ES
FUNCIONAMIENTO
Nobles is a registered United States trademark of Tennant Company.
UltraShine is a United States trademark of Tennant Company.
Este manual se incluye en todos los modelos nuevos.
Proporciona la información necesaria para su
utilización y mantenimiento.
Lea todo el manual detenidamente para
comprender la máquina antes de utilizarla o
revisarla.
Esta máquina le proporcionará excelentes resultados.
Sin embargo, los resultados serán óptimos a un coste
mínimo si:
Utiliza la máquina con un cuidado razonable.
S
Realiza las operaciones de mantenimiento de
S
acuerdo con las instrucciones adjuntas.
Las operaciones de mantenimiento de la máquina
S
se realizan con piezas suministradas por el
fabricante o equivalentes.
Para consultar, imprimir o descargar manuales en
línea, visite www.tennantco.com/manuals.
PROTECCIÓN DEL MEDIO
AMBIENTE
Deseche el material de embalaje y los
componentes usados de la máquina de
forma segura para el medio ambiente,
de acuerdo con las normativas locales
sobre desecho de residuos.
No olvide reciclar.
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden- Holanda
europe@tennantco.com
www.tennantco.com
Especificaciones y piezas sujetas a modificaciones sin previo aviso.
Instrucciones originales. Copyright E2010- 2016 Tennant Company.
Todos los derechos reservados.
2
DATOS DE LA MÁQUINA
Cumplimente los siguientes datos en el momento de
instalación de la máquina para utilizarlos como referencia
en el futuro.
Número de modelo:
Fecha de instalación:
Número de serie:
ÍNDICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
Tennant 2370 (07- 16)
3
4
5
6
6
6
7
7
7
7
9
9
10
10
10
11
12
12