Tabla de contenido
Publicidad
INTRODUCCIÓN
Este Glosario contiene definiciones para abreviaturas y términos
incluidos en este manual o en el manual de servicio de su vehículo.
GLOSARIO DE TÉRMINOS Y ABREVIATURAS
CARB - California Air Resources Board
CCM - Módulo Central de Control
Ciclo de conducción - Un conjunto extendido de procedimientos de
conducción que toma en consideración los diversos tipos de
condiciones de conducción que se encuentran en la vida real.
Ciclo de conducción de disparo - La operación del vehículo que
proporciona la condición de conducción necesaria para habilitar a un
monitor del vehículo para que ejecute y termine su prueba de
diagnóstico.
Código de falla - Véase DTC
Código específico del fabricante - Un DTC que se aplica solamente a
vehículos que cumplen las normativas OBD 2 fabricados por un
fabricante específico.
Código genérico - Un DTC que aplica a todos los vehículos que
cumplen con OBD 2.
Código pendiente - Un código grabado en el "primer disparo" para un
código de "dos disparos". Si el falla que causó el establecimiento del
código no se detecta en el segundo disparo, el código se borrará
automáticamente.
Computadora a bordo - La unidad central de procesamiento en el
sistema de control computarizado del vehículo.
Condición de conducción - Una condición específica ambiental o de
funcionamiento en la cual se opera un vehículo; tal como encender el
vehículo cuando está frío, conducir a velocidad constante (velocidad de
crucero), al acelerar, etc.
Cuadro Congelado - Datos instantáneos que son una representación
digital de las condiciones del motor y del sistema de emisiones
presentes cuando se grabó un código de falla.
DIY - Hágalo usted mismo
DLC - Conector de enlace de datos
DTC - Código de falla
EGR - Recirculación de gases de escape
EPA - Agencia de Protección Ambiental
Estado del sistema - Una indicación de si los sistemas relacionados
con las emisiones de un vehículo están funcionando correctamente y
están listos para las pruebas de Inspección y Mantenimiento.
3220mx
GLOSARIO DE TÉRMINOS Y ABREVIATURAS
Glosario
87
Publicidad
Tabla de contenido
