Cleaning And Disinfection - Riester komprimeter Instrucciones Para El Uso

Due to product design and materials used, no defined limit of maximum or
realistic reprocessing cycles can be set.
The lifespan of the medical devices is determined by function and by careful
handling.
Before being returned for repair, defective products must have gone through
the described reprocessing procedure.
For all reusable devices if there are signs of material deterioration, the device
should no longer be used and should be disposed of by the procedure descri-
bed under disposal/warranty.
When using 70% isopropyl alcohol, ensure that the room is well ventilated!
Do not use in the vicinity of fire-triggering devices or fire.
Never place the pressure gauge in liquid!
The item is not approved for machine reprocessing and sterilisation. This will
lead to irreparable damage!

4.2 Cleaning and disinfection

4.2.1 Cleaning the manometer/air pump:
The manometer can be wiped with a damp cloth until visual cleanliness is
achieved.
4.2.2 Disinfection of the manometer / air pump:
To avoid possible cross-contamination, the equipment must be cleaned and
disinfected regularly. The exterior of the devices can be cleaned with a damp
cloth (moistened with alcohol if necessary) until visual cleanliness is achieved.
Use disinfectants (e.g. Bacillol AF by the company Bode Chemie GmbH / time
30s) only as per the manufacturer's specifications. Only disinfectants with
proven effectiveness according to national guidelines should be used. After
disinfection, please wipe the devices with a damp cloth to remove any residue.
Please make sure that the cloth is moistened, NOT wet, so that no moisture
penetrates into the openings of the device.
Make sure that the glass cover is only cleaned with a dry and clean cloth.
4.2.3 Cleaning cuff covers:
After removing the pad, the cuff covers may be wiped with a damp cloth or
washed with soap in cold water.
Should you choose the latter, rinse the cuff with clean water and allow it to air
dry. Wipe the pad and the tubes with a damp cloth.
4.2.4 Disinfection of cuff covers:
After removing the pad, the cuff covers can be washed in cold water with disin-
fectant and then allowed to air dry. Only agents with proven effectiveness with
regard to national requirements should come into consideration. The pads and
tubes can be wiped with ethanol on a cotton cloth.
The cuff cover must not be ironed! Never expose the cuffs to intense sunlight!
Do not touch the cuff cover or the pads with a sharp object, as these can be
damaged as a result!
15