Interfaces - Sartorius ME Instrucciones De Funcionamiento

Interfaces

Objeto
Las balanzas ME/SE están equipadas
con dos interfaces, a través de las cuales
pueden transferirse valores de medición,
valores calculados y ajustes de pará-
metros a una impresora, PC o indicado-
res de control. Vía interfaz también
pueden realizarse comandos de control
(p. ej. activaciones de teclas a través de
interruptor de pedal) y entradas alfa-
numéricas (p. ej. a través de lector
código de barras).
Características
– Las balanzas ME/SE poseen dos
interfaces seriales:
– Impresora serial (PRINTER-Serial
Out)
– Comunicación serial (PERIPHERALS-
Serial I/O)
– La impresora serial está equipada
con hembrilla 25 contactos D-SUB
(RS 232)
– En impresora serial pueden conectar-
se las siguientes impresoras:
– YDP02
– YDP03
– YDP01IS
– YDP01IS-Etiq.
– YDP02IS
– YDP02IS-Etiq.
– Universal
– YDP04IS
– YDP04IS-Etiq.
En caso dado, aparatos periféricos
!
funcionamiento mediante alimenta-
ción de tensión externa.
– En impresora serial pueden conectar-
se también los siguientes aparatos:
– Interruptor manual
– Interruptor de pedal
– Indicador externo de control
– Lector código de barras*
– Teclado*
* con adaptador
YCC01-0024M01 (accesorio)
– La comunicación serial está equipada
en forma estándar con hembrilla de
25 contactos D-SUB. Esta puede ser
reemplazada por:
– hembrilla redonda de 12 contactos
(RS 485 para XBPI; RS 232 para SBI,
XBPI)
– hembrilla de 9 contactos D-SUB para
la conexión directa de PC
– Tanto la salida de datos de
12 contactos como la hembrilla de
9 contactos están equipadas adicio-
nalmente con conector de 5 pines
para la conexión directa de un lector
código de barras externo o un
teclado.
– La comunicación serial puede
utilizarse en los siguientes modos
de funcionamiento:
– SBI
– XBPI (BPI)
– En comunicación serial pueden
conectarse los siguientes aparatos:
– Impresora estándar
– PC
– Segundo indicador
– Interruptor manual
– Interruptor de pedal
– Indicador de control externo
– Conector en T
– Lector código de barras*
– Teclado*
* en hembrilla de 25 contactos D-SUB
con adaptador
YCC01-0024M01 (accesorio)
– La impresión desde programas de
aplicación o mediante tecla Print
configurable puede realizarse vía
impresora serial, comunicación serial,
o bien, a través de ambas.
– Con ajuste "Autoprint", esto se realiza
vía comunicación serial, las salidas
desde los programas de aplicación se
realizan entonces sólo vía impresora
serial.
– En funcionamiento XBPI
comunicación serial puede activarse
independientemente de la impresora
serial (es decir, memorización de
datos y control mediante PC y al
mismo tiempo salida de impresión
vía impresora serial)
– En funcionamiento SBI, la balanza
puede ser controlada mediante
comandos ESC desde PC vía
comunicación serial.
– En impresión a solicitud decide el ítem
de menú, en qué interfaz se realizarán
las salidas de datos activadas con
ESC P o tecla r.
133