las paredes laterales de los
eslabones y calzarlos en su sitio. Ver la figura 3-3. NOTA - Al agregar eslabones, hay que asegurarse
de orientarlos en el mismo sentido que el CABLETRAK
retención del mismo lado).
Fig. 3-1
Desarmar los eslabones utilizando un
pequeño desarmador.
Wiring Device-Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
185 Plains Road
Milford, CT 06460-8897
(203) 882-4800
PD1465
(PAGE 5)
CABLETRAK
Instrucciones de instalación
AVISO - LEER ANTES DE INSTALAR ESTE DISPOSITIVO
®
no requieren herramientas especiales para su instalación o mantenimiento. Sólo se necesita un desarmador de
Fig. 1-1
La posición habitual de fijación «erguida»
permite la trayectoria tanto en el eje
horizontal (primario) como vertical
(secundario).
Fig. 1-2
La posición «acostada» permite la trayec-
toria sobre dos ejes horizontales. En esta
aplicación, CABLETRAK
EXTREMO
se en una bandeja; consultar al fabrican-
FIJO
te.
®
. Sin embargo, una vez retiradas, pueden soltarse
®
Rev. 10/98
®
DE HUBBELL
®
también permite el desplazamiento sobre un eje secundario,
®
debe apoyar-
® . Esta característica
® instalado. NOTA - Barras de
existente (es decir, todas las barras de
Fig. 3-2
EXTREMO
FIJO
EJE
PRIMARIO
EJE
SECUNDARIO
Fig. 1-3
Puede obtenerse una extensa trayectoria
vertical fijando CABLETRAK
posiciones que se ilustran. Advertir que todavía
es posible la trayectoria en un eje horizontal.
F . 2
IG
Fig. 3-3
EJE SECUNDARIO
EJE
PRIMARIO
EXTREMO
FIJO
®
en una de las
TRABAR