Ninka Qanto R1 Manual Del Usario página 12

14.
en Planning dimensions
es Dimensión del plano
fr Côte du plan
en Corner bar
es Moldura
fr Baguette
d'angle
12
en Corner bar
es Moldura
fr Baguette d'angle
en Planning dimensions
es Dimensión del plano
fr Côte du plan
15.
16.
en Step 14:
The corner bar is not included in the scope of
supply. Create this bar. The dimensions depend
on the planning dimensions. The corner bar can
have different designs.
es Paso 14:
La moldura no se incluye en el alcance del
suministro. Fabríquelos usted mismo. Las
dimensiones dependerán de la dimensión del
plano. La moldura se puede hacer de diferentes
maneras.
fr Étape 14:
La baguette d'angle ne fait pas partie des
fournitures. Veuillez la réaliser SVP Ses
dimensions dépendent des côtes du plan. La
baguette d'angle peut être réalisée de différentes
manières.
en Step 15:
Bohren Sie die Bohrungen zur Befestigung der
Eckleiste vor.
es Paso 15:
Realice perforaciones previas para fijar la moldura.
fr Étape 15:
Veuillez effectuer les alésages pour les vis de
fixation de la baguette d'angle.
en Step 16:
Screw the accompanying cabinets only to the corner bar.
Do NOT screw it to the corner cabinet.
en Paso 16:
Atornille únicamente loa armarios auxiliares a la moldura.
NO atornille el armario esquinero.
fr Étape 16:
Ne fixez que les armoires adjacentes sur la baguette
d'angle. NE FIXEZ PAS l'armoire d'angle sur la baguette
d'angle.
Qanto_Id_A4_00000.50.065050_US