SICK UE4215 Manual De Instrucciones página 83

Operating Instructions
UE4215
8010654/TF83/2010-07-20
Subject to change without notice
Contents
Contents
1 About this document.......................................................................................................85
1.1 Function of this document..................................................................................85
1.2 Target group ........................................................................................................85
1.3 Scope ...................................................................................................................85
1.4 Depth of information...........................................................................................85
1.5 Abbreviations.......................................................................................................86
1.6 Symbols used ......................................................................................................86
2 On safety...........................................................................................................................87
2.1 Qualified safety personnel..................................................................................87
2.2 Applications of the device...................................................................................87
2.3 Correct use ..........................................................................................................87
2.4 General safety notes and protective measures ................................................88
2.5 Environmental protection ...................................................................................88
2.5.1 Disposal .............................................................................................88
2.5.2 Separation of materials ....................................................................89
3 Product description.........................................................................................................90
3.1 AS7interface Safety at Work................................................................................90
3.2 Special properties of the safe bus node UE4215 .............................................90
3.3 Structure and status indicators of the safe bus node UE4215 .......................91
3.4 Requirements for the ESPE ................................................................................92
3.5 Requirements for the voltage supply AUX PWR ................................................92
3.6 Examples of range of use ...................................................................................92
4 Installation and mounting ..............................................................................................93
4.1 Selecting the assembly location.........................................................................93
4.2 Mounting the device ...........................................................................................94
5 Electrical installation......................................................................................................95
5.1 Sensor connections ............................................................................................95
5.1.1 M12 socket I1/2 (ESPE connection) ...............................................95
5.1.2 M12 socket AUX PWR (sensor voltage supply)................................96
5.2 Wiring examples ..................................................................................................96
6 Commissioning ................................................................................................................98
6.1 Setting the address for the device .....................................................................98
6.2 Commissioning of the safe bus node UE4215..................................................98
6.3 Commissioning of the system ............................................................................98
7 Maintenance ....................................................................................................................99
8 Fault diagnosis ............................................................................................................. 100
9 Technical specifications.............................................................................................. 101
9.1 Data sheet ........................................................................................................ 101
9.2 Response times................................................................................................ 102
9.3 Dimensional drawing ....................................................................................... 103
10 Ordering information.................................................................................................... 104
10.1 Safe bus node UE4215 ................................................................................... 104
10.2 Accessories....................................................................................................... 104
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
GB
83