Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
О РУКОВОДСТВЕ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВВЕДЕНИЕ
Данное руководство было разработано, чтобы
помочь пользователю в понимании и обучении
правильного использования аппарата. По этой
причине, рекомендуется внимательно изучить
данное руководство перед использованием ап-
парата. Инструкция по эксплуатации была напи-
сана производителем, и должна рассматривать-
ся как неотъемлемая часть аппарата. Каждый
аппарат сопровождается своей собственной ин-
струкцией. Пользователь несет ответственность
за сохранение данной инструкции в течение
всего срока службы аппарата. Инструкция долж-
на храниться в безопасном месте и может быть
уничтожена только после утилизации аппарата.
Производитель не несет ответственность за ка-
кие-либо модификации не указанные в данном
руководстве, а также за повреждение данной ин-
струкции или аппарата, после отгрузки клиенту.
Производитель сохраняет за собой право на со-
держание данной инструкции и ее копирование,
в то время, как частичное или полное использо-
вание данной инструкции для ее распростране-
ние в любом виде (печать, копирование и проч.
способы) запрещается, также компьютерная
обработка и распространение с помощью элек-
тронных средств без получение на это разреше-
ния и регистрации.
Целью Данного документа:
Целью данного руководства является обеспече-
ние Пользователя полной информацией о маши-
не, необходимой для правильной эксплуатации
машины.
Все указания должны строго соблюдаться для
обеспечения безопасности оператора. По
этой причине оператору рекомендуется:
- Хранить инструкцию в легко доступном для
обращения месте, и убедиться, чтобы весь
персонал, использующий аппарат, полно-
стью прочитал и понял данное руководство.
- При продаже аппарата или его передаче
в пользование другому лицу, инструкция
должна прилагаться к аппарату.
Использование инструкции и ее сохранение
Данное руководство было написано для поль-
зователей аппарата, а также всего персонала,
ответственного за транспортировку, установку,
эксплуатацию, контроль, обслуживание и утили-
зацию аппарата. Данное руководство содержит
полную информацию по эксплуатации аппарата в
соответствии с техническими характеристиками,
необходимую для транспортировки, правильной
и безопасной установки, сборки, настройки и
эксплуатации. В инструкции также описывается
процесс технического обслуживания и ремонта,
заказа запасных частей, а также предупреждения
и меры предосторожности и возможные риски.
Руководство должно быть легко доступно для
получения следующей информации:
- Рабочие условия для эксплуатации аппара-
та;
- Место работы оператора;
- А такде инструкции касательно: -наладки/
регулировки, -эксплуатации, -транспорти-
ровки, -сборки/разборки, -необходимые
настройки и регулировки, -ремонт и техни-
ческое обслуживание, -информация по воз-
можным тренингам.
Касательно законодательства
Строго соблюдайте все правила, указанные в дан-
ном руководстве, все действующие стандарты
безопасности по возможным рискам в
рабочей зоне.
Информация для пользователя
1. В данном руководстве описывается техни-
ческий уровень аппарата на данный момент,
поэтому инструкция не может считаться не-
полной в случае усовершенствования аппа-
рата с применением новых технологий.
2. Производитель оставляет за собой право
вносить изменения в аппарат и руководство
без изменения предшествующих моделей и
инструкций.
3. Все материалы, используемые в данном ап-
парате, могут быть изменены в любое время
без предварительного уведомления.
4. В случае поставки аппарата, необорудо-
ванного пультом управления (электронный
пульт управления на аппарате), произво-
дитель не берет на себя ответственность
77
RU
Publicidad
Tabla de contenido
