Festo SRBG-C1-N-20N-ZC EX5 Serie Manual De Funcionamiento

SRBG-C1-N-20N-ZC-...-EX5
Unidad de detección
Condiciones de funcionamiento | EX
8079486
2017-10a
[8079489]
Traducción del manual original
1 Identificación EX
Tipo Identificación
SRBG-C1-N-20N-ZC-M12-EX5
SRBG-C1-N-20N-ZC-C2-C2-EX5
Tab. 1 Identificación ATEX
Tipo Identificación
SRBG-C1-N-20N-ZC-M12-EX5 Ex ia IIC T6...T1 Ga
Ex ia IIIC T135°C Da
SRBG-C1-N-20N-ZC-C2-C2-EX5 Ex ia IIC T6...T1 Ga
Tab. 2 Identificación IECEx
2 Documentos aplicables
Documentación para el usuario
Unidad de detección, SRBG Instrucciones| Manejo
Tab. 3
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/pk.
3 Seguridad
3.1 Instrucciones de seguridad
– La unidad de detección SRBG-C1-N-20N-ZC-M12-EX5 puede emplearse en at-
mósferas de gas explosivas con clasificación Zona 0 y en atmósferas de polvo
explosivas con clasificación Zona 20.
– La unidad de detección SRBG-C1-N-20N-ZC-C2-C2-EX5 puede emplearse en
atmósferas de gas explosivas con clasificación Zona 0.
– Los trabajos, del tipo que sean, deberán realizarse únicamente fuera de las
zonas con peligro de explosión.
3.2 Uso previsto
De acuerdo con el uso previsto, los sensores inductivos dobles sirven para detec-
tar y mostrar la posición de las válvulas de proceso.
3.3 Identificación X: condiciones especiales
– Rango de temperaturas ambiente è 9 Especificaciones técnicas.
– Podrá encontrar en el certificado correspondiente la información sobre la re-
lación entre el tipo de circuito conectado, la temperatura ambiental máxima
admisible, las reactancias internas efectivas y, en caso necesario, la tempera-
tura superficial de la clase de temperatura la podrá encontrar.
– Proteger el aparato de los golpes si se utiliza en un rango de temperaturas
entre la temperatura ambiental mínima y los -20 °C.
– Evitar que se produzcan descargas electrostáticas durante la instalación el
funcionamiento y los trabajos de mantenimiento.
– Evitar realizar tareas en el cuerpo que puedan provocar fuertes cargas elec-
trostáticas. Conectar el cuerpo al sistema de conexiones equipotenciales.
– Proteger el cable y los racores de cables de los esfuerzos de tracción y de tor-
sión. Emplear prensaestopas certificados.
– Los circuitos de sensores para SRBG-C1-N-20N-ZC-M12-EX5 deben conside-
rarse, a efectos de la seguridad para el Grupo III, como conectados entre sí
galvánicamente. La comprobación de la seguridad intrínseca debe incluir la
posibilidad de conectar entre sí estos circuitos eléctricos con seguridad in-
trínseca. Esto no debe afectar a la separación galvánica funcional.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8079486
Certificado
II 1G Ex ia IIC T6...T1 Ga TÜV 16 ATEX 174269X
II 1D Ex ia IIIC T135°C Da
II 1G Ex ia IIC T6...T1 Ga
Certificado
IECEx TUN 18.0003X
– Emplear el dispositivo, como mínimo, con el grado de protección IP20 en con-
formidad con la norma IEC/EN 60529.
– Montar el aparato de tal manera que la superficie brillante de resina colada
no quede expuesta y se encuentre protegida frente a daños mecánicos.
4 Instalación
¡AVISO!
Durante los trabajos de puesta en funcionamiento, mantenimiento e instalación
del sensor, respetar las normas EN 60079-14 y EN 60079-25.
¡AVISO!
La instalación y la puesta en funcionamiento deberán efectuarse solamente de
acuerdo con las instrucciones de funcionamiento y por personas técnicamente
cualificadas.
¡ADVERTENCIA!
La descarga de piezas con carga electrostática puede originar chispas inflama-
bles. Evitar las cargas electrostáticas mediante la implementación de medidas de
instalación y limpieza adecuadas.
5 Conexión eléctrica
¡AVISO!
Respetar los datos eléctricos y las condiciones de funcionamiento que aparecen
en la identificación de productos.
La conexión depende de la unidad de detección:
– SRBG-C1-N-20N-ZC-C2-C2-EX5: caja de bornes con terminales de muelle
– SRBG-C1-N-20N-ZC-M12-EX5: conector M12x1
¡ADVERTENCIA!
Evitar la deflagración de las atmósferas potencialmente explosivas.
Con SRBG-C1-N-20N-ZC-C2-C2-EX5:
• Apretar firmemente los tornillos de la tapa.
• Par de apriete: 1 Nm
SRBG-C1-N-20N-ZC-C2-C2-EX5
Fig. 1
¡AVISO!
Si se cambia la polaridad del circuito de la electroválvula, no funcionará el indica-
dor del estado de la válvula. Pueden conectarse válvulas de baja energía.
SRBG-C1-N-20N-ZC-M12-EX5
Fig. 2
6 Funcionamiento
Si se emplea el producto en otras condiciones que no sean las atmosféricas, se
deberá considerar una posible disminución de la energía mínima de deflagración
admisible.
¡AVISO!
La seguridad intrínseca solamente se garantiza en la interconexión con el corres-
pondiente equipo y en conformidad con el certificado de seguridad intrínseca.
– Emplear solamente prensaestopas y tapones permitidos.