3
Selección de equipo
Campo de aplicación
Los sensores de radar aquí descritos de las series VEGAPULS 10,
20, 30 se emplean para la medición de nivel sin contacto de líquidos y
de sólidos a granel. Pueden ser empleados tanto en líquidos sencillos
como en líquidos agresivos. Los sensores miden también de forma
absolutamente segura sólidos a granel livianos y pesados, y ello tanto en
condiciones en las que se forma mucho polvo y mucho ruido e indepen-
dientemente de las adherencias o de la condensación.
Sinopsis de los equipos
VEGAPULS C 11
El VEGAPULS C 11 es el sensor ideal para la medición de nivel sin
contacto en aplicaciones sencillas en las que se requiere un alto tipo de
protección. Es apropiado especialmente para el empleo en el tratamiento
de aguas, en estaciones de bombeo, en depósitos de contención y en el
control de nivel.
VEGAPULS C 21, C 22, C 23
Los VEGAPULS C 21, C 22, C 23 son los sensores ideales para la
medición de nivel sin contacto en aplicaciones sencillas en las que se
requiere un alto tipo de protección. Son apropiados especialmente para
el empleo en el tratamiento de aguas, en estaciones de bombeo y en
depósitos de contención, para la medición de caudal en canales abiertos
y en el control de nivel.
VEGAPULS 11, 21, 31
Los VEGAPULS 11, 21, 31 son los sensores ideales para la medición
de nivel sin contacto en aplicaciones sencillas en las que se requiere un
alto tipo de protección. Son apropiados especialmente para el empleo
en el tratamiento de aguas, depósitos de almacenamiento con ácidos,
bases y sustancias auxiliares en todas las áreas de la industria o para
la medición de niveles dentro de tanques de plástico desde el exterior a
través de la pared del depósito.
Estructura y tipos de protección de carcasa
Los sensores de radar de las serie VEGAPULS 10, 20, 30 están dispo-
nibles en diferentes formas constructivas, tipos de protección de la car-
casa y técnicas de conexión. Las figuras siguientes muestran ejemplos
típicos.
Fig. 2: VEGAPULS C 11 con salida de cable directa en tipo de protección IP66/IP68
(3 bar)
1
Antena de radar
2
Conexión a proceso
3
Carcasa de la electrónica
4
Rosca de montaje
5
Cable de conexión
6
Selección de equipo
6
5
4
3
2
1
Fig. 3: VEGAPULS C 22 con salida de cable directa para el montaje en techo en
tipo de protección IP66/IP68 (3 bar)
1
Antena de radar
2
Conexión a proceso
3
Carcasa de la electrónica
4
Salida de cable
Fig. 4: VEGAPULS C 23 con salida de cable directa en tipo de protección IP66/IP68
(3 bar)
1
Antena de radar
2
Carcasa de la electrónica
3
Rosca de montaje
4
Cable de conexión
6
Fig. 5: VEGAPULS 31 en tipo de protección IP66/IP67
1
Antena de radar
2
Conexión a proceso
3
Junta del proceso
4
Carcasa de la electrónica
5
Unidad de visualización y configuración
6
Ventilación/compensación de presión
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
Radar