Machine Description - Lavor GV Vesuvio Instrucciones Para El Uso

EN
recommended in this manual. In all cases the
current safety standards concerning electrical
parts for accessory machine equipment are
the sole responsibility of the customer who
must provide for their correct standard and
suitability for the use in question.
5 - The manufacturer will not be held
responsible for any damage or injury as a result
of: - incorrect use; - incorrect machine use; - use
by untrained personnel; - inappropriate use not
included in these instructions; - use contrary
to current legislation and safety standards;
- use with faulty main line supply; - use in
the case of serious lack of maintenance; - use
after unauthorised changes or interventions (
changes without written authorisation from
manufacturer); - use with non original spare
parts or parts not specifically recommended
for the machine; - use after disregarding
either totally or partially specific instructions
provided in this manual.
6 - The general sales guarantee is not valid
in the following cases: - bad maintenance;
- problems as a result of incorrect use; - use
by inexperienced personnel; - excessive use
over machine performance limits; - excessive
mechanical, electrical or pneumatic strain; - use
when the machine is not in good performing
condition (point 5).
Eventual requests for other copies of this
document must be ordered from the
Manufacturer.

MACHINE DESCRIPTION

The electric steam generator for industrial cleaning
is used for the cleaning and disinfecting of any
object in an easy and ecological way, also in the
most difficult points with or without detergents.
This type of generator produces dry and oversatu-
rated steam at a pressure of 10 bar at a temperature
of 180°C.
Safety devices
The following safety devices have been assembled
on the machine, in order to protect the operator
from any possible accident caused by the contact
with the moving mechanical parts, the machine hot
parts and components or electric wires:
Reference: Description:
1 protection interlocked by the main switch,
covering the control panel components.
1 fixed protection on the right side.
1 fixed protection on the left side.
1 fixed rear protection.
1 fixed upper protection.
WARNING The builder has provided the
machine with safety devices to protect the
operator while performing his tasks.
During the machine functioning, the safety devices
must not be removed for any reason at all.
The operators, although skilled, must comply with
the instructions and the warnings contained in this
handbook.
- IT IS OBBLIGATORY TO WEAR PROTECTI-
VE GLOVES WHEN USING THE MACHI-
NE.
- IT IS OBBLIGATORY TO WEAR PROTECTI-
VE GOGGLES WHEN USING THE MACHI-
NE.
WARNING ABOUT THE ADDITIONAL RISKS
The following warning plates are applied to the ma-
chine:
- a warning label obligating the opera-
tor to consult the operating manual be-
fore using the machine.
- a warning label relative to the risk of
electrocution;
- a warning label prohibiting personnel
from touching equipment under volta-
ge;
18