Abréviations/Sigles Utilisés; Notation Et Symboles Utilisés Dans Ce Document - SICK UE4215 Manual De Instrucciones

F
Chapitre 1
Remarque
AS8Interface
AS8Interface Safety at
Work
Moniteur de sécurité
AS8Interface
AS8Interface module de
connexion bus de
sécurité
ESPE
OSSD
Recommandation
Remarque
,
Mode opératoire ...
ATTENTION
60
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
A propos de ce manuel
Il est possible d'obtenir des informations générales dans les domaines de la prévention
des accidents et des équipements de protection opto-électroniques auprès de SICK, par
ex. dans le guide pratique «Machines Dangereuses : Protections immatérielles» (indica-
tions générales de SICK sur l'emploi des équipements de protection opto-électroniques).
Consulter également le site Internet SICK à l'adresse www.sick.com.
1.5 Abréviations/sigles utilisés
Interface actionneur-capteur (Actuator-Sensor-Interface), système de communication
indépendant du fabricant entre modules de base analogiques et numériques (capteurs,
actionneurs, commandes de réarmement) au niveau matériel le plus bas (couche maté-
rielle du protocole de communication).
Extension du système AS<Interface permettant d'interfacer des équipements techniques
de sécurité en utilisant une combinaison du moniteur de sécurité AS<Interface et de
modules de connexion bus de sécurité AS<Interface.
Un ou plusieurs des moniteurs de sécurité intégrés dans le système AS<Interface
surveillent l'état des connexions AS<Interface au moyen de l'interface AS<Interface et
désactivent la partie d'installation de sorte qu'il soit mis fin à la situation dangereuse.
Connexions de bus dites «de sécurité» (c.-à-d. dont la sécurité dépend) dans le système
AS<Interface-Safety-at-Work, par ex. le module de connexion bus de sécurité UE4215.
Electro-sensitive protective equipment = équipement de protection électrosensible (par ex.
barrage immatériel de sécurité C4000 SICK).
Output signal switching device = sortie de signal que le circuit de sécurité commande.
1.6 Notation et symboles utilisés dans ce document
Une recommandation oriente la décision concernant l'utilisation d'une fonction ou la mise
en œuvre d'une mesure technique.
Une remarque informe sur des particularités de l'appareil.
Le module de connexion bus de sécurité UE4215 possède plusieurs LED d'affichage. Les
,
symboles LED de la marge permettent de décrire l'état d'une LED du module de connexion
bus de sécurité UE4215.
Exemples :
La LED est constamment allumée.
La LED clignote.
La LED est éteinte.
Les conseils de manipulation sont repérés par une flèche. Les conseils de manipulation
mis en évidence de cette manière doivent être lus et suivis scrupuleusement.
Avertissement !
Les avertissements servent à signaler un risque potentiel ou existant. Un avertissement
est destiné à la protection contre les accidents.
Ils doivent être lus et suivis scrupuleusement !
Notice d'instructions
UE4215
8010654/TF83/2010-07-20
Sujet à modification sans préavis