PestWest Chameleon 1x2IP Instrucciones De Uso página 13

PERIODIEKE VERVANGING
LIJMPLANKEN
SCHAKEL HET TOESTEL ALTIJD UIT VOORDAT U HET
REINIGT OF ONDERHOUDT. IN VERBAND MET HET
GEVAAR VOOR BESMETTING DOOR GEVANGEN INSECTEN,
IS HET NOODZAKELIJK DE LIJMPLANKEN MINIMAAL OM
DE ACHT WEKEN TE WISSELEN, OF EERDER INDIEN ZE
VOL ZIJN.
Voor het vervangen van de lijmplank moet u eerst
de opvangbak aan de onderzijde van het toestel
verwijderen. U trekt hiertoe aan de zilverkleurige knop
aan de zijkant van de opvangbak. De oude lijmplank
kan nu langs de onderzijde uit het toestel geschoven
worden. Voordat u de nieuwe lijmplank in het toestel
plaatst, dient het schutval eerst verwijderd te worden.
Vervolgens schuift u de lijmplank op haar plaats
waarbij de lijmlaag in de richting van de lampen wijst.
Hierna kan de opvangbak weer geinstalleerd worden,
waarbij u erop moet letten dat de opvangbak in de
corresponderende uitsparingen van de behuizing klikt.
Vervangingsonderdelen
Lamp : 15W Quantum BL Shatter-
proof
TUB15W490
Lijmplaat: BOACHA872
Starter: SERIE STARTERS - Philips S2 of
Sylvania type FS22
Let op: universele 240V starters zijn niet geschikt
voor het toestel en kunnen storingen veroorzaken
wanneer het toestel aangezet wordt.
Gebruik alleen PestWest gerelateerde onderdelen om
verzekerd te zijn van de hoge kwaliteit.
Bij gebruik van andere onderdelen dan PestWest vervalt
de garantie.
LAMPENWISSEL
Verwijder de opvangbak door de zilveren knoppen aan
de zijkant van het toestel naar buiten te trekken en
vast te houden. Open vervolgens het beschermrooster
(dat naar beneden kantelt) door het met twee handen
een klein stukje omhoog te tillen en vervolgens naar
u toe te kantelen. Dit geeft toegang tot de lampen
en starters. Pak met de ene hand de lamp vast en
draai met de andere hand, tegen de klok in, de witte
waterbestendige dop los van de lamphouder. Herhaal
deze handeling met de waterdichte dop aan de andere
zijde van de lamp.
Let op dat bij het losdraaien van elke waterdichte dop
de achterste rode rubberen waterafdichtingsring in
de lamphouder op zijn plaats blijft zitten. Gebeurt
REPLACEMENT PARTS
TUBE: QUANTUM BL SHATTERPROOF
F15T8BL350SH
GLUE BOARD: VABB427
STARTER:
SERIES STARTER - PhilipsS2 or
Sylvania typeFS22.
dit niet, dan neemt u de rode rubberen ring uit de
Universal 240v starters are unsuitable
lamphouder en plaatst u deze aan de achterkant van
and may cause unreliable starting of the
de waterbestendige dop voordat deze weer terug op de
unit.
lamphouder geschroefd wordt.
Only use genuine PestWest replacement parts to ensure high
efficiency. Use of non-approved parts may void the
Wanneer de waterdichte doppen zijn verwijderd, kan de
guarantee.
lamp uit het toestel worden verwijderd. Herhaal deze
handeling met de andere lamp.
CHANGING THE TUBES Remove the catch tray by pulling out and
holding the spring-loaded silver knob on the side of the tray. Open
the guard; this pivots downwards from its lower edge.Unclip
De Chameleon 1x2IP van PestWest is uitgerust met
thetop of the guard from the body by pushing it upwards which will
allow it to be hinged forward on the lower pivot points. This will
revolutionaire, nieuwe en gepatenteerde Reflectobakt®
permit access to the tubes and starters.
hulzen, een innovatie van PestWest die de prestaties
van het toestel optimaliseert. De Reflectobakt® huls
Grasp the tube with one hand and unscrew the white waterproof
cap anticlockwise with the other hand until it slides free from the is een soort van afscherming tussen de UV lamp en de
lamp holder. Repeat this operation with thewaterproof capat the
lijmplank, waardoor de UV-straling op de lijmplank
other end of the tube.
gereduceerd wordt en de levensduur van de lijm
Care should be taken when removing each waterproof cap to
aanzienlijk wordt verlengd.
ensure that its rear red rubber water-sealingring does not become
displaced and remains on the lamp holder body. Should this occur,
it must be removed and refitted into the annular ring on the back of
Maak de Reflectobakt® hulzen los van de oude lampen
the waterproof cap before the cap is screwed back onto the lamp
en breng ze aan op de nieuwe lampen volgens
holder.
de instructies die beschreven staan in - HOE DE
With the waterproof caps removed the tube may now be removed
REFLECTOBAKT® PLAATSEN?
by withdrawing it away from the unit. Repeat the operation with
theother tube.
Plaats de waterdichte doppen op de nieuwe lampen
PestWest's Chameleon 1x2 IP unit is fitted with the revolutionary
die voorzien zijn van een Reflectobakt® huls, breng ze
®
new Reflectobakt sleeves, a PestWest innovation introduced to
improve the performance of the units. The Reflectobakt
aan in de lamphouders door de lampen terug op hun
screen positioned between the source of the UV light and the sticky
plaats te duwen. Plaats elke waterdichte dop op zijn
board, reducing the amount of UV striking the board, and
beurt terug terwijl u de lamp in positie houdt met één
significantly increasing the life of the adhesive.
hand om voorkomen dat deze uit zijn positie springt
terwijl de doppen worden vastgedraaid. De doppen
moeten volledig worden vastgeschroefd om een
waterbestendige afdichting met de lamp te garanderen.
Controleer of de Reflectobakt® hulzen correct zijn
aangebracht, waarbij de lijmplank wordt beschermd
tegen het licht dat de UV lampen uitstoten, zodat de
doeltreffendheid behouden blijft. Zorg ervoor dat de
Reflectobakt® zich op dezelfde afstand van elk uiteinde
van de UV lamp bevindt.
HOE DE REFLECTOBAKT®
PLAATSEN?
Neem de UV lamp en lijn de twee voorste randen van
de Reflectobakt huls uit met de 2 paar pinnen aan
beide uiteinden van de lamp - zie Fig. 1. Zorg ervoor
dat de huls centraal op de lamp wordt geplaatst zodat
de kleine opening tussen het uiteinde van de huls en
het metalen uiteinde van de lamp aan beide uiteinden
gelijk is. Druk de huls zachtjes zodat deze over de hele
lengte van de lamp contact maakt. Hij moet vastgrijpen
en in positie blijven. Breng de lamp aan in het toestel.
Dit zou de huls aan de achterkant van de lamp moeten
plaatsen, wat ervoor zorgt dat er aan de kant van de
lijmplank geen licht wordt doorgelaten. Wees altijd
voorzichtig met de huls, want de afmetingen zijn
zodanig bepaald om ervoor te zorgen dat hij perfect
rond de lamp past.
tube into the unit; the sleeve should be positioned at the back of the
tube, keeping the light off the sticky board. At all times, handle the
shield with care, as the dimensions are critical in order that it fits the
tube properly.
Method of assembling Reflectobakt
relation to pins:
UVA Lamp
Pinnen
Fig 1
Fig. 1
VERWISSELEN VAN DE STARTERS
STARTER REPLACEMENT (if necessary). Should be replaced
every time tubes are changed. This operation ismost
(indien vereist)
easilyaccomplished when the upper tube is removed.To gain
Starters moeten worden vervangen telkens wanneer
access to the starters the white waterproof caps located on
thelower surface of the chassis tray need to be removed. If they
de UV lampen worden vervangen. Deze handeling
have previously been tightened using toolsthe use ofa pair of
wordt het best uitgevoerd wanneer de bovenste lamp
electricians'pliers will enable this task to be more easily
accomplished. To access the caps, first remove the catch tray and
wordt verwijderd. Om toegang tot de starters te krijgen,
drop the front guard down (follow the procedure described under
moeten de waterbestendige witte doppen aan de
CHANGING THE TUBES). Unscrew one cap by turning it
onderzijde verwijderd worden. Om toegang te krijgen
anticlockwise. Remove the starter from its housing by turning it
anticlockwise, then extracting it downwards. Repeat the same
tot de doppen, verwijdert u eerst de opvangbak en laat
operation with the other starter. Fit the new starters following the
u vervolgens het rooster open klappen (zie instructies
above procedure in reverse order. Take great care that the
blacksealing gasket ring located on the starter cap is properly in
bij "LAMPENWISSEL"). Schroef één dop los (tegen de
place to ensure a watertight fitting.
klok in). Verwijder de starter uit zijn behuizing door
hem tegen de klok in te draaien en vervolgens naar
beneden te trekken. Herhaal deze handeling met
de andere starter. Plaats de nieuwe starters volgens
bovenstaande procedure in omgekeerde volgorde. Let er
goed op dat de zwarte pakkingring goed op zijn plaats
Reflectobakt ® is the registered trademark of PestWest Electronics
zit om een waterdichte afdichting te garanderen.
Limited.
®
sleeve is a
Manufacturer reserves the right to vary model specifications without Reflectobakt® is een geregistreerd handelsmerk van
notice.
PestWest Electronics limited.
De producent behoudt zich het recht om, zonder
voorafgaande aankondiging, wijzigingen aan het toestel
aan te brengen.
® showing alignment in
Reflectobakt® huls Reflectobakt® in juiste positie