Hazet-Werk 2588/9 Instrucciones De Uso página 6

Application Chart • Fiche d'utilisation • Tabla de a
Application Chart / Fiche d'utilisation / Tabla de aplicaciones
Scheda Applicazioni / Toepassingstabel / Quadro de Aplicações
Scheda Applicazioni • Toepassingstabel • Quadro d
Teil/Part/Sektion 1: Benzin/Petrol/Essence/Gasolina/Benzina
Teil / Part 1: Diesel - AUDI - SEAT - SKODA - VOLKSWAGEN
Teil/Part/Sektion 2: Diesel - Pumpe Duse
Audi - Seat - Skoda - Volkswagen
Sektion 1A: D/TD/SDi/TDi Diesel / Section 1B: Pumpe Düse Diesel
Sektion 1
Sektion: 1A
Benzin/Petrol/Essence/Gasolina/Benzina
1.2 6v. / 12v. CHAIN DRIVE
D/TD/SDi/TDi
SEAT Ibiza, Cordoba (02-07) AZQ/BME
AUDI Support
SKODA Fabia (02-07) 2588-16 AWY/AZQ/BMD/BME
80D, 80D Turbo), 80 1.9 Turbo,
VOLKSWAGEN Polo, Eos, Fox (02-07) 2588-16 AWY/AZQ/BMD/BME
1.4 / 1.6 16v. FSi CHAIN DRIVE
80 1.9TDi (-96) 1Z/AZZ
AUDI A3 (03-07) BAG/BLF/BLP
A3 1.9TDi (98-03)
SKODA Octavia II (04-07) BLF
VOLKSWAGEN
AGR/AHF/ALH/ASV
Polo (02-07) AXU
Jetta (06-07) BLF A4 1.9TDi (95-01), Cabriolet (95-00)
Golf (03-07) BAG/BKG/BLF/BLP
1Z/AHU/AFN/AFF/AVG
Golf Plus ((05-07) BLF/BLP/BLN
Passat (05-07) BLF
A4 1.9TDi (98-01)
Touran (03-07) BAG/BLF
AHH
Sektion 2
Diesel - PUMPE DUSE
A6 1.9TDi (94-02)
'Oval' Kurbelwellenrad-Einführen
'Oval' Crankshaft Gear Introduction
1Z/AHU/AFN/AVG
Introduction du pignon de vilebrequin "ovale"
SEAT
Introducción del piñón de cigüeñal "oval".
Invoering 'ovaal' krukastandwiel
Ibiza/Arosa 1.7SDI/1.9D/TD/SDi/TDi
Introduzione del pignone ''OVALE'' dell'albero a gomiti
Cordoba 1.7SDi/1.9D/TD/SDi/TDi,
AUDI A3 AZV/BLS/BMM/BMN/BUY
A4 BKE/BLB/BLS/BNA/BRB/BPW/BRC/
Toledo 1.9D/TD/TDi, Inca 1.9SDi
BRE/BRF/BVF
A6 BLB/BNA/BRE/BRF/BVG
Alhambra 1.9TDi (93-99)
SEAT Altea / Toledo BMN
Leon / Alhambra BMM/BRT 1Y/1Z/AAZ/AKU/AEY/AFN/AHU/
SKODA Roomster / Superb BSS
AKW/AVG
Octavia II AZV/BJB/BKC/BKD
VOLKSWAGEN Jetta AZV/BKD/BMM/BRM
Inca 1.9D (96-04)
Golf AZV/BDK/BJB/BKD/BMM/BMN/BLS
Application Chart • Fiche d'utilisation • Tabla de aplicaciones
1Y
Golf Plus AZV/BRU
Scheda Applicazioni • Toepassingstabel • Quadro de Aplicações
Touran AVQ/BKD/BMN/BRU
Ibiza 1.9SDi/TDi, Cordoba 1.9SDi/TDi,
Passat BKC/BKP/BLS/BMA/BMP/BMR/
Teil / Part 1: Diesel - AUDI - SEAT - SKODA - VOLKSWAGEN
BRM/BUZ/BEV/BWV
Leon 1.9SDi/TDi, Toledo 1.9TDI,
Sharan BRT/BVH
Sektion 1A: D/TD/SDi/TDi Diesel / Section 1B: Pumpe Düse Diesel
Inca (99-05)
"Grosser" Motorhalter
Large Engine Mounting
Sektion: 1A
AGP/AGR/AHF/ALH/AQM/ASV/AYQ
Support moteur "grand"
D/TD/SDi/TDi
Soporte de motor "grande"
SKODA
Grote motorsteun
AUDI Support
Supporto motore "grande"
Felicia 1.9D (95-01)
80D, 80D Turbo), 80 1.9 Turbo,
AUDI
AEF
80 1.9TDi (-96) 1Z/AZZ
A3 BLS/BMM/BMN/BUY
A4 BLS
A3 1.9TDi (98-03) Octavia 1.9SDi/Tdi (96-05)
SEAT
AGR/AHF/ALH/ASV
Altea BMN AGP/AGR/AQM/AHF/ALH/ASV
Toledo BMN
A4 1.9TDi (95-01), Cabriolet (95-00)
VOLKSWAGEN
SKODA
1Z/AHU/AFN/AFF/AVG
Roomster BSS
Lupo 1.7SDi (98-05), Polo 1.7D (96-00)
A4 1.9TDi (98-01)
VOLKSWAGEN Golf / Golf Plus / Jetta BLS/BDK/BMM/BRU
AHG/AKU
Passat / Touran AVQ/BKC/BLS/BMP/BRU
AHH
Polo/Classic 1.7SDi/1.9SDi (96-02)
A6 1.9TDi (94-02)
Anwendungstabelle
Application Chart • Fiche d'utilisation • Tabla d
Scheda Applicazioni • Toepassingstabel • Quadr
Teil / Part 1: Diesel - AUDI - SEAT - SKODA - VOLKSWAGEN
Sektion 1A: D/TD/SDi/TDi Diesel / Section 1B: Pumpe Düse Diesel
Sektion: 1A
D/TD/SDi/TDi
AUDI Support
80D, 80D Turbo), 80 1.9 Turbo,
80 1.9TDi (-96) 1Z/AZZ
A3 1.9TDi (98-03)
AGR/AHF/ALH/ASV
A4 1.9TDi (95-01), Cabriolet (95-00)
1Z/AHU/AFN/AFF/AVG
A4 1.9TDi (98-01)
AHH
A6 1.9TDi (94-02)
1Z/AHU/AFN/AVG
SEAT
Ibiza/Arosa 1.7SDI/1.9D/TD/SDi/TDi
Cordoba 1.7SDi/1.9D/TD/SDi/TDi,
Toledo 1.9D/TD/TDi, Inca 1.9SDi
Alhambra 1.9TDi (93-99)
1Y/1Z/AAZ/AKU/AEY/AFN/AHU/
AKW/AVG
Inca 1.9D (96-04)
1Y
Ibiza 1.9SDi/TDi, Cordoba 1.9SDi/TDi, Anwendungstabelle
Leon 1.9SDi/TDi, Toledo 1.9TDI,
Inca (99-05)
AGP/AGR/AHF/ALH/AQM/ASV/AYQ
SKODA
Felicia 1.9D (95-01)
AEF
Octavia 1.9SDi/Tdi (96-05)
AGP/AGR/AQM/AHF/ALH/ASV
VOLKSWAGEN
Lupo 1.7SDi (98-05), Polo 1.7D (96-00)
AHG/AKU
Polo/Classic 1.7SDi/1.9SDi (96-02)
1.9TDi (97-02)
AKW/AEY/AHB/AFN/AHU/ALE
Polo/Classic 1.9SDi/TDi (99-06)
AQM/ASV/AGP/AGR/ASY
Golf 1.9D/SDi/TDi + Cabrio (94-03)
1Z/AEY/AEF/AHU/AFN/ALE/AAZ/AVG
Anwendungstabelle
Anwendungstabelle
2588-16
2588-14 (6v.)
2588-14 (6v.)
3688-10
3688-10
3688-10
3688-10
3688-10
3688-10
3688-10
3688-10
Rund / Round / Rond/
Redondo / Rotondo
2588-1 (Einstellungssatz 2588/19)
2588-1 (Timing Set 2588/19)
2588-1 (Jeu de calage 2588/19
2588-1 (Juego de calado 2588/19)
2588-1 (Afstelkit 2588/19)
2588-1 (Kit messa in fase 2588/19)
2588-1 (Einstellungssatz 2588/19)
2588-1 (Timing Set 2588/19)
2588-1 (Jeu de calage 2588/19
2588-1 (Juego de calado 2588/19)
2588-1 (Afstelkit 2588/19)
2588-1 (Kit messa in fase 2588/19)
2588-1 (Einstellungssatz 2588/19)
2588-1 (Timing Set 2588/19)
2588-1 (Jeu de calage 2588/19
neue Spannwerkzeuge fur
Betätigung der Spannrolle
New belt tensioning tools required
2588-5 2588-7
Outils nécessaires mise
en tension de courroie
2588-6 2588-3
Utillaje necesario puasta
bajo tensión de correa
2588-5 2588-7
Te gebruiken nieuwe
riemspangereedschappen
2588-5 2588-3
Utensili necessari messa
sotto tensione di cinghia
2588-5 2588-7
2588-15 x 2 (12v.)
2588-15 x 2 (12v.)
2588-5
2588-5 2588-7
2588-15 x 2 (12v.)
2588-6
2588-19
2588-6 2588-3
2588-19
2588-5
2588-19
2588-5 2588-19 2588-7
2588-19
2588-5
2588-19
2588-19
2588-5 2588-3
2588-19
2588-5
2588-5 2588-7
2588-5
Oval / Ovale /
Ovaal
2588-5 2588-7
2588-110
2588-110
2588-110
2588-110
2588-5
2588-110
2588-110
2588-110
2588-6
2588-110
2588-110
2588-5 2588-3
2588-110
2588-110
2588-110
2588-6 2588-3
2588-110
2588-110
2588-5
2588-110
2588-6
2588-5 2588-3
2587
2588-5
2588-17 + 2588-18
2588-17 + 2588-18
2588-6 2587 2588-3
2588-5
2588-17 + 2588-18
2588-17 + 2588-18
2587
2588-6
2588-17 + 2588-18
2588-5 2588-7
2587
2588-17 + 2588-18
2588-17 + 2588-18
2588-5
2588-5 2588-7
2587
2588-7
2588-3
2588-7
2588-3
2588-7
2588-7
2588-3
2588-3
2588-3
2588-3
2588-7
2588-7
2588-12 (
2588-3
2588-12 (
2588-7
6
2588-12 (