pt
PORTUGUÊS
Ao inclinar, segure firmemente a cabeça da
serra.
Durante o trabalho utilize:
– suporte da peça de trabalho em caso de
peças de trabalho compridas para o caso das
peças de trabalho caírem da mesa depois de
cortadas;
– saco para aparas ou dispositivo de aspiração
de aparas.
Serre apenas peças de trabalho, cujas
dimensões permitam agarrar de forma segura
ao serrar.
Ao serrar, pressione sempre a peça de trabalho
contra a mesa e não a incline. Também não
bloqueie a lâmina de serra exercendo pressão
lateral. Existe perigo de acidentes caso a
lâmina de serra seja bloqueada.
9.1 Cortes retos
Posição inicial:
– bloqueio de transporte (29) puxado para fora.
– Cabeça da serra oscilada para cima.
– A mesa rotativa encontra-se na posição dos 0°,
o punho de retenção (22) da mesa rotativa está
puxado (ver capítulo 7.5).
– A inclinação do braço oscilante em relação à
vertical é de 0°, a alavanca de bloqueio (33)
para ajuste da inclinação está puxada (ver
capítulo 7.4).
– Ajustar o encosto (10) ajustável e bloquear (ver
capítulo 7.6).
– Se montados: ajustar ambos os encostos
adicionais (23) e bloquear (ver capítulo 7.7).
Serrar a peça de trabalho:
1. pressionar a peça de trabalho contra o
encosto da peça de trabalho (18) e prender
firmemente com o dispositivo de fixação da
peça de trabalho (9).
2. Acionar o bloqueio de segurança (24) e
pressionar o botão Ligar / Desligar (25) e
manter pressionado.
3. Descer lentamente a cabeça da serra
completamente para baixo através do punho.
Ao serrar, pressionar a cabeça da serra
apenas o suficiente contra a peça de trabalho,
de forma a que as rotações do motor não
desçam demasiado.
4. Serrar a peça de trabalho num só ciclo de
trabalho.
5. Soltar o botão Ligar / Desligar (25) e oscilar
lentamente a cabeça da serra para trás, para
a posição superior inicial.
9.2 Cortes em esquadria
Posição inicial:
– bloqueio de transporte (29) puxado para fora.
– Cabeça da serra oscilada para cima.
– A inclinação do braço oscilante em relação à
vertical é de 0°, a alavanca de bloqueio (33)
para ajuste da inclinação está puxada (ver
capítulo 7.4).
– Ajustar o encosto (10) ajustável e bloquear (ver
capítulo 7.6).
– Se montados: ajustar ambos os encostos
adicionais (23) e bloquear (ver capítulo 7.7).
Serrar a peça de trabalho:
1. rodar e soltar o punho de retenção (22) da
mesa rotativa e soltar a lingueta de bloqueio
(21).
2. Ajustar o ângulo pretendido (ver capítulo 7.5).
3. Puxar firmemente o punho de retenção (22)
da mesa rotativa.
4. Serrar a peça de trabalho, conforme descrito
em "Cortes retos".
9.3 Cortes inclinados
Posição inicial:
– bloqueio de transporte (29) puxado para fora.
– Cabeça da serra oscilada para cima.
– A mesa rotativa encontra-se na posição dos 0°,
o punho de retenção (22) da mesa rotativa está
puxado (ver capítulo 7.5).
– Ajustar o encosto (10) ajustável e bloquear (ver
capítulo 7.6).
48
All manuals and user guides at all-guides.com
– Se montados: ajustar ambos os encostos
adicionais (23) e bloquear (ver capítulo 7.7).
Serrar a peça de trabalho:
1. soltar a alavanca de bloqueio (33) para o
ajuste da inclinação na parte traseira da serra.
2. Inclinar o braço oscilante lentamente para a
posição pretendida (ver capítulo 7.4).
3. Puxar firmemente a alavanca de bloqueio (33)
para o ajuste da inclinação.
4. Serrar a peça de trabalho, conforme descrito
em "Cortes retos".
9.4 Cortes em dupla esquadria
Nota:
o corte em dupla esquadria é uma combinação
entre o corte em esquadria e o corte inclinado.
Isto significa que a peça de trabalho é serrada de
forma inclinada em relação à margem traseira e
de forma inclinada em relação ao lado superior.
Perigo!
No corte em dupla esquadria, a lâmina de serra
está mais acessível devido à forte inclinação –
através disso existe maior perigo de ferimentos.
Mantenha uma distância suficiente em relação à
lâmina de serra!
Posição inicial:
– bloqueio de transporte (29) puxado para fora.
– Cabeça da serra oscilada para cima.
– Mesa rotativa bloqueada na posição pretendida
(ver capítulo 7.5).
– Braço oscilante inclinado e bloqueado no
ângulo pretendido em relação a superfície da
peça de trabalho (ver capítulo 7.4).
– Ajustar o encosto (10) ajustável e bloquear (ver
capítulo 7.6).
– Se montados: ajustar ambos os encostos
adicionais (23) e bloquear (ver capítulo 7.7).
Serrar a peça de trabalho:
serrar a peça de trabalho, conforme descrito em
"Cortes retos".
10. Manutenção e conservação
Perigo!
Antes de todos os trabalhos de manutenção ou
limpeza, retirar a ficha de rede da tomada.
– Os restantes trabalhos de manutenção ou de
reparação, não descritos neste capítulo, só
devem ser efetuados por técnicos
especializados.
– Substitua as peças danificadas, especialmente
dispositivos de segurança, apenas por peças
originais. As peças não comprovadas nem
aprovadas pelo fabricante podem provocar
danos inesperados.
– Após os trabalhos de manutenção e limpeza
colocar todos os dispositivos de segurança em
funcionamento e verificar.
10.1 Substituição da lâmina de serra
Perigo de queimaduras!
Logo após os cortes, a lâmina de serra poderá
ficar muito quente. Deixe a lâmina de serra
quente arrefecer. Nunca limpe lâminas de serra
quentes com líquidos inflamáveis.
Existe risco de corte mesmo com a
lâmina de serra parada!
Ao soltar e apertar firmemente o parafuso tensor
(38), o resguardo de proteção pendular (17)
deve estar oscilado por cima da lâmina de serra.
Use luvas de proteção durante a substituição da
lâmina de serra.
1. Puxar a ficha de rede.
2. Colocar a cabeça da serra na posição
superior.
3. Bloquear a lâmina de serra: pressionar o
botão de bloqueio (1) e, enquanto isso, rodar
a lâmina de serra com a outra mão até o botão
de bloqueio (1) engatar. Manter o botão de
bloqueio (1) pressionado.
4. Desaparafusar o parafuso tensor com o disco
(38) no veio da lâmina de serra com a chave
Allen (16) no sentido dos ponteiros do relógio
(rosca à esquerda!).
5. Soltar o bloqueio de segurança (24), deslocar
o resguardo de proteção pendular (17) para
cima e manter.
6. Retirar o flange exterior (39) e a lâmina de
serra (40) cuidadosamente do veio da lâmina
de serra e voltar a fechar o resguardo de
proteção pendular.
Perigo!
Não utilizar produtos de limpeza (por ex. para
eliminar resíduos de resina), que possam ser
agressivos para os componentes de metal leve;
caso contrário a fixação da serra pode ser
influenciada.
7. Limpar as superfícies tensoras:
– veio da lâmina de serra (43),
– lâmina de serra (40),
– flange exterior (39),
– flange interior (42).
Perigo!
Colocar corretamente o flange interior! Caso
contrário a serra pode bloquear ou a lâmina de
serra pode soltar-se! O flange interior encontra-se
corretamente posicionado se a ranhura anular da
lâmina de serra e o lado plano estiverem voltados
para o motor.
8. Encaixar o flange interior (42).
9. Soltar o bloqueio de segurança (24), deslocar
o resguardo de proteção pendular (17) para
cima e manter.
10.Colocar a lâmina de serra nova e respeitar o
sentido de rotação: visto a partir do lado
esquerdo (aberto), a seta na lâmina de serra
deverá corresponder com a direção da seta
(41) na cobertura da lâmina de serra!
Perigo!
Utilize apenas lâminas de serra que cumpram os
requisitos e dados caraterísticos indicados neste
manual de instruções.
Utilize apenas lâminas de serra apropriadas e
que foram concebidas para as rotações máximas
(ver "Dados técnicos") – se utilizar lâminas de
serra inapropriadas ou danificadas podem soltar-
se fragmentos devido à força centrífuga e ser
projetados.
As lâminas de serra previstas para o corte de
madeira ou materiais semelhantes devem
corresponder com a norma EN 847-1.
Nunca utilizar:
– lâminas de serra em aço de liga de alta
velocidade (HSS);
– lâminas de serra danificadas;
– discos de corte.
Perigo!
– Monte a lâmina de serra apenas com peças
originais.
– Não utilize anéis redutores soltos; caso
contrário a lâmina de serra pode soltar-se.
– As lâminas de serra devem ser montadas de
modo a funcionarem sem desequilíbrio nem
contragolpes e de modo a não se soltarem
durante o funcionamento.
11.Voltar a fechar o resguardo de proteção
pendular (17).
12.Colocar o flange exterior (39); o lado plano
deve ficar voltado para o motor!
13.Aparafusar o parafuso tensor com o disco
(38) no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio (rosca à esquerda!) e apertar manual-
mente.
14.Bloquear a lâmina de serra: pressionar o
botão de bloqueio (1) e, enquanto isso, rodar
a lâmina de serra com a outra mão até o botão