3
ES
3 El Fabricante
El fabricante de este equipo es la empresa
Donaldson Company, Inc.
Compressed Air & Gas
3070 Business Park Drive
Suite 3070-B
Norcross, GA 30071
Tel.:
+1-800-543-3634
Fax.:
+1-770-448-3854
Internet:
www.donaldson.com
Si así lo solicita, recibirá más copias de este
manual de instrucciones dirigiéndose a esta
dirección.
En cualquier contacto, sea telefónico o por
escrito, rogamos nos indique los siguientes
datos:
Modelo de
secadora
Nº de serie *)
Año de con-
strucción *)
*) El número de serie y el año de construc-
ción están indicados en la placa de tipo de
su equipo.
El fabricante se reserva el derecho a realizar
modificaciones sin previo aviso.
El Fabricante
USA
3 The Manufacturer
The manufactuer of the unit is the company:
Donaldson Company, Inc.
Compressed Air & Gas
3070 Business Park Drive
Suite 3070-B
Norcross, GA 30071
Tel.:
+1-800-543-3634
Fax.:
+1-770-448-3854
Internet:
www.donaldson.com
If required, you can obtain further copies of
this Operation Manual from our address
above.
If writing or telephoning, please give us the
following data:
Dryer type
Serial number*)
Year of con-
struction*)
*) The serial number and year of construction
can be found from the type plate on your unit.
The manufacturer reserves the right to make
changes and improvements without prior
notice.
– 3 –
The Manufacturer
3