Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RO-2550 4-STAGE REVERSE OSMOSIS
WATER FILTRATION SYSTEM
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
©2017 Pentair Residential Filtration, LLC
waterpurification.pentair.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pentair RO-2550

  • Página 1 RO-2550 4-STAGE REVERSE OSMOSIS WATER FILTRATION SYSTEM INSTALLATION AND OPERATION MANUAL ©2017 Pentair Residential Filtration, LLC waterpurification.pentair.com...
  • Página 2 Français ......Page 27-38 Piéces de Rechange ......Page 38 2 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 3: Parts Included

    • Cone-shaped grinding wheel • 1-1⁄4" hole saw or drill bit • Safety mask NOTE: All tools may not be necessary for installation. Read installation procedures before starting to determine what tools are necessary. PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 3...
  • Página 4 PRECAUTIONS HOW REVERSE OSMOSIS WORKS The RO-2550 Reverse Osmosis (RO) System uses a semi- GENERAL permeable membrane to reduce dissolved salts and minerals, Do not use with water that is microbiologically WARNING: improving the taste and odor of your water. The RO membrane...
  • Página 5 (I) Center the faucet and slip slotted disc between the white extension and the bottom of the counter or sink. Tighten the stem nut with a wrench until it is tight. (J) Firmly insert goose-neck spout into faucet base. PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 5...
  • Página 6 (B) The faucet tube from the bottom of the threaded metal tube is inserted into the post filter. The fitting is at the top left of the RO System. Push the free end of the tubing into the quick connect fitting. 6 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 7 O-rings and the brine seal. Hand-tighten membrane housing cap until you feel resistance, then tighten an additional 1/2 turn. Do not over-tighten. (F) Reinsert the tube by pushing it into the quick connect fitting. Port Reference PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 7...
  • Página 8: System Startup

    Sampling instructions are included with the Total Dissolved Solids (TDS) Test Kit. If the TDS Test Kit is missing from your unit, please call 800.861.8758 for a Total Dissolved replacement. Solids Test Kit 8 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 9: Optional Installation

    10. Turn off the drinking water faucet. 11. Turn on water to RO system at cold water supply. 12. Turn on icemaker and open shut-off valve. Consult manufacturer’s instructions. 13. Check for leaks and tighten connections if necessary. PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 9...
  • Página 10 3/8" Drain Tube Drain Tube 1/4" Feed GS-10RO Tube (4th Stage Post-Filter) TLC-50 3/8" Faucet Membrane Permeate Tube (3rd Stage Pre-Filter) 1/4" Storage Tank Permeate (1st Stage Tube Pre-Filter) EPM10 (2nd Stage Post-Filter) 10 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 11 With two fingers, press each O-ring securely into groove below the threads of the appropriate housing. The rubber O-ring provides the water-tight seal CAUTION: between the cap and the bottom of the housing. It is PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 11...
  • Página 12: Troubleshooting Guide

    TDS. Reduced production Slow or no product water flow usually indicates either a clogged pre-filter or an exhausted membrane. First, replace the pre-filters. If the production rate is not improved, replace membrane. 12 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 13: Performance Data

    If you get your water from a public water utility, P5, EPM-10, TLC-50, GS-10 RO CARTRIDGES contact the utility to find out if free chlorine or combined chlorine is used in the water system. The RO-2550 system is Maximum designed to remove pentavalent arsenic. It will not convert Permissible trivalent arsenic to pentavalent arsenic.
  • Página 14 1st Stage Sediment Pre-filter (P5) 19 150538 TDS Test Kit 155634-43 2nd Stage Pre-filter (EPM1O) 244837 Flow Restrictor, TLC-50 (*Not Shown) For replacement parts, contact your nearest Water Filter dealer or call 800.279.9404 14 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 15: Especificaciones

    • Broca común o broca hueca cilíndrica de 1-1/4" • Máscara de seguridad NOTA: Es posible que no necesite todas las herramientas para la instalación. Lea los procedimientos de instalación antes de comenzar para determinar qué herramientas son necesarias. PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 15...
  • Página 16: Instalación

    CAUTION: evitar la rotura del filtro y fugas de agua. El sistema de ósmosis inversa (RO) RO-2550 cuenta con una acción CAUTION: Debido a la vida útil limitada del producto y para evitar de filtro de 4 etapas.
  • Página 17 (I) Centre la llave y deslice el disco ranurado entre la extensión blanca y el fondo de la cubierta o el fregadero. Apriete la tuerca de vástago con una llave hasta que quede apretada. (J) Inserte firmemente la boca de cuello de ganso en la base de la llave. PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 17...
  • Página 18: Instalación De Los Tornillos De Montaje

    El accesorio se encuentra en la esquina superior izquierda del sistema RO. Empuje el extremo libre de la tubería hacia el interior del cople de conexión rápida. Referencia de puerto 18 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 19: Instalación De La Membrana

    Ajuste a mano la tapa de la carcasa de membrana hasta sentir resistencia, luego ajuste media vuelta más. No ajuste demasiado. (F) Vuelva a insertar el tubo presionándolo hacia adentro del cople de conexión rápida. Referencia de puerto PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 19...
  • Página 20: Sistema De Ósmosis Inversa Modelo Ro-2550 Prueba De Sólidos Disueltos Totales (Tds)

    Las instrucciones de muestreo se incluyen en el kit de prueba de sólidos disueltos totales (TDS). Si el Kit de prueba de TDS no está en su unidad, llame al 800.861.8758 para pedir un repuesto. Kit de prueba de sólidos disueltos totales 20 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 21: Instalación Opcional

    11. Abra el paso de agua al sistema RO desde el suministro de agua fría. 12. Encienda el dispensador de hielo y abra la válvula de cierre. Consulte las instrucciones del fabricante. 13. Compruebe que no haya fugas y apriete las conexiones si es necesario. PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 21...
  • Página 22: Reemplazo De Los Cartuchos De Prefiltro Y Posfiltro

    (Posfiltro de 4ª etapa) Membrana Tubo permeable TLC-50 de llave de 3/8" (prefiltro de 3ª etapa) Tubo permeable del tanque de almacenamiento (Prefiltro de 1/4" de 1ª etapa) EPM10 (Posfiltro de 2ª etapa) 22 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 23: Reemplazo De La Membrana De Ósmosis Inversa De La 3ª Etapa

    La junta tórica de goma brinda un sellado hermético entre CAUTION: la tapa y la parte inferior de la carcasa. Es importante PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 23...
  • Página 24: Guía De Resolución De Problemas

    El poco flujo o el flujo inexistente generalmente indican que un prefiltro está obstruido o una membrana está agotada. Primero, reemplace los prefiltros. Si no mejora el índice de producción, reemplace la membrana. 24 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 25: Información De Rendimiento

    El componente de ósmosis inversa Cadmio 0.03 mg/L ± 10% 0.005 mg/L 97.2% del sistema RO-2550 se debe reemplazar cada 12 a 24 meses para Cromo 0.3 mg/L ± 10% 0.1 mg/L 96.5% asegurar que el sistema siga eliminando el arsénico pentavalente.
  • Página 26: Guía De Partes

    150538 Kit de prueba TDS 244837 Limitador de flujo, TLC-50 (*no se muestra) Para obtener piezas de repuesto, comuníquese con su distribuidor de Filtro de Agua más cercano o llame al 800.279.9404 26 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 27: Outils Et Matériel Requis

    • Masque de protection NOTE : Il se peut que tous les outils ne soient pas nécessaires à l’installation.Lisez les procédures d’installation avant de commencer afin de déterminer de quels outils vous aurez besoin. PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 27...
  • Página 28: Mesures De Précaution

    MISE EN GARDE fissurations et les fuites d’eau. Dans le système à osmose inverse RO-2550, la filtration est réalisée Comme la durée de vie du produit est limitée, pour éviter en quatre étapes. Votre eau subit une préfiltration qui en réduit MISE EN GARDE des réparations coûteuses et prévenir d’éventuels dégâts...
  • Página 29 (I) Centrez le robinet et glissez le disque fendu entre le séparateur blanc et le dessous du comptoir ou de l’évier. Serrez l’écrou de manœuvre à l’aide d’une clé jusqu’au serrage complet. (J) Insérez fermement le col de cygne dans la base du robinet. PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 29...
  • Página 30 (B) Le tuyau de robinet qui part du bas du tuyau métallique fileté est inséré dans le post- filtre. Le raccord se trouve en haut à gauche du système OI. Enfoncez l’extrémité libre du tuyau dans le raccord rapide. 1  ⁄  po (min.) Schéma de raccordement 30 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 31: Installation De La Membrane

    Serrez à la main le couvercle du boîtier de la membrane jusqu’à ce que vous sentiez une résistance, puis serrez d’un demi-tour de plus. Évitez de trop serrer. (F) Réinsérez le tuyau en l’enfonçant dans le raccord rapide. Schéma de raccordement PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 31...
  • Página 32 Des instructions d’échantillonnage sont fournies dans votre trousse d’analyse des matières Trousse d’analyse des dissoutes totales (MDT). Si la trousse d’analyse des MDT n’est pas fournie avec votre appareil, matières dissoutes veuillez composer le 1 800 861-8758 pour obtenir une trousse. totales 32 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 33 12. Mettez en marche la machine à glaçons et ouvrez la vanne de coupure. Consultez les directives du fabricant. 13. Vérifiez s’il y a des fuites et resserrez les raccords au besoin. PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 33...
  • Página 34 GS-10RO de 1/4 po (post-filtre – 4e étape) Membrane Tuyau de perméat TLC-50 – robinet, 3/8 po (préfiltre 3e étape) Tuyau de perméat – réservoir de (préfiltre stockage, 1re étape) 1/4 po EPM10 (post-filtre 2e étape) 34 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 35: Désinfection Du Système

    Pour prévenir les fuites d’eau, il est important que le joint torique soit bien emboîté dans la rainure, sous le filetage du boîtier. PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 35...
  • Página 36: Guide De Dépannage

    Un débit nul ou faible d’eau filtrée indique généralement un colmatage du préfiltre ou une membrane saturée. Remplacez d’abord les préfiltres. Si le débit de production ne s’améliore pas, remplacez la membrane. 36 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 37 Exigences public, vous pouvez demander au service public si du chlore libre ou Concentration produit dans Réduction du chlore combiné est utilisé dans le réseau. Le système RO-2550 Substance infiltrante moyenne l’eau réduction moyenne est conçu pour éliminer l’arsenic pentavalent. Il ne convertit pas Norme 58...
  • Página 38 Préfiltre – 2e étape (EPM1O) 244837 Réducteur de débit, TLC-50 (*non illustré) Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec le détaillant de filtres à eau le plus près de chez vous ou composez le 1 800 279-9404. 38 • PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions...
  • Página 39 PENTAIR RO-2550 Installation and Operating Instructions • 39...
  • Página 40 WATERPURIFICATION.PENTAIR.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | tech-support pentair.com ©2017 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved. For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit waterpurification.pentair.com/brands. § Pentair trademarks and logos are owned by Pentair plc or its affiliates.

Tabla de contenido