Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MODELS
BEV unit
BEVN32AV1
BEVN50AV1
BEVN125AV1
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER ALGUNA
DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ
ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
MONTAJDAN ÖNCE BU TALÝMATLARI DÝKKATLÝ BÝR BÝÇÝMDE OKUYUN.
GELECEKTE BAÞVURMAK ÜZERE BU ELKÝTABINI KOLAY ULAÞABÝLECEÐÝNÝZ BÝR YERDE
MUHAFAZA EDÝN.
INSTALLATION MANUAL
SYSTEM Air Conditioners
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ëëçíéêÜ
Nederlands
Portugues
óññêèé
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daikin VRV BEV Serie
Resumen de contenidos para Daikin VRV BEV Serie
- Página 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Air Conditioners Deutsch MODELS Français BEV unit BEVN32AV1 Español BEVN50AV1 BEVN125AV1 Italiano ëëçíéêÜ READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE. Nederlands LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
- Página 2 2P229632-1...
-
Página 3: Tabla De Contenido
BEVN32AV1 BEVN50AV1 Acondicionador de aire con sistema VRV Manual de instalación BEVN125AV1 ÍNDICE 1. PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD ..............1 2. ANTES DE INSTALAR....................3 3. ANTES DE INSTALAR....................4 4. SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN .............. 4 5. PREPARATIVOS PREVIOS A LA INSTALACIÓN............5 6. - Página 4 • Instale el acondicionador de aire en una base lo suficientemente fuerte como para soportar el peso de la unidad. Una base débil puede hacer que el equipo se caiga y provocar heridas. • Realice el trabajo de instalación especificado después de tener en cuenta los vientos fuertes, tifones o ter- remotos.
-
Página 5: Antes De Instalar
2. ANTES DE INSTALAR 2-1 SOBRE ESTE PRODUCTO 1. Este producto utiliza refrigerante R744 (CO Se requiere prestar la mayor atención para manipular el refrigerante R744, y se deben tomar estrictas medidas de seguridad para mantener las impurezas (incluyendo el aceite mineral y otros tipos de aceite, así... -
Página 6: Antes De Instalar
2-4 ÍTEM DE VERIFICACIÓN • PRESTE ESPECIAL CUIDADO A LOS SIGUIENTES PUNTOS DURANTE LA CONSTRUCCIÓN Y VER- IFIQUE UNA VEZ HECHA LA INSTALACIÓN. Puntos a verificar después de terminar el trabajo Puntos a verificar Si no se hace bien, puede darse lo siguiente Verificación ¿La unidad interior y exterior están sujetas firmemente? La unidad puede caer, vibrar o hacer ruido. -
Página 7: Espacio De Instalación
• Donde la longitud de la tubería total que incluye la unidad interior y la exterior sea inferior a la longitud permitida. (Consulte el manual de instalación que se incluye con la unidad exterior en su apartado “7-4 CONEX- IONES DE TUBERÍAS”.) •... -
Página 8: Instalación De La Unidad Bev
(2) Abra los orificios de pernos de anilla o los orificios para hacer salir la tubería y el cableado al exterior de la unidad. • Ajuste las ubicaciones de los orificios mencionados anteriormente, ábralos y, a continuación, haga lle- gar la tubería (de refrigerante) y el cableado (de alimentación eléctrica y de transmisión) a las conex- iones de la tubería y del cableado de la unidad. -
Página 9: Herramientas De Instalación
• Asegúrese de usar las tuberías con las superficies externa e interna libres de contaminantes, tales como sulfuros, óxidos, polvo, cascarillas, aceite y grasa, y humedad. Es deseable que el aceite de adhesión en el sistema de tubería no sobrepase de 30mg por 10m. •... -
Página 10: Conexiones De Tubería
PRECAUCIÓN No utilice antioxidantes para soldar las juntas de los tubos. Los residuos pueden obstruir los tubos y romper el equipo. Conexiones de tubería • Proteja la parte A con un paño mojado al momento de la soldadura, de manera que la temperatura de la parte A no sobrepase de 80°C. -
Página 11: Procedimiento De Conexión De Tubería
7-6 PROCEDIMIENTO DE CONEXIÓN DE TUBERÍA (1) Ejemplo de conexión para la unidad interior • Es posible conectar una sola unidad interior a cada unidad BEV. Tubería de gas Regulada al tamaño Unidad exterior del orificio de Unidad interior Unidad Tubería de líquido conexión de la tubería de la unidad interior. -
Página 12: Características Eléctricas
(1) Características eléctricas Unidades Fuente de alimentación Modelo Voltaje Mín. Máx. BEVN32AV1 BEVN50AV1 BEVN125AV1 MCA: Amperios mínimos del circuito (A); MFA: Amperios máximos del fusible (A) NOTAS • La Tabla anterior de Características eléctricas se refiere únicamente a la unidad BEV. •... - Página 13 PRECAUCIONES Terminal de estilo Use terminales de estilo prensado de tipo anillo para conec- prensado de tipo anillo tar los cables al tablero de terminales de alimentación eléc- Cable Instalar el trica. Si no está disponible, observe los siguientes puntos eléctrico manguito de durante el cableado.
-
Página 14: Conexión De Cableado
8-3 CONEXIÓN DE CABLEADO • Efectúe las conexiones de cableado después de completar el trabajo de tubería refrigerante. • Verifique que todas las líneas de alimentación eléctrica estén desenergizadas. • Suelte los dos tornillos de la CAJA COMPO.EL, quite la tapa, y conecte cada cable como se muestra en la Fig. -
Página 15: Funcionamiento De Prueba
• Cableado de transmisión Quite la tapa de la CAJA COMPO.EL, y conecte los cables de transmisión a los terminales de cableado de transmisión (F1 y F2 en el lado interior y F1 y F2 en el lado exterior). En ese caso, tire los cables en el equipo por el orificio pasante de cableado, átelos y fije firmemente los cables con la abrazadera de acce- sorio (1). -
Página 16: Diagrama Del Cableado
DIAGRAMA DEL CABLEADO Español... - Página 17 3P233622-3F EM08A070B (0901)