HP StorageWorks MSA 1500 Manual Del Usuario página 12

Para migrar otro MSA1500 ya instalado
y este MSA1500 nuevo al modo
activo-activo:
Cuando agregue este nuevo MSA1500 a una SAN que ya cuenta con un
MSA1500 en modo activo-pasivo u otros dispositivos de almacenamiento,
primero debe migrar todos los servidores y todos los MSA1500 existentes en el
segmento activo-activo deseado de la SAN al modo activo-activo; a continuación,
instale y actualice este nuevo MSA1500.
Por ejemplo, en una SAN grande con varios servidores, conmutadores y
dispositivos de almacenamiento, todos los servidores del segmento de la SAN que
tendrán acceso a un MSA1500 activo-activo deben ser actualizados al modo
activo-activo, y todos los otros dispositivos de almacenamiento a los que se
accede a través de esos servidores también deben ser actualizados al modo
activo-activo.
1. Vaya a la página Web de MSA1500: http://www.hp.com/go/msa1500cs.
2. En la página Software, firmware & drivers [Software, firmware y
controladores], obtenga los siguientes ficheros:
• Imagen ISO del CD de software auxiliar para la versión activo-activo
(y después grabe la imagen ISO en un CD vacío)
• Ficheros de firmware de controlador para la versión activo-activo o imagen
ISO
3. En la página Technical documents [Documentos técnicos], obtenga los
siguientes ficheros:
• Instrucciones para la migración (sólo para Windows, Linux y HP-UX)
(La compatibilidad de los sistemas operativos OpenVMS y Tru64 UNIX es
reciente, por ende, no habrá un MSA1500 ya instalado que sea necesario
migrar).
• Guía de instalación (mayo de 2006 o versiones posteriores)
• Guía de actualización de firmware
4. Revise las instrucciones para la migración de su entorno de sistema operativo,
complete todos los requisitos previos y, cuando se le indique, migre todos los
servidores y todos los MSA1500 ya existentes al modo activo-activo.
5. Instale y configure el nuevo MSA1500 como se describe en la guía de
instalación.
Cuando se le indique:
• Instale los componentes del MSA1500 en los servidores mediante el CD de
software auxiliar creado en el paso 2.
• Actualice el firmware en el MSA mediante los ficheros obtenidos en el
paso 2 y la guía de actualización de firmware obtenida en el paso 3.
12