Subtítulos
Algunos DVD entregan subtítulos en varios idiomas. De ser así, puede
seleccionar un idioma en la barra de menú. Revise el DVD o su caja para
asegurarse de que haya subtítulos disponibles en el idioma que usted desea.
1
Presione SYSTEM MENU.
2
Presione ; o : para seleccionar
3
Presione 9 para seleccionar el idioma en que desea que
aparezcan los subtítulos del DVD. El ajuste predeterminado para
el idioma de los subtítulos en el Receptor de DVD es inglés.
4
Presione SYSTEM MENU para borrar la barra de menú de
la pantalla.
Idioma de audio
Algunos DVD vienen grabados en varios idiomas; otros pueden tener
opciones de audio adicionales, tales como comentarios del director o la
banda sonora. Revise el DVD o su caja para determinar si hay otras
opciones de audio o idiomas disponibles.
1
Presione SYSTEM MENU.
2
Presione ; o : para seleccionar
3
Presione 9 para seleccionar el idioma de audio deseado.
O bien, durante la reproducción de un Video CD, presione 9 para
seleccionar los canales de audio que desea escuchar durante la
reproducción. Las opciones son LEFT VOCAL, RIGHT VOCAL,
MONO LEFT, MONO RIGHT, o STEREO.
4
Presione SYSTEM MENU para borrar la barra de menú de
la pantalla.
Idiomas de audio y subtítulos 19
.
.
1,4
1,4
Consejos útiles
• Si no se puede seleccionar el
idioma de audio o subtítulo
deseado, entonces el idioma no
está disponible en el disco actual.
• Algunos DVD sólo le permiten
cambiar el idioma de audio o
subtítulo en el menú DVD Disc.
Consulte el menú del disco DVD
para obtener los detalles sobre
cómo cambiar el idioma de audio
o subtítulos.
2-3
2-3