Publicidad

Enlaces rápidos

CONTENIDOS
1. Características ...................................................................................... 118
2. Antes de usar ......................................................................................... 119
3. Nombres de los componentes ............................................................... 120
4. Operando la corona .............................................................................. 122
5. Ajustando la hora y fecha .................................................................... 123
6. Usando el cronógrafo ........................................................................... 126
7. Usando la alarma .................................................................................. 130
8. Visualizando el indicador de carga ..................................................... 132
9. Referencia general para los tiempos de carga ................................... 134
116
11. Precauciones con la manipulación .................................................... 139
Precauciones con la carga
Manipulación de la pila secundaria
12. Reemplazando la pila secundaria ..................................................... 141
13. Usando el tacómetro (Cuando se proporciona) ............................... 142
14. Reposición completa ........................................................................... 143
15. Precauciones ........................................................................................ 146
16. Especificaciones .................................................................................. 152
117

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Citizen E21 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    CONTENIDOS 10. Funciones únicas a los relojes activados por energía solar ..... 136 Función de advertencia de carga insuficiente • Función de prevención de sobrecarga • 1. Características ..................118 11. Precauciones con la manipulación ............ 139 2. Antes de usar ..................119 Trate de mantener el reloj cargado en todo momento •...
  • Página 2: Características

    Todas las reparaciones en este reloj, con la excepción de la reparación de la correa, son realizados en CITIZEN. Esto es debido a que se requieren de tecnologías y equipo especiales para realizar las reparaciones, inspecciones y ajustes. Realice las solicitudes para las reparaciones al Centro de Servicio Citizen cuando haga reparar su reloj.
  • Página 3: Nombres De Los Componentes

    3. Nombres de los componentes Manecilla indicadora de carga Manecilla de hora <Modelos con la corona en <Modelos con la corona en • Este manual describe el Manecilla de minutos la posición de las 12:00> la posición de las 3:00> procedimiento para usar su Manecilla de segundos reloj basado en el ejemplo...
  • Página 4: Operando La Corona

    4. Operando la corona 5. Ajustando la hora y fecha [Procedimiento para ajustar la hora] Una vez que haya finalizado el ajuste de la hora y otros, asegúrese siempre de empujar la corona hacia adentro a la posición normal (posición de 0 segundos). Si la corona no es 1.
  • Página 5: Consejo Práctico Para Ajustar Precisamente La Hora

    Consejo práctico para ajustar precisamente la hora: 1. Tire de la corona hacia afuera a la posición de corrección de fecha (primera posición). 2. Ajuste la fecha girando la corona hacia la izquierda. Si la corona es girada hocia la Después de parar la manecilla de segundos en la posición de 0 segundos, avance las derecha, nada pasará...
  • Página 6: Usando El Cronógrafo

    6. Usando el cronógrafo [Procedimiento de medición de tiempo] 1. Presione el botón (A) cuando el [Condición de reposición del cronógrafo] reloj se encuentra en la condición Manecilla de segundos del cronógrafo • El cronógrafo es capaz de medir el tiempo y visualizar la hora hasta 12 horas en unidades de reposición del cronógrafo para de 1/5 de segundo.
  • Página 7 2. Presione el botón (B) para reposicionar el cronógrafo a 0 segundos después de que se Nota: No exponga el reloj a un impacto fuerte mientras una medición de tiempo se haya parado. encuentra en progreso. • El cronógrafo no se reposiciona si se presiona el botón (B) mientras la medición de •...
  • Página 8: Usando La Alarma

    7. Usando la alarma • Para ajustar la hora de alarma, avance la manecilla indicadora de alarma alrededor de 30 minutos pasando la hora de ajuste deseada, y luego vuelva (dirección antihoraria) a • La función de alarma utiliza una manecilla indicadora de 12 horas. la hora de ajuste deseada.
  • Página 9: Visualizando El Indicador De Carga

    8. Visualizando el indicador de carga [Visualizando el indicador de carga de la pila secundaria] Primera imagen Segunda imagen Tercera imagen Última imagen Nivel – Carga – – Nivel 1– – Nivel 2 – – Nivel 3 – • Este indicador de carga proporciona una indicación general del nivel actual en la que la pila secundaria está...
  • Página 10: Referencia General Para Los Tiempos De Carga

    9. Referencia general para los tiempos de carga El tiempo requerido para cargar varía de acuerdo al modelo del reloj (color del cuadrante, etc.). Los tiempos siguientes que se muestran a continuación son solamente para usarse * El tiempo de carga se refiere a la cantidad de tiempo en que el reloj es expuesto a la luz.
  • Página 11: Funciones Únicas A Los Relojes Activados Por Energía Solar

    10. Funciones únicas a los relojes activados por energía solar Si el reloj ha cambiado desde la visualización de hora normal a la visualización de advertencia de carga insuficiente, cargue el reloj permitiendo que la luz incida sobre el mismo mientras hace referencia a la sección 9 titulada “Referencia general para los tiempos de carga”, hasta que la manecilla indicadora de carga apunte al “Nivel 3”.
  • Página 12: Función De Advertencia De Carga Insuficiente

    [Función de advertencia de carga insuficiente] 11. Precauciones con la manipulación Esta función indica cuando la manecilla de segundos cambia desde el movimiento en [Trate de mantener el reloj cargado en todo momento] intervalos de 1 segundo a un movimiento en intervalos de 2 segundos. Cuando esto ocurre, Tenga en cuenta que si usa frecuentemente mangas largas, el reloj se quedará...
  • Página 13: Reemplazando La Pila Secundaria

    12. Reemplazando la pila secundaria ADVERTENCIA: Manipulación de la pila secundaria • No intente retirar la pila secundaria del reloj. Aunque no es necesario reemplazar la pila secundaria, existen raros casos en que se puede producir una carga defectuosa. Por ejemplo, envíe rápidamente •...
  • Página 14: Usando El Tacómetro (Cuando Se Proporciona)

    14. Reposición completa 13. Usando el tacómetro (Cuando se proporciona) • Este reloj puede no indicar la hora adecuadamente como resultado de estar siendo expuesto a los efectos de una electricidad estática, impactos fuertes y otros efectos similares. Cuando La función de tacómetro se usa para medir la velocidad de desplazamiento tal como la de esto sucede, realice el procedimiento de reposición completa.
  • Página 15: Procedimiento De Reposición Completa

    [Procedimiento de reposición completa] 1. Tire de la corona hacia afuera a la posición de corrección de hora (segunda posición), [Condición después de que se ha completado la reposición completa] cuando la manecilla de segundos haya alcanzado la posición de cero segundos. 2.
  • Página 16 Para utilizar correctamente el reloj dentro de sus limitaciones de diseño, confirme el 15. Precauciones nivel de resistencia al agua de su reloj, de acuerdo a las indicaciones en la esfera y en la caja, y consulte la tabla. ADVERTENCIA: Indicaciones sobre la Ejemplos de uso resistencia al agua...
  • Página 17: Precauciones

    Si su reloj no es resistente al agua, lleve el reloj a su concesionario. después de un día lleve el reloj a su concesionario o centro de servicio Citizen para que NOTA: Evite el uso de disolventes (diluyente, bencina, etc.) porque pueden dañar el se lo reparen.
  • Página 18: Condiciones De Uso

    Las demás piezas deberán inspeccionarse y reemplazarse según se requiera. • NO deje el reloj cerca de un imán. Solicite repuestos legítimos Citizen. La indicación de la hora será incorrecta si se deja el reloj cerca de un equipo que contenga un imán, por ejemplo un collar magnético o el cierre magnético de la puerta de su heladera,...
  • Página 19: Especificaciones

    16. Especificaciones 7. Funciones adicionales: • Cronógrafo (medición de tiempo hasta 12 horas en unidades de 1/5 de segundo). • Alarma (manecilla indicadora con reloj de 12 horas). 1. Modelo: E21*. Duración de alarma sonando: 20 segundos. 2. Tipo: Reloj analógico activado por energía solar. Precisión de hora de ajuste de alarma: ±5 minutos.

Tabla de contenido