HP StorageWorks MSA 1500 Manual Del Usuario página 16

Pour migrer un autre MSA1500 déjà
installé et ce nouveau MSA1500 vers
une configuration actif/actif :
Lors de l'ajout de ce nouveau MSA1500 à un réseau SAN disposant d'un
MSA1500 actif/passif ou d'autres dispositifs de stockage, migrez d'abord tous les
serveurs et tous les MSA1500 vers le segement du réseau SAN actif/actif. Ensuite,
installez et mettez à niveau ce nouveau MSA1500.
Par exemple, dans un réseau SAN de grande taille disposant de plusieurs
serveurs, commutateurs et dispositifs de stockage, tous les serveurs du segment
SAN susceptibles d'accéder au MSA1500 actif/actif doivent être mis à niveau
vers une configuration actif/actif ; tous les autres dispositifs de stockage auxquels
accèdent ces serveurs doivent également bénéficier de la même mise à niveau.
1. Accédez au site Web du MSA1500 : http://www.hp.com/go/msa1500cs.
2. Sur la page Software, firmware & drivers, téléchargez les éléments suivants :
• Image ISO du Support Software CD concernant la version actif/actif
(gravez ensuite l'image ISO sur un CD vierge)
• Image ISO ou fichiers du microprogramme du contrôleur de la version
actif/actif
3. Sur la page Technical documents, téléchargez les éléments suivants :
• Instructions de migration (Windows, Linux et HP-UX uniquement)
(La prise en charge des systèmes d'exploitation OpenVMS et Tru64 UNIX
étant récente, aucun MSA1500 pré-installé ne doit faire l'objet d'une
migration.)
• Manuel d'installation (mai 2006 ou version ultérieure)
• Manuel de mise à niveau du microprogramme
4. Consultez les instructions de migration concernant l'environnement de votre
système d'exploitation, répondez aux conditions préalables puis, à l'aide des
instructions, migrez tous les serveurs et les MSA1500 existants vers une
configuration actif/actif.
5. Installez et configurez le nouveau MSA1500 comme décrit dans le manuel
d'installation.
Après avoir pris connaissance des informations nécessaires :
• Installez les composants du MSA1500 sur les serveurs à l'aide du Support
Software CD créé à l'étape 2.
• Mettez à jour le microprogramme sur MSA à l'aide des fichiers obtenus à
l'étape 2 et du manuel de mise à niveau du microprogamme obtenu à
l'étape 3.
16