Hazet-Werk 2588/9 Instrucciones De Uso página 14

D
• Wenn das HAZET 2588-19 Fixierwerkzeug nicht
eingesetzt werden kann, ist die Motoreinstellung
nicht korrekt und muss erneut durchgeführt
werden.
Einstellung der Ventilsteuerung
• Entfernen Sie die Steuerkettenabdeckung und
montieren Sie dann die Kurbelwellenscheibe
wieder, indem Sie die Schrauben wieder
anziehen.
• Stellen Sie den Motor auf OT Zylinder Nr. 1, unter
Verwendung des HAZET 3688-10 Werkzeuges
und einer Meßuhr. Stellen Sie
der Kolben ganz oben am Kompressions-/
Verbrennungshubs steht.
Illustration 7 , Seite 4
• Drehen Sie die
entgegengesetzter
setzen Sie den HAZET 2588-10 Fixierdorn ein
um die Spannrolle zu 'fixieren'.(Hinweis: 2588-
10 Fixierdorn befindet sich im Satz 2588/19)
ACHTUNG:
Markieren Sie die Drehrichtung auf der
Steuerkette.
Illustration 8 , Seite 4
• Blockieren Sie die Nockenwellenräder, unter
Verwendung eines
Blockierwerkzeuges,
die Nockenschrauben
Nockenwellenrad
Steuerkette.
WARNUNG:
Bei den Motortypen BAG, BLF und
BLP, hat die Einstellschraube der
Nockenwelle-Steuerzeit (Einlaß-
Nockenwellenrad) ein LINKSGEWINDE
• Montieren Sie das Einlaß-Nockenwellenrad
und verwenden Sie dabei neue Schrauben.
Verhindern Sie
Kettenräder und ziehen Sie die Schrauben an
• - 50 Nm. Einlaß und Auslaß – AXU, BKG, BLN
Motorcode
• - 40 Nm. Einlaß / 50 Nm. Auslaß – BAG, BLF,
BLP Motorcode
• Drehen Sie die Nockenwellen bis das HAZET
2588-19 Fixierwerkzeug in den zwei Bohrungen
am hinteren Teil der Nockenwellen eingesetzt
werden kann. Befestigen Sie die Fixierleiste mit
einer M6 Schraube.
14
3 Aufbau und Funktion
sicher, daß
Kurbelwelle 45°
Motordrehrichtung
geeigneten Kettenrad-
und entfernen
und das
Einlaß-
zusammen mit
das Weiterdrehen
Arbeiten an Motoren dürfen nur von Fachleuten ausgeführt werden.
Immer persönliche Schutzausrüstung tragen.
• Verhindern
Kettenräder und lösen Sie die Schrauben der
Nockenwellenräder.
ACHTUNG:
HAZET 2588-19 Fixierleiste darf NICHT
als Blockierwerkzeug für die Kettenräder
verwendet werden
• Zum Montieren der Steuerkette, entfernen
Sie ein Nockenwellenrad und setzen Sie die
Kettenräder und die Kette ein.
• Ziehen Sie die Nockenwellenschrauben nur
leicht mit den Fingern fest.
• Entfernen Sie den Fixierdorn HAZET 2588-10 aus
der Spannrolle, damit die Steuerkette gespannt
werden kann.
• Drehen Sie die Kurbelwelle in Motordrehrichtung
in
und stellen sie, unter Verwendung von HAZET
und
3688-10 und einer Meßuhr, Zylinder Nr. 1 auf
OT.
WARNUNG:
Während der nachfolgenden Arbeiten
DARF die Kurbelwelle NICHT gedreht
werden (der Zeiger der Meßuhr darf
nicht mehr als 0,01 mm von der OT-
Stellung abweichen. Wenn dies passieren
sollte, drehen Sie die Kurbelwelle ungefähr
um 45° gegen Laufrichtung und dann wieder
in Laufrichtung, um den Zylinder Nr. 1 wieder
auf OT zu bringen.
• Verhindern
Sie
Kettenräder und ziehen Sie die Schrauben der
Nockenwellenräder fest an.
der
• - 50 Nm Einlaß und Auslaß – AXU, BKG, BLN
Motorcode
• - 40 Nm Einlaß / 50 Nm. Auslaß – BAG, BLF,
BLP Motorcode
ACHTUNG:
Beim Festziehen der Schrauben, darf
sich die Kurbelwelle NICHT drehen und
die Steuerkette muss auf beiden Seiten
auf Spannung bleiben.
der
• Entfernen Sie alle Werkzeuge, drehen Sie den
Motor von Hand 2x durch und setzen Sie die
Werkzeuge wieder ein; prüfen Sie dabei ob diese
richtig eingesetzt werden können.
• Verhindern Sie - durch Verwendung eines
Kettenrad-Blockierwerkzeuges - das Weiterdrehen
der Kettenräder und ziehen Sie die Schrauben
der Nockenwellenräder um 90° weiter an; stellen
Sie dabei sicher, daß die Kettenräder auf den
Nockenwellen sich nicht drehen.
Sie das Weiterdrehen
Sie das Weiterdrehen
der
der