Tabla de contenido
Publicidad
8
ES
8.1 Posibles causas de los
errores
Antes de iniciar la búsqueda de causas con-
cretas de las averías producidas, se tienen
que comprobar siempre los siguientes pun-
tos:
¿El equipo presenta daños en su exterior o
faltan partes del equipo?
¿Se realizó correctamente la puesta en ser-
vicio (véase también capítulo 7 „Puesta en
servicio" en la página 17)?
¿Se realizó correctamente la puesta en ser-
vicio (véase también capítulo 7 „Puesta en
servicio" en la página 17)?
¿Se corresponden los parámetros de ent-
rada (flujo máximo, presión de régimen
de trabajo mínima, temperatura de ent-
rada máxima) con los indicados en la
Hoja de datos (véase también capítulo 11
„Anexo" en la página 30)?
8.2 Eliminación de errores
Los siguientes cuadros presentan un resu-
men de las medidas necesarias para la elimi-
nación de errores.
Tener en cuenta que los trabajos indicados
deberían realizarse únicamente por el ser-
vicio posventa de Donaldson Ultrafilter.
Avisos de avería y
eliminación de erro-
res
Posibles causas de los
USA
8.1 Poss. Causes of faults
Before the causes of the faults that have
occurred are looked for specifically, the fol-
lowing points must be checked first without
fail:
Has the unit been damaged externally or
are any parts missing?
Was the startup process carried out pro-
perly (see section 7 „Startup", on page 17)?
Are all external butterfly valves in their
correct positions (see section 7 „Startup",
on page 17)?
Do the input parameters (max. throughput,
min. operating pressure, max. inlet tempe-
rature) correspond to those given in the
data sheet (see section 11 „Appendix", on
page 30)?
8.2 Troubleshooting
An overview of the measures required for
troubleshooting is given in the following
overview lists.
Please note that the work listed there is only
to be carried out by Donaldson Ultrafilter
after-sales service.
– 20 –
Fault Messages and
8
Troubleshooting
Poss. Causes of faults
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
